Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• znamenité dielo

  - das Prachtwerk

• znamenitý

  - ausgezeichnet

• znamenitý

  - brillant

• znamenitý

  - fabelhaft

• znamenitý

  - famos

• znamenitý

  - namhaft

• znamenitý

  - trefflich

• znamenitý

  - vorzüglich

• znamenitý

  - ein ausgezeichneter

• znamenitý

  - ersten Ranges

• znamenitý

  - namhafter

• znamenitý chlap

  - der patenter Kerl

• znamenitý spevák

  - ein treflicher Sänger

• znamenitý človek

  - ein prächtiger Mensch

• znamenitý človek

  - das patentes Haus

• znamená

  - ergibt

• znamená

  - es bedeutet

• znamená

  - es ergibt

• znamená (4.p.)

  - bedeutet

• znamená to dvakrát toľko ako

  - das bedeutet doppelt so viel wie

• znamená to koniec

  - bedeutet das einen Bruch

• znamená to krok späť

  - das bedeutet einen Schritt rückwärts

• znamená to pre

  - ergibt sich für

• znamená to pre neho

  - ergibt sich für ihn

• znamená to pre nich

  - ergibt sich für sie

• znamená to pre nás

  - ergibt sich für uns

• znamená to pre ňu

  - ergibt sich für ihm

• znamená to pre ňu

  - ergibt sich für sie

• znamená to preňho

  - ergibt sich für ihm

• znamená to, že

  - es heißt, dass

• znamienko

  - das Mal

• znamienko

  - das Vorzeichen

• znamienko

  - das Zeichen

• znamienko

  - kleines Zeichen

• znamienko absolútnej hodnoty

  - das Absolutwertzeichen

• znamienko akcentu

  - das Tonzeichen

• znamienko dolára

  - das Dollarzeichen

• znamienko i

  - das I-Tüpfelchen

• znamienko menší ako "<"

  - das Kleinerzeichen

• znamienko menší než "<"

  - kleiner als

• znamienko menší než "<"

  - das Kleiner-Alszeichen

• znamienko mínus

  - das Minuszeichen

• znamienko mínus

  - negatives Vorzeichen

• znamienko na zapamätanie

  - das Denkzeichen

• znamienko nasadenia (hud.)

  - das Einsatzzeichen

• znamienko náboja

  - das Ladungszeichen

• znamienko náboja

  - das Vorzeichen der Ladung

• znamienko násobenia

  - das Mal

• znamienko násobenia

  - das Multiplikationszeichen

• znamienko plus

  - das Pluszeichen

• znamienko plus

  - positives Vorzeichen

• znamienko prízvuku

  - das Akzentzeichen

• znamienko prízvuku

  - das Betonungszeichen

• znamienko prízvuku

  - das Tonzeichen

• znamienko rovnosti

  - das Gleichheitszeichen

• znamienko rovnosti

  - das Gleichzeichen

• znamienko v tvare doláru

  - das Dollarzeichen

• znamienko výsledkov

  - das Ergebnisvorzeichen

• znamienko zhodnosti

  - das Kongruenzzeichen

• znamienko zmeny

  - das Dollarzeichen

• znamienko zníženia (hud.)

  - das Erniedrigungszeichen

• znamienko čísla

  - das Zahlenvorzeichen

• znamienková funkcia

  - die Signumfunktion

• znamienková funkcia

  - die Vorzeichenfunktion

• znamienková hodnota

  - Vorzeichenwert

• znamienková polslabika

  - der Vorzeichenhalbbyte

• znamienková tetráda

  - der Vorzeichenhalbbyte

• znamienková časť

  - Vorzeichenteil

• znamienková číslica

  - die Vorzeichenziffer

• znamienkové miesto

  - die Vorzeichenstelle

• znamienkový a menový znak

  - das Vorzeichen- und Währungssymbol

• znamienkový a menový znak

  - Vorzeichen- und währungssymbole

• znamienkový bit

  - das Vorzeichenbit

• znamienkový klopný obvod

  - das Vorzeichen-flipflop

• znamienkový register

  - Vorzeichenregister

• znamienkový test

  - der Phasenhäufigkeitstest

• znamienkový znak

  - das Vorzeichenzeichen

• znateľne

  - fühlbar

• znateľne

  - merkbar

• znateľná

  - zu bemerken

• znateľná

  - erkenbarer

• znateľná škoda

  - merklicher Schaden

• znateľnú

  - bemerkbare

• znateľný

  - erkennbar

• znateľný

  - fühlbar

• znateľný

  - kennbar

• znateľný

  - kenntlich

• znateľný

  - merkbar

• znavená

  - eine müde gewordene

• znavený

  - abgemüht

• znavený

  - ein müde gewordener

• znavený

  - ein müde gewordenes

• značenie

  - die Etikettierung

• značenie

  - die Markierung

• značenie

  - eine Markierung

• značenie (na výkrese)

  - die Beschriftung

• značenie CRC

  - das CRC-Zeichen

• značenie chýb

  - das Fehlerkennzeichen

• značenie dopravného priestoru

  - die Markierung des Verkehrsraums

• značenie dvojkovej čárky

  - das Binärnotationskomma

• značenie farbou

  - die Farbmarkierung

• značenie hmotnosti

  - die Gewichtsnumerierung

• značenie izotopom

  - die Isotopenmarkierung

• značenie jódom

  - die Jodmarkeierung

• značenie jódom

  - die Jodmarkierung

• značenie križovatiek

  - die Knotenpunktmarkierung

• značenie na zvršku

  - Markierung am Schaft

• značenie okraja vozovky

  - die Fahrbahnrandmarkierung

• značenie papiera vodotlačou

  - die Papierkennzeichnung

• značenie parkoviska

  - die Parkplatzmarkierung

• značenie parkovísk

  - die Parkflächenmarkierung

• značenie pomocou dvojkovej číslice

  - die Binärnotationsziffer

• značenie precviknutím

  - der Markierungsknips

• značenie rádiojódom

  - die Radiojodmarkierung

• značenie smerových šipiek

  - die Pfeilzeichenmarkierung

• značenie vozidla

  - die Fahrzeugmarkierung

• značenie vozovky

  - die Straßenmarkierung

• značenie zapustené do vozovky

  - die eingelassene Markierung

• značenie záhybov

  - die Faltenmarkierung

• značená

  - gekennzeichnet