Slovensko-nemecky slovník - písmeno UZ

uz

• užívateľ

  - der Nutzer

• užívateľ

  - Verbr.

• užívateľ

  - der Verwender

• užívateľ

  - der Nießbraucher

• užívateľ (2.p.)

  - der Nutznießer

• užívateľ (výpočt. tech.)

  - der User

• užívateľ Internetu

  - der Internetanwender

• užívateľ Internetu

  - der Internetbenutzer

• užívateľ Internetu

  - der Internetnutzer

• užívateľ Internetu

  - der Benutzer des Internets

• užívateľ Internetu

  - Internet Nutzer

• užívateľ Internetu

  - der Internet-Nutzer

• užívateľ NC strojov

  - der Anwender von NC-Maschines

• užívateľ bytu

  - der Wohnungsnutzer

• užívateľ bytu

  - der Benzutzer der Wohnung

• užívateľ cestnej komunikácie

  - der Strassenbenutzer

• užívateľ cesty

  - der Wegebenutzer

• užívateľ ciest

  - der Straßenbenutzer

• užívateľ ciest

  - der Strassenbenutzer

• užívateľ databanky

  - der Datenbankbenutzer

• užívateľ dopravy

  - der Verkehrsbenutzer

• užívateľ dopravy

  - der Verkehrsnutzer

• užívateľ drog

  - der Drogenkonsument

• užívateľ drog

  - der Drogennutzer

• užívateľ druhého bytu v rodinnom dome (menšieho)

  - der Einlieger

• užívateľ dát

  - der Datenanwender

• užívateľ dát

  - der Datenbenutzer

• užívateľ informácie

  - der Informationsabnehmer

• užívateľ komunikácie

  - der Strassenbenutzer

• užívateľ komunikácií

  - der Straßenbenutzer

• užívateľ komunikácií

  - der Strassenbenutzer

• užívateľ mobilnej siete

  - der Mobilnetzbetreiber

• užívateľ paketového terminálu

  - der Paketteilnehmer

• užívateľ pozemku pri cestách

  - der Anlieger

• užívateľ pozemku pri cestách

  - der Anstoßer

• užívateľ počítača

  - der Rechneranwender

• užívateľ počítača

  - der Rechnerbenutzer

• užívateľ rozhlasového alebo televízneho prijímača

  - der Benutzer des Rundfunk- oder Fernsehgerätes

• užívateľ siete

  - der Netzwerkbediener

• užívateľ siete

  - der Netznutzer

• užívateľ siete

  - der Nutzer des Netzes

• užívateľ služieb

  - der Dienstbenutzer

• užívateľ služieb

  - der Dienstteilnehmer

• užívateľ systému

  - der Systemnehmer

• užívateľ telefónu

  - der Telefonbenutzer

• užívateľ terminálu

  - der Datenstationbenutzer

• užívateľ terminálu

  - der Terminalanwender

• užívateľ terminálu

  - der Terminalbenutzer

• užívateľ vozidla

  - der Fahrzeugbesitzer

• užívateľ vozidla

  - der Benutzer des Fahrzeugs

• užívateľ vozovky

  - der Strassenbenutzer

• užívateľ vyhľadávacích strojov

  - der Suchmaschinenbetreiber

• užívateľ výrobku

  - der Produktverwender

• užívateľ štatistík

  - die Nutzerstatistiken

• užívateľa

  - Benutzers

• užívateľa

  - Nutznießers

• užívateľa

  - des Anwenders

• užívateľa

  - des Benutzers

• užívateľka drog

  - die Drogenkonsumentin

• užívateľný

  - genießbar

• užívateľný

  - geniessbar

• užívateľný stav

  - brauchbarer Zustand

• užívateľom

  - Benutzern

• užívateľom

  - den Anwendern

• užívateľom (pl.)

  - den Benutzern

• užívateľom programovaná permanentná pamäť

  - das anwenderprogrammierbares ROM

• užívateľom programovateľná pamäť

  - der festprogrammierbarer Festwertspeicher

• užívateľom výpočtovej techniky (3.p.)

  - den EDV-Mitarbeitern

• užívateľov

  - Benutzern

• užívateľov

  - der EDV Mitarbeiter

• užívateľov

  - Anwender

• užívateľov

  - Anwendern

• užívateľov

  - Benutzer

• užívateľov

  - Gebrauchern

• užívateľov (2.p.)

  - des Bedienungspersonals

• užívateľov (pl.)

  - den Benutzern

• užívateľsky definovaná

  - benutzerdefinierte

• užívateľsky definovať

  - benutzerdefinieren

• užívateľsky priateľský

  - benutzerfreundlich

• užívateľská anketa

  - die Nutzerumfrage

• užívateľská dokumentácia

  - die Benutzerdokumentation

• užívateľská funkcia

  - die benutzereigene Funktion

• užívateľská karta online

  - die Online-Faltkarte

• užívateľská kontrola

  - die Benutzerkontrolle

• užívateľská mikroinštrukcia

  - das Anwendermakro

• užívateľská oblasť

  - der Anwenderbereich

• užívateľská pamäťová oblasť

  - der Benutzer-Speicherbereich

• užívateľská príručka

  - das Anwenderhandbuch

• užívateľská príručka

  - das Applikationshandbuch

• užívateľská príručka

  - das Benutzerhandbuch

• užívateľská sieť

  - der Anwendernetzwerk

• užívateľská súradnica

  - die Benutzerkoordinate

• užívateľská súradnica

  - die Nutzerkoordinate

• užívateľská tabuľka

  - die Benutzertabelle

• užívateľská vstupná oblasť

  - das Benutzereingabebereich

• užívateľská vstupná oblasť

  - der Benutzereingabebereich

• užívateľská úloha

  - der Benutzerjob

• užívateľská úroveň

  - die Anwenderebene

• užívateľské koncové zariadenie

  - das Benutzerterminal

• užívateľské návyky

  - die Verwendungsgewohnheiten

• užívateľské prostredie

  - die Anwender-Betriebskonfiguration

• užívateľské prostredie

  - die Anwenderkonfiguration

• užívateľské právo

  - das Nutzungsrecht

• užívateľské rozhranie

  - die Anwenderoberfläche

• užívateľské služby

  - das Benutzerservice

• užívateľské služby

  - der Teilnehmerdienst

• užívateľské volanie

  - der Anwenderaufruf

• užívateľské zapojenie

  - die Anwendungsschaltung

• užívateľské zvyklosti

  - die Verwendungsgewohnheiten

• užívateľské údaje

  - die Nutzungsdaten (pl.)

• užívateľský

  - anwenderbezogen

• užívateľský

  - benutzereigen

• užívateľský

  - kundeneigen

• užívateľský atribút

  - das Benutzerattribut

• užívateľský balík (programového vybavenia)

  - das Anwenderpaket

• užívateľský jazyk

  - die Anwendersprache

• užívateľský katalóg

  - der Benutzerkatalog

• užívateľský komfort

  - der Benutzerkomfort

• užívateľský komfort

  - der Benutzungskomfort

• užívateľský korelátor

  - der Benutzerkorrelator