Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• znázornenia (pl.)

  - die Darstellungen

• znázornenie

  - die Abbildung

• znázornenie

  - die Darstellung

• znázornenie

  - die Veranschaulichung

• znázornenie

  - die Verbildlichung

• znázornenie

  - die Versinnbildlichung

• znázornenie bez merítka

  - die unmaßstäbliche Darstellung

• znázornenie kódu

  - die Kodedarstellung

• znázornenie počtu obsadení

  - die Besetzungszahldastellung

• znázornenie prekladov

  - die Darstellung der Übersetzungen

• znázornenie reliéfu

  - die Reliefdarstellung

• znázornenie rezu a v polovičnom pohľade

  - die Halbschnitt-Halbansicht-Darstellung

• znázornenie signálu

  - die Signaldarstellung

• znázornenie terénu

  - die Geländedarstellung

• znázornenie v priereze

  - die Darstellung im Schnitt

• znázornenie v reze

  - die Darstellung im Schnitt

• znázornenie v reze

  - die Darstellung im Schitt

• znázornenie výšok

  - die Höhendarstellung

• znázornenie vĺn

  - die Wellendarstellung

• znázornený

  - veranschaulicht

• znázornený na obr. 34

  - in Abbildung 34 dargestellt

• znázorniť

  - abbilden

• znázorniť

  - darstellen

• znázorniť

  - veranschaulichen

• znázorniť

  - verbildlichen

• znázorniť

  - verdinglichen

• znázorniť

  - versinnbilden

• znázorniť

  - bildlich darstellen

• znázorniť

  - anschaulich machen

• znázorniť (výtvar.)

  - darstellen

• znázorniť graficky

  - graphisch darstellen

• znázorniť na krivke

  - auf einer Kurve veranschaulichen

• znázorniť podľa schémy

  - schematisieren

• znázorniť v reze

  - im Schnitt darstellen

• znázorníte

  - veranschaulicht

• znázorňovací proces

  - der Darstellungsprozess

• znázorňovať

  - abbilden

• znázorňovať

  - symbolisieren

• znázorňovať

  - veranschaulichen

• znázorňovať

  - anschaulich machen

• znázorňovať (výtvar.)

  - darstellen

• znázorňuje

  - veranschaulicht

• znázorňujete

  - stellt dar

• znázorňujúci

  - demonstrativ

• znáňať protekciu

  - die Türklinken putzen

• znáša

  - erträgt

• znáša

  - legt

• znáša

  - hält aus

• znáša

  - erduldet

• znáša sa

  - verträgt man

• znášacia drôtovka

  - der Sammeldrahtheftautomat

• znášací stroj

  - die Zusammentragmaschine

• znášajú

  - halten aus

• znášajúci

  - ausstehenden

• znášajúci sa s tukmi

  - fettfreundlich

• znášajúci vajce

  - Eier legenden

• znášal

  - ertrug

• znášal

  - hingenommen

• znášal

  - hielt aus

• znášal

  - erduldet

• znášali

  - ausgestanden

• znášali

  - ertrugen

• znášali

  - geübt

• znášali

  - litten

• znášali

  - hielten aus

• znášali sme

  - litten

• znášame

  - halten aus

• znášanie

  - die Abdrift

• znášanie

  - das Sammeln

• znášanie (techn.)

  - die Abtrift

• znášanie vajec

  - die Eiablage

• znášanie vajec

  - das Eierlegen

• znášanie vajec

  - das Eigelege

• znášanlivo

  - tolerant

• znášanlivosti

  - der Toleranz

• znášanlivosti

  - der Verträglichkeit

• znášanlivosti

  - einer Toleranz

• znášanlivosti (2.p.)

  - einer Toleranz

• znášanlivosti (2.p.)

  - einer Verträglichkeit

• znášanlivosť

  - die Duldsamkeit

• znášanlivosť

  - die Kompatibilität

• znášanlivosť

  - die Toleranz

• znášanlivosť

  - die Vereinbarkeit

• znášanlivosť

  - die Verträglichkeit

• znášanlivosť

  - die Toleranz

• znášanlivosť

  - die Verträglichkeit

• znášanlivosť

  - eine Toleranz

• znášanlivosť

  - eine Verträglichkeit

• znášanlivosť

  - eoner Toleranz

• znášanlivosť tepla

  - die Hitzeverträglichkeit

• znášanlivosť tkaniva

  - die Gewebeverträglichkeit

• znášanlivá

  - duldsame

• znášanlivá

  - dultsam

• znášanlivá

  - dultsame

• znášanlivá

  - geduldige

• znášanlivá

  - verträgliche

• znášanlivá s vodou

  - hydrokompatible

• znášanlivý

  - duldsam

• znášanlivý

  - dultsam

• znášanlivý

  - friedfertig

• znášanlivý

  - gewebefreundlich

• znášanlivý

  - tolerant

• znášanlivý

  - umgänglich

• znášanlivý

  - vertraglich

• znášanlivý človek

  - der verträglicher Mensch

• znášaná

  - zusammengetragen

• znášaný

  - ausgestanden

• znášaný

  - ertragen

• znášaný

  - hingenommen

• znášaný

  - zusammengetragen

• znášaný

  - getragene

• znášate

  - haltet aus

• znášate (Vy)

  - halten aus

• znášaš

  - erträgst

• znášaš

  - hältst aus

• znášať

  - aushalten

• znášať

  - ausstehen

• znášať

  - dulden

• znášať

  - einheimsen

• znášať

  - erdulden