Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zákaznícky obvod (integrovaný)

  - der Kundenschaltkreis

• zákaznícky servis

  - die Kundenbetreuung

• zákaznícky servis

  - der Kundenservice

• zákaznícky úver

  - der Anschreibekredit

• zákaznícky úver

  - der Kundenkredit

• zákaznícky účet

  - das Anschreibekonto

• zákaznícky účet

  - das Kundenkonto

• zákaznícky časopis

  - die Kundenzeitschrifft

• zákazníckym servisom

  - dem Kundendienst

• zákazníctvo

  - die Kundschaft

• zákazník

  - der Abnehmer

• zákazník

  - der Auftraggeber

• zákazník

  - der Bedarfsträger

• zákazník

  - der Besteller

• zákazník

  - der Gast

• zákazník

  - der Käufer

• zákazník

  - der Klient

• zákazník

  - der Kommitent

• zákazník

  - der Kunde

• zákazník

  - der Nachfragende

• zákazník

  - der Kunde

• zákazník

  - ein Abnehmer

• zákazník

  - ein Kunde

• zákazník

  - der Consumer (engl.)

• zákazník (dodávateľ)

  - der Auftraggeber

• zákazník (objednávateľ)

  - der Besteller

• zákazník (odberateľ)

  - der Abnehmer

• zákazník (odberateľ)

  - der Nehmer

• zákazník banky

  - der Bankkunde

• zákazník internetového obchodu

  - Online-Shopper

• zákazník kúpil

  - der Kunde kaufte

• zákazník nakupujúci cez Internet

  - der Internet-Käufer

• zákazník namietal

  - der Kunde machte uns den Anstand

• zákazník obchodu

  - der Geschäftskunde

• zákazník oprávnený zakázať uzavretie zasielateľského poistenia pri preprave kamiónov po železnici

  - der Verbotskunde

• zákazník prichádzajúci autom

  - der Autokunde

• zákazník v poradí

  - der Kaufanwärter

• zákazník využívajúci leasing

  - der Leasingnehmer

• zákazník výpočtového strediska

  - die RZ-Kunde

• zákazník výpočtového strediska

  - der Rechenzentrumkunde

• zákazník všetko šmahom kúpil

  - der Kunde kaufte alles in Bausch und Bogen

• zákazník, ktorý hovorí z verejnej telefónnej hovorne

  - der Sprechgast

• zákazník, ktorý kupuje nový automobil

  - der Neufahrzeugkunde

• zákazníka

  - Abnehmers

• zákazníka

  - Auftraggebers

• zákazníka

  - den Kunden

• zákazníkmi

  - Kunden

• zákazníkoch

  - Kunden

• zákazníkom

  - Kunden

• zákazníkom

  - an Kunden

• zákazníkom

  - dem Abnehmer

• zákazníkom

  - dem Auftraggeber

• zákazníkom

  - dem Kunden

• zákazníkom

  - den Kunden

• zákazníkov

  - Kunden

• zákazníkov

  - von Kunden

• zákazníkov

  - der Kunden

• zákazníkovi

  - Kunden

• zákazníkovi

  - dem Abnehmer

• zákazníkovi

  - dem Auftraggeber

• zákazníkovi

  - dem Kunden

• zákazníčka

  - die Kundin

• zákazníčka

  - die Kundinnen

• zákazom všetkých činností

  - Tätigkeitsverbot

• zákazová značka

  - das Verbotzeichen

• zákazu

  - Verbotes

• zákazu dovozu

  - Einfuhrverbotes

• zákazu dovozu

  - Einfuhrverbots

• zákazu vývozu

  - Ausfuhrverbotes

• zákazu vývozu

  - Ausfuhrverbots

• zákazy (mn.č.)

  - die Verbote

• zákazy ciest

  - die Reiseverbote

• zákazy dovozu

  - die Einfuhrverbote

• zákazy lovu

  - die Jagdverbote

• zákerne

  - heimtückisch

• zákerne

  - meuchelmörderisch

• zákerne

  - meuchlings

• zákerne zavraždený

  - meuchlerisch ermordert

• zákerne zavraždený

  - meuchlings ermordert

• zákernom

  - dem hinterhältigen

• zákernom

  - einem hinterhältigen

• zákernom

  - hinterhältigem

• zákernosť

  - die Heimtücke

• zákernosť

  - die Hinterhältigkeit

• zákernosť

  - die Hinterlistigkeit

• zákernosť

  - die List

• zákernosť

  - die Malice

• zákernosť

  - die Tücke

• zákerná choroba

  - eine heimtückische Krankheit

• zákerná choroba

  - eine tückische Krankheit

• zákerná ruka

  - die Meuchelhand

• zákerná vražda

  - der Meuchelmord

• zákerné prepadnutie

  - ein tückischer Überfall

• zákerné prepadnutie

  - heimtückischer Überfall

• zákerné zamlčanie (vady)

  - arglistiges Verschweigen (eines Mangels)

• zákerník

  - der Buschklepper

• zákerník

  - der Drahtzieher

• zákerník

  - der Meuchler

• zákerný

  - arglistig

• zákerný

  - bübisch

• zákerný

  - heimtückisch

• zákerný

  - hinterhaltig

• zákerný

  - hinterlistig

• zákerný

  - listig

• zákerný

  - maliziös

• zákerný

  - Meuchel-

• zákerný

  - meuchlerisch

• zákerný

  - schikanös

• zákerný

  - suggestiv

• zákerný

  - tückisch

• zákerný

  - heimtückischer

• zákerný

  - Meuchel (~)

• zákerný (o chorobe)

  - heimtückisch

• zákerný (o chorobe)

  - tückisch

• zákerný ako vretenica

  - listig wie eine Schlange

• zákerný prepad

  - tückischer Überfall

• zákerný vrah

  - der Meuchelmörder

• zákerný vrah

  - der Meuchler

• základ

  - die Anlage

• základ

  - die Basis