Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• známka výstrižku

  - der Bedarfsbriefstück

• známka z telocviku

  - die Sportzensur

• známka za technické prevedenie

  - die Haltungsnote

• známka za štýl

  - die Stilnote

• známka zo skúšky

  - die Examensnote

• známka zo správania

  - die Sittennote

• známka škrtenia

  - das Würgemal

• známka života

  - die Lebensäußerung

• známka života

  - das Lebenszeichen

• známkovacie zariadenie

  - der Schmitzapparat

• známkovanie

  - die Benotung

• známkovanie

  - die Notengebung

• známkovanie osnovy

  - das Schmitzen

• známkovaný

  - klassifiziert

• známkovať

  - klassifizieren

• známkovať

  - eine Note erteilen

• známkovať osnovu

  - schmitzen

• známkové lôžko

  - das Kernlager

• známkové pole

  - der Bogenplatz

• známkové pole

  - die Bogenstellung

• známkové právo

  - das Markenrecht

• známkové razidlo

  - die Punze

• známkový papier

  - der Briefmarkenpapier

• známkový zošitík

  - das Briefmarkenheftchen

• známkuje

  - klassifiziert

• známkujete

  - klassifiziert

• známky

  - die Noten

• známky (pl.)

  - die Bezeichnungen

• známky (pl.)

  - die Briefmarken

• známky kvality

  - die Qualitätsmerkmale

• známky z matematiky

  - die Mathematiknoten

• známky zo skúšania

  - die Prüfungsnoten

• známky škrtenia

  - die Würgemale (pl.)

• známom

  - bekanntem

• známom

  - Bekannten

• známom

  - berühmtem

• známom

  - dem bekannten

• známosti

  - der Anschluss

• známosti

  - die Freundschaften

• známosti

  - die Konnexion

• známosti (pl.)

  - die Bekanntschaften

• známosti z dovolenky

  - die Urlaubsbekanntschaften

• známosti z dovolenky

  - die Urlaubsbekanntschften

• známosť

  - die Bekanntheit

• známosť

  - die Bekanntschaft

• známosť

  - die Liebschaft

• známosť - ochrannej známky

  - die Offenkundigkeit - einer Schutzmarke

• známosť ochrannej známky

  - die Offenkundigkeit einer Schutzmarke

• známu

  - bekannt

• známu

  - bekannte

• známu

  - die bekannte

• známy

  - bekannt

• známy

  - der Bekannte

• známy

  - Bekannter

• známy

  - bekanntlich

• známy

  - bewusst

• známy

  - kund

• známy

  - kundbar

• známy

  - namhaft

• známy

  - offenkundig

• známy

  - ruchbar

• známy

  - ruhmreich

• známy

  - ruhmvoll

• známy

  - berühmt

• známy

  - namhafter

• známy ako

  - berühmt als

• známy muž

  - ein berühmter Mann

• známy po celom meste

  - stadtbekannt

• známy polícii

  - polizeibekannt

• známy rečník

  - ein berühmter Redner

• známy svojou kritikou

  - bekannt für seine Kritik

• známy syndróm

  - bekannte Syndrom

• známy tým

  - bekannt dafür

• známy čím

  - bekannt für

• známych

  - Bekannten

• známych

  - der bekannten

• známym

  - vom berühmten

• známym

  - bekannt

• známym

  - Bekannten

• známí z videnia

  - weit und breit bekannt

• znárodnenie

  - die Nationalisierung

• znárodnená

  - nationalisierte

• znárodnené hospodárstvo

  - die volkseigene Wirtschaft

• znárodnený

  - nationalisiert

• znárodnený

  - volkseigen

• znárodniť

  - nationalisieren

• znárodniť

  - verstaatlichen

• znárodňovať

  - soziieren

• znásilnenia

  - die Vergewaltigungen

• znásilnenie

  - die Notzucht

• znásilnenie

  - die Vergewaltigung

• znásilnenie

  - sexualer Missbrauch

• znásilnená

  - vergewaltigt

• znásilnil

  - vergewaltigte

• znásilnil

  - er hat vergewaltigt

• znásilnilo

  - hat vergewaltigt

• znásilniť

  - vergewaltigen

• znásilniť

  - Gewalt antun

• znásilníte

  - vergewaltigt

• znásobenia (mn.č.)

  - die Vervielfachungen

• znásobenia (mn.č.)

  - die Vervielfältigungen

• znásobenie

  - die Mehrung

• znásobenie

  - die Verdoppelung

• znásobenie kmitočtu

  - die Frequenzvervielfachung

• znásobenie televízneho obrazu

  - die Bildvervielfachung

• znásobenie zisku

  - die Profitvervielfachung

• znásobenosť

  - die Pluralität

• znásobený

  - malgenommen

• znásobený

  - vermehrter

• znásobený

  - vervielfachten

• znásobený kladkostroj

  - der Faktorenflaschenzug

• znásobený odraz

  - die Mehrfachreflexion

• znásobil

  - hat malgenommen

• znásobili

  - malnahmen

• znásobiť

  - vervielfachen

• znásobiť sa

  - sich eindecken

• znásobiť úsilie

  - die Anstrengungen vervielfachen

• znásobnovanie

  - die Multiplikation

• znásobovací prístroj

  - das Multipliziergerät

• znáte

  - wisst