Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• zapaľovacia hlava

  - die Zündhaube

• zapaľovacia ihla

  - der Zündstift

• zapaľovacia iskra

  - der Funke

• zapaľovacia iskra

  - die Zündfunke

• zapaľovacia iskra

  - das Zündfunken

• zapaľovacia iskra (pl.)

  - funken

• zapaľovacia jednotka

  - die Zündeinheit

• zapaľovacia klenba

  - das Zündgewölbe

• zapaľovacia pec

  - der Zündofen

• zapaľovacia plocha

  - die Zündfläche

• zapaľovacia poistka

  - die Zündsicherung

• zapaľovacia skrinka

  - der Zündkasten

• zapaľovacia spúšťacia cievka

  - die Anlasszündspule

• zapaľovacia sviečka

  - die Kerze

• zapaľovacia sviečka

  - die Zündfunke

• zapaľovacia sviečka

  - die Zündkerze

• zapaľovacia sviečka

  - ZK

• zapaľovacia sviečka

  - Zk.

• zapaľovacia sviečka s kĺzavou iskrou

  - die Gleitfunkzündkerze

• zapaľovacia sviečka s nízkou tepelnou hodnotou

  - die Zündkerze mit niedrigem Wärmewert

• zapaľovacia sviečka s platinovou elektródou

  - die Platinzündkerze

• zapaľovacia sviečka s vysokou tepelnou hodnotou

  - kalte Kerze

• zapaľovacia sviečka s vysokou tepelnou hodnotou

  - kalte Zündkerze

• zapaľovacia sviečka s vysokou tepelnou hodnotou

  - die Kerze mit hohem Wärmewert

• zapaľovacia sviečka s vysokou tepelnou hodnotou

  - die Zündkerze mit hohem Wärmewert

• zapaľovacia sviečka znečistená sadzami

  - verrußte Zündkerze

• zapaľovacia sústava

  - die Funkenzündanlage

• zapaľovacia sústava

  - die Zündanlage

• zapaľovacia sústava pre vozidlá

  - die Zündanlage für Fahrzeuge

• zapaľovacia teplota

  - die Zündtemperatur

• zapaľovacia teplota

  - die Zündungstemperatur

• zapaľovacia špirála

  - die Zündspirale

• zapaľovacia špička (oblúkového napätia)

  - die Zündspitze

• zapaľovacia žeraviaca trubka

  - die Glührohrzündung

• zapaľovacie iskrisko

  - die Ansprechfunkenstrecke

• zapaľovacie magneto

  - der Zündmagnet

• zapaľovacie napätie

  - die Ansprechspannung

• zapaľovacie napätie

  - die Ansprechsspannung

• zapaľovacie napätie

  - die Zündspannung

• zapaľovacie napätie (elektrické napätie na sviečke pri preskoku iskry)

  - die Zündspannung

• zapaľovacie napätie v čele vlny

  - die Frontansprechspannung

• zapaľovacie palivo

  - der Zündbrennstoff

• zapaľovacie rovnbnosmerné napätie

  - die Ansprechgleichspannung

• zapaľovacie sviečky

  - die Zündkerzen

• zapaľovacie teplo

  - die Zündwärme

• zapaľovacie vedenie

  - die Zündleitung

• zapaľovacie zariadenie

  - die Startvorrichtung

• zapaľovacie zariadenie

  - die Zündanlage

• zapaľovacie zariadenie

  - das Zündapparat

• zapaľovacie zariadenie

  - die Zündvorrichtung

• zapaľovacie zariadenie bezpečnostnej lampy

  - die Zündvorrichtung der Sicherheitslampe

• zapaľovací

  - Zünd-

• zapaľovací

  - Zünd

• zapaľovací blok (tyristora)

  - die Ansteuerbaugruppe

• zapaľovací bod

  - der Entzündungspunkt

• zapaľovací drôt

  - der Zünddraht

• zapaľovací horák

  - der Anheizbrenner

• zapaľovací horák

  - der Zündbrenner

• zapaľovací impulz

  - der Zündimpuls

• zapaľovací impulz (tyristora)

