Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• zemný tlak

  - der Bodendruck

• zemný tlak

  - der Erddruck

• zemný tlak

  - die Erddruckspannung

• zemný transformátor

  - der Erdschlußtransformator

• zemný transformátor

  - der Erdschlusstransformator

• zemný vodojem

  - der Erdhochbehälter

• zemný vosk

  - der Bergtalg

• zemný vosk

  - das Erdwachs

• zemný vrták

  - der Erdbohrer

• zemný vrták

  - das Erdbohrgerät

• zemný výkop

  - der Erdaushub

• zemný zárez

  - der Bodenabtrag

• zemný útlm

  - die Bodendämpfung

• zemolez

  - die Doppelbeere

• zemolez

  - das Geißblatt

• zemskou vládou

  - von der Landesregierung

• zemská

  - Landes

• zemská atmosféra

  - die Erdatmosphäre

• zemská dráha

  - die Erdbahn

• zemská kôra

  - die Erdkruste

• zemská kôra

  - die Erdrinde

• zemská os

  - die Erdachse

• zemská ozvena

  - die Erdrückstrahlung

• zemská ozvena

  - das Geländeecho

• zemská plocha

  - die Landesfläche

• zemská pologuľa

  - die Erdhälfte

• zemská prítažlivosť

  - die Anziehungskraft der Erde

• zemská prítažlivosť

  - die Erdanziehung

• zemská prítažlivosť

  - die Gravitation

• zemská prítažlivosť

  - die Massenanziehung

• zemská prítažlivosť

  - die Schwere

• zemská prítažlivosť

  - die Schwerkraft

• zemská rašelina

  - der Erdtorf

• zemská trhlina

  - die Erdspalte

• zemská vrstva

  - die Erdschicht

• zemská úžina

  - die Landenge

• zemské jadro

  - die Barysphäre

• zemské jadro

  - der Erdkern

• zemské jadro

  - der Erdstoffkern

• zemské jadro

  - das Nife

• zemské jadro

  - die Siderosphäre

• zemské lúče

  - der Erdstrahlen

• zemské magnetické pole

  - das Erdmagnetfeld

• zemské magnetické pole

  - erdmagnetisches Feld

• zemské plodiny

  - die Bodenfrüchte

• zemské pole

  - das Erdfeld

• zemské teleso

  - der Erdkörper

• zemské vnútro

  - das Erdinnere

• zemské zrýchlenie

  - die Erdbeschleunigung

• zemské územie

  - der Erdstrich

• zemské žiarenie

  - die Erdstrahlung

• zemské žiarenie

  - terrestrische Strahlung

• zemskí správcovia

  - die Landvögte

• zemský

  - erdig

• zemský

  - terrestrisch

• zemský drén

  - der Erddrän

• zemský elipsoid

  - das Erdellipsoid

• zemský graf

  - der Landgraf

• zemský magnetizmus

  - der Erdmagnetismus

• zemský masív

  - die Landmasse

• zemský povrch

  - der Erdboden

• zemský povrch

  - die Erdoberfläche

• zemský povrch

  - der Tag

• zemský povrch

  - die Tagesoberfläche

• zemský povrch

  - das Terrain

• zemský priemer

  - der Landesschnitt

• zemský pól

  - der Erdpol

• zemský snem

  - der Landtag

• zemský správca

  - der Landvogt

• zemský správca

  - der Landvort

• zemský stred

  - der Erdmittelpunkt

• zemský tieň

  - der Erdschatten

• zemský tlak

  - die Erdrückung

• zemský školský inšpektor

  - der Landesschulinspektor

• zemských jazier

  - Erdeseen

• zemľanka

  - die Erdhütte

• zenit

  - der Himmelspunkt

• zenit

  - der Scheitelpunkt

• zenit

  - der Zenit

• zenit

  - der Zenith

• zenitom

  - an seinem Zenit vorbei

• zenitom

  - dem Zenit

• zenitom

  - hinter dem Zenit vorckbleiben

• zenitová vzdialenosť

  - der Zenitabstand

• zenitová vzdialenosť

  - die Zenitdistanz

• zenitová vzdialenosť

  - der Zenitwinkel

• zenitový hranol

  - das Zenitprisma

• zenitový oblúk

  - der Zirkumzenitalbogen

• zenitový okulár

  - das Zenitokular

• zenitový teleskop

  - das Zenitteleskop

• zenitový uhol

  - die Zenitdistanz

• zenitu

  - dem Zenit

• zenitálny hranol

  - das Okularprisma

• zenitálny hranol

  - das Steilsichtprisma

• zentrálny systém

  - das zentrales System

• zeolit

  - der Zeolith

• zeriadenie na dierne štítky

  - die Lochkartenanlage

• zeriadenie na signalizovanie z ťažobnej klietky

  - die Förderkorbsignaleinrichtung

• zesmiešňovať

  - verknacken

• zeta

  - das Zeta

• zevar najmenší

  - der Zwergigelkolben

• zevšeobecnená

  - verallgemeinerte

• zevšeobecňovať

  - verallgemeinen

• zeín

  - das Zein

• zeínové vlákno

  - ZE

• zeínové vlákno

  - die Zeinfaser

• Ženeva

  - Genf

• Ženevské jazero

  - der Genfer See

• Ženevy (2. p.ň

  - Genfs

• že

  - das

• že

  - denn

• že

  - dass

• že (1.p.)

  - dass

• že (sa)

  - dass es den

• že (sa)

  - dass es die

• že (to)

  - dass es

• že Vám ľudia chcú zodrať kožu z tela

  - dass Ihnen die Leute das Fell über die Ohren ziehen wollen

• že Vás opäť vyrušujem

  - Sie wieder zu stören

• že Vás vidím

  - Sie zu sehen

• že bol hlupák

  - dass er ein Tölpel war