Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• zberná adresa

  - die Sammeladresse

• zberná akcia

  - die Sammelaktion

• zberná anóda

  - die Auffanganode

• zberná aparatúra

  - die Sammelapparatur

• zberná armatúra

  - die Sammelarmatur

• zberná banka

  - die Sammelbank

• zberná banka cenných papierov

  - die Wertpapiersammelbank

• zberná chodba

  - die Sammelstrecke

• zberná cieva

  - das Sammelgefäß

• zberná doprava

  - der Sammelverkehr

• zberná doska

  - das Lesebrett

• zberná dosková elektróda

  - die Niederschlagsplatte

• zberná doštička

  - die Auffängerplatte

• zberná drážka

  - die Sammelnut

• zberná drážka

  - die Sammelrille

• zberná elektróda

  - die Auffangelektrode

• zberná elektróda

  - der Auffänger

• zberná elektróda

  - die Fangelektrode

• zberná elektróda

  - die Sammelelektrode

• zberná elektróda (tranzistora)

  - der Kollektor

• zberná hornina

  - das Speichergestein

• zberná jama

  - die Sammelgrube

• zberná jednotka údajov

  - die Datenerfassungsstation

• zberná jednotka údajov

  - die Datensammeleinrichtung

• zberná komora

  - die Sammelkammer

• zberná komora

  - die Staukammer

• zberná komora prehrievača

  - der Überhitzersammler

• zberná komunikácia

  - die Sammelstrasse

• zberná komunikácia

  - der Verkehrssammler

• zberná komunikácia

  - die Verkehrsstrasse

• zberná komunikácia v obytnej štvrti

  - die Wohnsammelstraße

• zberná komuniácia

  - die Sammelstraße

• zberná komuniácia

  - die Sammelstrasse

• zberná koľaj

  - das Sammelgleis

• zberná koľajnica

  - die Stromsammelschiene

• zberná krivka

  - die Summenhäufigkeitskurve

• zberná kryštalizácia

  - die Sammelkristallisation

• zberná letecká doprava

  - der Sammelflugverkehr

• zberná misa leštiaceho stroja

  - der Poliermittelkessel

• zberná nádoba

  - das Sammelgefäß

• zberná nádrž

  - das Auffangbecken

• zberná nádrž

  - der Auffangbehälter

• zberná nádrž

  - der Sammelbecken

• zberná nádrž

  - das Sammelbecken

• zberná nádrž

  - der Sammelbehälter

• zberná nádrž

  - die Sammelbüte

• zberná nádrž

  - der Sammler

• zberná nádrž

  - die Zisterne

• zberná nádrž na odpadovú vodu

  - der Abwassersammeltank

• zberná nádrž pred priepustom

  - das Sieltief

• zberná nádrž sitkovej vody

  - die Siebgrube

• zberná nákladná doprava

  - der Sammelgutverkehr

• zberná nálievka

  - der Sammeltrichter

• zberná oblasť

  - das Abflußgebiet

• zberná olejová vaňa

  - der Ölsumpf

• zberná plavebná komora

  - die Speicherschleuse

• zberná plocha

  - die Sammelfäche

• zberná plocha

  - die Staufläche

• zberná potrubná ropná sieť

  - das Erdölsammelnetz

• zberná priekopa

  - der Hauptgraben

• zberná priekopa

  - der Sammelgraben

• zberná priekopa

  - der Zuggraben

• zberná rovina

  - die Speicherebene

• zberná rúrka

  - das Sammelrohr

• zberná sieť

  - das Sammelnetz

• zberná skrinka na horúci tlak

  - der Heißdampfsammelkasten

• zberná služba

  - die Gütersammelstelle

• zberná stanica

  - der Sammelbahnhof

• zberná studňa

  - der Sammelbrunnen

• zberná studňa prameňov

  - der Brunnenkammer

• zberná studňa prameňov

  - die Brunnenstube

• zberná telegrafná stanica

  - die Telegraphensammelstelle

• zberná ulica

  - die Sammelstrasse

• zberná ulica

  - die Wohnsammelstraße

• zberná záloha

  - die Speicherreserve

• zberná úschova cenných papierov

  - die Girosammelverwahrung

• zberná úschova cenných papierov (fondy)

  - die Girosammelverwahrung

• zberná šachta

  - der Sammelschacht

• zberná šošovka

  - die Augenlinse

• zberná šošovka

  - die Sammellinse

• zberná štôlňa (odvodňovacia)

  - der Sammelstollen

• zberné hlásenie poruchy

  - die Sammelstörmeldung

• zberné kondenzátové potrubie

  - die Kondensatsammelleitung

• zberné kondenzátové vedenie

  - die Kondensatsammelleitung

• zberné miesto

  - die Reparaturannahmestelle

• zberné plynové potrubie

  - die Gassammelleitung

• zberné potrubie

  - der Abwasserkanal

• zberné potrubie

  - das Krümmerrohr

• zberné potrubie

  - der Luftsammler

• zberné potrubie

  - die Sammelleitung

• zberné potrubie

  - das Sammelrohr

• zberné potrubie

  - die Sammelrohrleitung

• zberné potrubie

  - der Sammler

• zberné potrubie (výfuku)

  - der Krümmer

• zberné potrubie plynu

  - die Gassammelleitung

• zberné potrubie surového plynu

  - die Roggassammelleitung

• zberné potrubie surového plynu

  - die Rohgassammelleitung

• zberné počítadlo

  - der Addierzähler

• zberné počítadlo

  - der Saldierzähler

• zberné riadenie (výťahu)

  - die Sammelrufsteuerung

• zberné ropné potrubie

  - die Erdölsammelleitung

• zberné stredisko

  - der Erfassungsplatz

• zberné stredisko

  - die Erfassungsstelle

• zberné stredisko

  - die Sammelstation

• zberné stredisko ropy

  - die Ölsammelstelle

• zberné stredisko zemného plynu

  - die Erdgassammelstation

• zberné varovanie

  - der Sammelalarm

• zberné výfukové potrubia

  - das Auslaßkrümmerrohr

• zberné výfukové potrubia

  - das Auslasskrümmerrohr

• zberné výfukové potrubie

  - das Abgaskrümmerrohr

• zberné výfukové potrubie

  - das Auslasskrümmerrohr

• zberné výfukové potrubie

  - die Auspuffkrümmer

• zberné výfukové potrubie

  - das Auspuffkrümmerrohr

• zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)

  - das Abgas-Sammelrohr

• zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)

  - der Abgaskrümmer

• zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)

  - der Abgassammler

• zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)

  - der Auslasskrümmer

• zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)

  - der Auslasssammler

• zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)

  - das Auspuff-Sammelrohr

• zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca)

  - der Auspuffkrümmer