  - der Ansteuerimpuls (z. B. für Thyristor)

• zapaľovací kábel

  - der Zündkerzenkabel

• zapaľovací kábel

  - die Zündkerzenleitung

• zapaľovací kábel

  - die Zündleitung

• zapaľovací kábel

  - der Zündungskabel

• zapaľovací kábel (kábel ku sviečke)

  - der Zündkabel

• zapaľovací obvod

  - die Zündleitung

• zapaľovací obvod

  - der Zündstromkreis

• zapaľovací otvor

  - der Zündkanal

• zapaľovací otvor

  - die Zündöffnung

• zapaľovací plameň

  - das Brennfeuer

• zapaľovací plameň

  - die Zündflamme

• zapaľovací plamienok

  - die Wachflamme

• zapaľovací prach

  - das Zünderpulver

• zapaľovací prach

  - das Zündladungspulver

• zapaľovací prášok

  - das Zündpulver

• zapaľovací prívod (tyristora)

  - die Ansteuerleitung

• zapaľovací prúd (prúd v sviečke pri preskoku iskry)

  - der Zündstrom

• zapaľovací systém

  - das Zündsystem

• zapaľovací vozík

  - der Zündwagen

• zapaľovací-

  - Zünd-

• zapaľoval

  - entzündete

• zapaľoval

  - feuerte

• zapaľoval

  - zündete

• zapaľovanie

  - das Anfachen

• zapaľovanie

  - die Anfachung

• zapaľovanie

  - die Zündanlage

• zapaľovanie

  - das Zündeln

• zapaľovanie

  - die Zündung

• zapaľovanie bez kontaktov

  - kontaktlose Zündung

• zapaľovanie bez rozdeľovača

  - verteilerlose Zündung

• zapaľovanie bez rozdeľovača

  - verteilerlose elektronische Zündanlage

• zapaľovanie bez rozdeľovača

  - verteilerlose elektronische Zündung

• zapaľovanie bez rozdeľovača

  - vollelektronische Zündanlage

• zapaľovanie iskrou

  - die Fremdzündung

• zapaľovanie iskrou

  - die Funkenzündung

• zapaľovanie kompresným teplom

  - die Verdichtungs-Selbstzündung

• zapaľovanie na diaľku

  - die Fernzündung

• zapaľovanie naklápaním nádoby ortuťového usmerňovača

  - die Kippzündung des Quecksilberdampfgleichristers

• zapaľovanie plameňom

  - die Fackelzündung

• zapaľovanie plynu

  - die Gaszündung

• zapaľovanie pre motorové vozidlá

  - die Zündanlage für Kraftfahrzeuge

• zapaľovanie riadené podľa viacparametrovej charakteristiky

  - digitale Kennfeldzündung

• zapaľovanie riadené podľa viacparametrovej charakteristiky

  - kennfeldgesteuerte Zündung

• zapaľovanie riadené podľa viacparametrovej charakteristiky

  - die Kennfeldzündung

• zapaľovanie s dvomi sviečkami na valci

  - die Zweifachzündung

• zapaľovanie s dvomi sviečkami na valci

  - die Zweifunkenzündung

• zapaľovanie s jednou cievkou

  - die Einfachspulenzündung

• zapaľovanie s jednou cievkou

  - die Einspulenzündung

• zapaľovanie s niekoľkými sviečkami na valci

  - die Zündung mit mehreren Zündkerzen pro Zylinder

• zapaľovanie s prerušovačom

  - die Unterbrecherzündung

• zapaľovanie s prerušovačom a kondenzátorom

  - die Zündanlage mit Unterbrecher und Kondensator

• zapaľovanie zmesi

  - die Gemischzündung

• zapaľovanie žeravením

  - die Glühzündung

• zapaľovanie žeraviacou sviečkou

  - die Glühkerzenzündung

• zapaľovanie žeraviacou sviečkou

  - die Glühzündung

• zapaľovač

  - der Anwerfer

• zapaľovač

  - der Anzünder

• zapaľovač

  - das Feuerzeug

• zapaľovač

  - der Zunder

• zapaľovač

  - der Zündstift