Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• znetvorenie končatín

  - die Gliedmaßenmissbildung

• znetvorenie končatín

  - die Gliedmaßenmißbildung

• znetvorenie maternice

  - die Gebärmuttermissbildung

• znetvorenie nohy

  - die Bain-Verzerrung

• znetvorenina

  - die Verwachsung

• znetvorenosti

  - die Entartungen

• znetvorená noha

  - der Stumpffuß

• znetvorené nohy

  - die Klumpfüße

• znetvorený

  - entstellt

• znetvorený

  - missgebildet

• znetvorený

  - missgestaltet

• znetvorený

  - verbildet

• znetvorený

  - vertrackt

• znetvorený

  - verzerrt

• znetvorený (vo vzraste)

  - difform

• znetvorený (vo vzraste)

  - verwachsen

• znetvorený novorodenec

  - das Mondkalb

• znetvorený človek

  - entstellter Mensch

• znetvoril

  - hat verekelt

• znetvorili

  - entstellten

• znetvoriť

  - deformieren

• znetvoriť

  - entstellen

• znetvoriť

  - fehlbilden

• znetvoriť

  - missbilden

• znetvoriť

  - schänden

• znetvoriť

  - verbilden

• znetvoriť

  - verschandeln

• znetvoriť

  - verunstalten

• znetvoriť

  - verzerren

• znetvorí

  - entstellt

• zneuctenie

  - die Entehrung

• zneuctenie

  - die Entheiligung

• zneuctenie

  - die Entweihung

• zneuctenie

  - die Entwürdigung

• zneuctenie

  - die Profanation

• zneuctenie

  - die Profanierung

• zneuctenie

  - die Schande

• zneuctenie

  - die Schändung

• zneuctenie

  - die Insultation

• zneuctenie

  - die Insultierung

• zneuctenie jazyka

  - die Sprachschändung

• zneuctenie mŕtvoly

  - die Leichenschändung

• zneuctená

  - entheiligt

• zneuctená

  - missbraucht

• zneuctená

  - verunehrt

• zneuctený

  - entehrt

• zneuctený

  - herabgebracht

• zneuctený

  - missbraucht

• zneuctil

  - hat verunehrt

• zneuctili

  - profanierten

• zneuctili ste

  - haben verunehrt

• zneuctiť

  - bemakeln

• zneuctiť

  - entehren

• zneuctiť

  - entheiligen

• zneuctiť

  - entweihen

• zneuctiť

  - entwürdigen

• zneuctiť

  - herabbringen

• zneuctiť

  - missbrauchen

• zneuctiť

  - schänden

• zneuctiť

  - verunehren

• zneuctiť

  - vergreifen sich an (j-m, etw.) (dem Mädchen)

• zneuctiť (koho)

  - einen Makel anhängen

• zneuctiť dievčinu

  - ein Mädchen schänden

• zneuctí

  - profaniert

• zneuctíť myšlienku

  - einen Gedanken profanieren

• zneuznaný génius

  - ein verkanntes Genie

• zneužil

  - missbraucht

• zneužiteľný

  - missbrauchsanfällig

• zneužitia (mn.č.)

  - die Missbräuchen

• zneužitie

  - die Ausnutzung

• zneužitie

  - die Gebrauchsanmaßung

• zneužitie

  - missbräuchliche Benutzung

• zneužitie

  - die missbräuchliche Verwendung

• zneužitie (2.p.)

  - der Missbrauch

• zneužitie - pohlavné zneužívanie

  - der Missbrauch - sexueller Missbrauch

• zneužitie automatov

  - der Automatenmissbrauch

• zneužitie bankomatov

  - der Bankomatenmissbrauch

• zneužitie bezbrannosti

  - das Ausnutzen der Hilflosigkeit

• zneužitie chránených značiek

  - der Missbrauch geschürzter Zeichen

• zneužitie chránených údajov

  - der Missbrauch geschützter Daten

• zneužitie dieťaťa

  - der Kindesmissbrauch

• zneužitie dominantného postavenia na trhu

  - der Missbrauch der marktbeherrschenden Stellung

• zneužitie drog

  - der Drogenmissbrauch

• zneužitie dát

  - der Datenmissbrauch

• zneužitie dôvery

  - der Vertrauensmissbrauch

• zneužitie hlasovacieho práva

  - der Stimmrechtsmissbrauch

• zneužitie hospodárskeho postavenia

  - der Mißbrauch wirtschaftlicher Macht

• zneužitie kreditných kariet

  - der Missbrauch von Kreditkarten

• zneužitie liekov

  - der Medikamentenmissbrauch

• zneužitie moci

  - der Gewaltmissbrauch

• zneužitie moci

  - der Machtmissbrauch

• zneužitie monopolu

  - der Monopolmissbrauch

• zneužitie obchodného mena

  - der Missbrauch der Firma

• zneužitie odznakov

  - der Missbrauch von Abzeichen

• zneužitie oprávnenia na zastupovanie

  - der Missbrauch der Vertretungsmacht

• zneužitie osobných dokladov

  - der Missbrauch von Ausweispapieren

• zneužitie osôb bez vlastnej vôle

  - der Missbrauch von Willenslosen

• zneužitie patentu

  - der Patentmissbrauch

• zneužitie preukazov

  - der Missbrauch von Ausweispapieren

• zneužitie práva

  - der Rechtsmißbrauch

• zneužitie práva

  - der Rechtsmissbrauch

• zneužitie splnomocnenia

  - der Vollmachtsmissbrauch

• zneužitie tabletiek

  - der Tablettenmißbrauch

• zneužitie testu

  - der Testmissbrauch

• zneužitie tiesňového volania

  - der Missbrauch von Notrufen

• zneužitie titulov

  - der Missbrauch von Titeln

• zneužitie titulov

  - der Kennzeichenmissbrauch

• zneužitie výsostných znakov

  - der Missbrauch von Hoheitszeichen

• zneužitie základných práv

  - der Missbrauch von Grundrechten

• zneužitie závislých osôb

  - der Missbrauch Abhängiger

• zneužitie úradnej právomoci

  - der Missbrauch der Amtsgewalt

• zneužitie úradu

  - der Amtsmissbrauch

• zneužitie šekovej karty

  - der Scheckkartenmissbrauch

• zneužitie šekových kariet

  - der Missbrauch von Scheckkarten

• zneužitie šeku

  - der Scheckmissbrauch

• zneužitie štátnej poznávacej značky

  - der Kennzeichenmissbrauch

• zneužitá

  - missbraucht

• zneužitá

  - missbrauchte

• zneužité

  - missbraucht

• zneužitý

  - missbraucht