Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zapísať

  - schriftlich abfertigen

• zapísať

  - schriftlich aufnehmen

• zapísať (informáciu)

  - einschreiben

• zapísať (na vysokú školu)

  - inskribieren

• zapísať (v pamäti)

  - aufzeichnen

• zapísať do

  - eintragen in

• zapísať do

  - eintragen in ein

• zapísať do

  - eintragen in eine

• zapísať do

  - eintragen in einen

• zapísať do

  - eintragen ins

• zapísať do

  - tragen Sie bitte in ein

• zapísať do

  - tragen Sie bitte in eine

• zapísať do

  - tragen Sie bitte in einen

• zapísať do

  - tragen Sie bitte in die

• zapísať do

  - tragen Sie bitte in

• zapísať do

  - tragen Sie bitte ins

• zapísať do ...

  - tragen Sie bitte in

• zapísať do knihy

  - verbuchen

• zapísať do noty

  - in Noten setzen

• zapísať do obchodného registra

  - in das Handelsregister eintragen

• zapísať do obchodného registra

  - ins Handelsregister eintragen

• zapísať do pozemkovej knihy

  - intabulieren

• zapísať do príjmu

  - vereinnahmen

• zapísať do registra trestov

  - ins Strafregister eintragen

• zapísať do školy

  - einschulen

• zapísať dodatočne (nem. OR)

  - nacherfassen

• zapísať na klávesnici

  - über Blattschreiber eingeben

• zapísať na klávesnici

  - über Tastatur eingeben

• zapísať na papier

  - zu Papier bringen

• zapísať odchyľky

  - das Abmaße eintragen

• zapísať položku

  - einen Posten eintragen

• zapísať protokolárne

  - vermerken im Protokoll

• zapísať rýchlopisom

  - stenographieren

• zapísať sa

  - anmelden sich

• zapísať sa

  - einschreiben sich

• zapísať sa

  - eintragen sich

• zapísať sa

  - einzeichnen sich

• zapísať sa

  - sich einschreiben

• zapísať sa do listiny prítomných

  - in die Anwesenheitsliste sich eintragen

• zapísať sa na lekársku fakultu

  - sich an der medizinischen Fakultät einschreiben lassen

• zapísať sa na vysokú školu

  - sich an einer Hochschule einschreiben

• zapísať si

  - aufschreiben sich

• zapísať si

  - sich notieren

• zapísať si červenou do kalendára

  - im Kalender rot anstreichen

• zapísať veľkými písmenami

  - mit roten Lettern verzeichnen

• zapísať zástavné právo

  - das Pfandrecht eintragen

• zapísať červenými písmenami

  - mit roten Lettern verzeichnen

• zapísať čiernou kriedou do komína

  - in den Kamin schreiben

• zapísať čiernou kriedou do komína

  - in den Mond schreiben

• zapísať čiernou kriedou do komína

  - in den Rauch schreiben

• zapísať čiernou kriedou do komína

  - in den Rauchfang schreiben

• zapísať čiernou kriedou do komína

  - in den Sand schreiben

• zapísať čiernou kriedou do komína

  - in den Schornstein schreiben

• zapísať čiernou kriedou do komína

  - in die Esse schreiben

• zapískanie

  - der Anpfiff

• zapíš to

  - tue es bitte einschreiben

• zapíš!

  - schreibe

• zapíše

  - notifiziert

• zapíše

  - schreiben wird

• zapíše

  - schreibt auf

• zapíše

  - schreibt ein

• zapíše

  - schreibt die

• zapíše sa

  - schreibt er sich

• zapíše to

  - schreibt das

• zapíšem

  - schreibe

• zapíšem

  - schreibe auf

• zapíšem

  - schreibe ein

• zapíšeme

  - schreiben auf

• zapíšeme

  - schreiben ein

• zapíšeme

  - wir schreiben ein

• zapíšete

  - schreibt ein

• zapíšete ho

  - schreibt den

• zapíšeš

  - schreibst auf

• zapíšeš

  - schreibst ein

• zapíšte

  - tragen Sie bitte

• zapíšte

  - bitte schreiben Sie ein

• zapíšte

  - tragen Sie

• zapíšte

  - tragen Sie das

• zapíšte

  - tragen Sie die

• zapíšte

  - tragen Sie es

• zapíšte

  - schreiben Sie

• zapíšte ich do jedného

  - tragen sie in einen

• zapíšte ju do jednej

  - tragen sie in eine

• zapíšte ju do jedného

  - tragen sie in ein

• zapíšte nasledovné do

  - tuen sie bitte folgendes eintragen

• zapíšte prosím do

  - tragen Sie bitte in ein

• zapíšte prosím do ...

  - tragen Sie bitte ins

• zapíšte prosím do jednej

  - tragen Sie bitte in eine

• zapíšte prosím do jedného

  - tragen Sie bitte in einen

• zapíšte prosím nasledovné

  - tuen sie bitte folgendes eintragen

• zapíšte si

  - notieren Sie sich

• zapíšte si, prosím

  - bitte schreiben Sie ein

• zapíšte tento

  - tragen Sie den

• zapíšte to

  - tragen Sie das

• zapíšte to

  - tragen Sie es

• zapíšte to do

  - tragen Sie es ins

• zapíšte to do jedného

  - tragen Sie es in ein

• zapíšte toto

  - tragen Sie es

• zapíšte túto

  - tragen Sie die

• zapíšte z klávesnice

  - schreiben sie bitte mit der Tastatur ein

• zapíšte!

  - tragen Sie bitte

• zapíšte, prosím do

  - tragen Sie bitte in

• zapíšu

  - Einschreibung

• zapíšu

  - schreiben auf

• zapíšu

  - schreiben ein

• zapíšu

  - schreiben sie ein

• zapôsobila

  - beeindruckte

• zapôsobila

  - hat beeindruckt

• zapôsobila

  - hat eingewirkt

• zapôsobila

  - hatte beeindruckt

• zapôsobila

  - hatte eingewirkt

• zapôsobila

  - wirkte ein

• zapôsobili

  - wirkten ein

• zapôsobiť

  - ansprechen

• zapôsobiť

  - beeindrucken

• zapôsobiť

  - darstellen

• zapôsobiť citeľne na (4.p.)

  - treffen empindlich

• zapôsobiť na (4.p.)

  - einwirken auf

• zapôsobiť na (4.p.)

  - treffen empindlich

• zapôsobiť silne na (4.p.)

  - treffen empindlich