Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zaťaženie kresla

  - die Sesselbelastung

• zaťaženie krokvy

  - die Sparrenlast

• zaťaženie krutom

  - die Torsionsbelastung

• zaťaženie krvného obehu

  - die Kreislaufbeanspruchung

• zaťaženie krídel

  - die Flügelbelastung

• zaťaženie krížom

  - die Querbelastung

• zaťaženie kábla

  - die Kabelbelastung

• zaťaženie kĺbu

  - die Gelenkbelastung

• zaťaženie listu (rotora)

  - die Blattbelastung

• zaťaženie listu (vrtule)

  - die Blattbelastung

• zaťaženie lopatky

  - die Schaufelbelastung

• zaťaženie ložiska

  - die Lagerbelastung

• zaťaženie majetku

  - die Belastung des Vermögens

• zaťaženie mosta

  - die Brückenbelastung

• zaťaženie motora

  - die Motorbelastung

• zaťaženie motora

  - die Motorlast

• zaťaženie na ergometeri

  - die Ergometerbelastung

• zaťaženie na guli závesného zariadenia s pripojeným prívesom

  - die Stützlast

• zaťaženie na hranici pevnosti v ťahu

  - die Reißlast

• zaťaženie na jednotku rozpätia

  - die Spannweitenbelastung

• zaťaženie na krut

  - die Torsionsbelastung

• zaťaženie na medzi pevnosti

  - die Bruchbelastung

• zaťaženie na medzi pevnosti

  - die Bruchlast

• zaťaženie na medzi pevnosti v ťahu

  - die Zerreißlast

• zaťaženie na medzi pevnosti vo vzpere

  - die Knicklast

• zaťaženie na medzi sklzu

  - die Belastung an der Fließgrenze

• zaťaženie na nápravu

  - der Achsendruck

• zaťaženie na plochu kruhu (rotora)

  - die Kreisflächenbelastung

• zaťaženie na plochu kruhu (vrtule)

  - die Kreisflächenbelastung

• zaťaženie na prepálenie

  - die Durchbrennbelastung

• zaťaženie na páse

  - die Streifenbelastung

• zaťaženie na vzper

  - die Knickbelastung

• zaťaženie na zadnú nápravu

  - die Hinterachslast

• zaťaženie na únavu

  - die Dauerbelastung

• zaťaženie na čape spojky prívesu

  - die Stützlast

• zaťaženie na ťažnom háku

  - die Hakenlast

• zaťaženie nervov

  - die Nervenbelastung

• zaťaženie nisteje

  - die Gestellbelastung

• zaťaženie nite

  - die Fadenbelastung

• zaťaženie nohy

  - die Fußbelastung

• zaťaženie nosníka

  - die Balkenlast

• zaťaženie nulového bodu

  - die Sternpunktbelastung

• zaťaženie náprav

  - die Achslasten

• zaťaženie nápravy

  - die Achsbelastung

• zaťaženie nápravy

  - der Achsdruck

• zaťaženie nápravy

  - der Achslast

• zaťaženie nápravy

  - die Achslast

• zaťaženie nápravy

  - die Ahlast

• zaťaženie obratovou daňou

  - die Umsatzsteuerbelastung

• zaťaženie obvodu

  - die Schaltungsbelastung

• zaťaženie odpadovými vodami

  - die Abwasserlast

• zaťaženie ohniska

  - die Feuerraumbelastung

• zaťaženie ohrievacej plochy

  - die Heizflächenbelastung

• zaťaženie ohybom

  - die Biegungsbelastung

• zaťaženie oja (zhora)

  - die Deichselstützlast

• zaťaženie oja prívesu

  - die Deichsellast

• zaťaženie okraja

  - die Randbelastung

• zaťaženie operadla

  - die Stützenbelastung

• zaťaženie organizmu

  - die Körperbelastung

• zaťaženie osi

  - die Achslast

• zaťaženie parného priestoru

  - die Dampfraumbelastung

• zaťaženie pece

  - die Herdbelastung

• zaťaženie pece

  - die Ofenbelastung

• zaťaženie piesta

  - die Kolbenbelastung

• zaťaženie plynu

  - die Gasbeladung

• zaťaženie pneumatiky

  - die Reifenbelastung

• zaťaženie pneumatiky

  - die Reifenlast

• zaťaženie podlahy

  - die Bodenbelastung

• zaťaženie podpery

  - die Stützenbelastung

• zaťaženie podpier

  - die Stützenbelastung

• zaťaženie poháňanej osi

  - die Last auf Treibasche

• zaťaženie povrchu (terénu)

  - die Geländeauflast

• zaťaženie pozemku

  - die Grundstücksbelastung

• zaťaženie pozemku pozemkovým dlhom

  - die Belastung eines Grundstücks mit Grundschuld

• zaťaženie predchádzajúcimi trestami

  - die Vorstrafenbelastung

• zaťaženie prednej nápravy

  - die Vorderachslast

• zaťaženie prednej časti ojnice

  - die Deichselkopflastigkeit

• zaťaženie pri náraze

  - die Anprallast

• zaťaženie pri porušení

  - die Einsturzlast

• zaťaženie pri preklze

  - die Gleitlast

• zaťaženie pri pretrhnutí

  - die Zerreißbelastung

• zaťaženie pri skrate

  - die Kurzschlussbelastung

• zaťaženie pri strihu

  - die Schnittbelastung

• zaťaženie pri vzniku trhlín

  - die Risslast

• zaťaženie pri vzniku trhlín

  - die Rißbelastung

• zaťaženie pri vzniku trhlín

  - die Rißlast

• zaťaženie priadze

  - die Garnbelastung

• zaťaženie priečneho rezu

  - die Querschnittsbelastung

• zaťaženie pripadajúce na prednú nápravu

  - der Vorderachslastanteil

• zaťaženie pružinou

  - die Federbelastung

• zaťaženie pružiny

  - die Federbelastung

• zaťaženie pružiny

  - die Federlast

• zaťaženie prívesu

  - die Anhängelast

• zaťaženie prívesu prenášané na ťažné zariadenie automobilu

  - die Stützlast

• zaťaženie pásky

  - die Bandbelastung

• zaťaženie pásového dopravníku

  - die Gurtbelastung

• zaťaženie pásu

  - die Bandbelastung

• zaťaženie rebríka

  - die Leiterbelastung

• zaťaženie rozvodu

  - die Leitungsbelastung

• zaťaženie rázom

  - ruckartige Belastung

• zaťaženie rázom

  - die Stoßbelastung

• zaťaženie seizmickými účinkami

  - die Erdbebenbelastung

• zaťaženie siete

  - die Netzbelastung

• zaťaženie siete

  - die Netzbelegung

• zaťaženie siete

  - die Netzlast

• zaťaženie sita

  - die Siebbelastung

• zaťaženie smradom

  - die Geruchsbelästigung

• zaťaženie snehom

  - die Schneebelastung

• zaťaženie snehom

  - die Schneelast

• zaťaženie spaľovacej komory

  - die Brennkammerbelastung

• zaťaženie spaľovacieho priestoru

  - die Brennraumbelastung

• zaťaženie spotrebiteľa

  - die Leistungsinanspruchnahme

• zaťaženie stavbou

  - die Bauwerklast

• zaťaženie stavbou

  - die Bauwerkslast

• zaťaženie steny

  - die Wandlast

• zaťaženie stojky

  - die Stempellast

• zaťaženie stojok pri upínaní

  - die Setzlast

• zaťaženie stola

  - die Tischbelastung

• zaťaženie strechy

  - die Dachlast

• zaťaženie stroja

  - die Maschinenauslastung