Slovensko-nemecky slovník - písmeno UZ

uz

• uzáver bezpečnostného pásu

  - der Sitzgurtverschluss

• uzáver bezpečnostného pásu

  - der Gurtverschluß

• uzáver bezpečnostného pásu

  - das Sitzgurtschloß

• uzáver bezpečnostného pásu

  - der Sitzgurtverschluß

• uzáver bočnice

  - der Bordwandverschluss

• uzáver bočnice

  - der Seitenwand-Verschluss

• uzáver bočnice

  - der Bordwandverschluß

• uzáver bočnice

  - der Seitenwand-Verschluß

• uzáver centrálnej žily sietnice

  - der Zentralvenenverschluß

• uzáver chladiča

  - der Kühlerverschluss

• uzáver chlopní

  - der Klappenschuss

• uzáver chlopní

  - der Klappenverschluß

• uzáver chlopní

  - der Klappenverschluss

• uzáver cievy

  - der Gefäßverschluss

• uzáver cievy

  - der Gefäßverschluß

• uzáver diaľkového kábla

  - der Fernkabelendverschluss

• uzáver diferenciálu

  - die Ausgleichgetriebesperre

• uzáver diferenciálu

  - die Differentialsperre

• uzáver dna

  - die Bodenklappe

• uzáver dnového otvoru

  - die Bodenklappe

• uzáver drôtikom

  - der Heftverschluß

• uzáver drôtikom

  - der Heftverschluss

• uzáver dverí

  - der Türriegel

• uzáver dverí

  - der Türverschluss

• uzáver dverí

  - der Türverschluß

• uzáver dverí šachty

  - der Schachttürverschluss

• uzáver filtra

  - der Filterverschluß

• uzáver formy

  - der Formschluss

• uzáver hate

  - der Wehrverschluss

• uzáver horúceho plynu

  - das Heißgasventil

• uzáver hrdla

  - der Stutzenverschluß

• uzáver hrdla nádrže

  - der Einfülldeckel

• uzáver hrotnice

  - das Gelenkschloss

• uzáver hrotnice

  - der Gelenkspitzenverschluss

• uzáver hrotnice

  - der Spitzenverschluss

• uzáver hrotnice

  - das Gelenkschloß

• uzáver háku

  - der Hakenverschluss

• uzáver ihiel

  - die Nadeldeckschiene

• uzáver jamy

  - der Schachtdeckel

• uzáver jazdnej dráhy

  - der Annäherungsverschluss

• uzáver kanála

  - der Kanalabschluss

• uzáver kapoty

  - die Haubenverriegelung

• uzáver kapoty

  - der Haubenverschluss

• uzáver kapoty

  - der Verdeckriegel

• uzáver kapoty motora

  - der Motorhaubenverschluss

• uzáver kapoty motora

  - der Motorhaubenverschluß

• uzáver klenby

  - der Gewölbeschluß

• uzáver komory

  - der Kammerverschluß

• uzáver konferencie

  - der Konferenzbeschluss

• uzáver konzervového pohára

  - der Glasverschluß

• uzáver konzervového pohára

  - der Glasverschluss

• uzáver kopule

  - der Kuppelscheitel

• uzáver koronárnych tepien

  - der Koronararterienverschluß

• uzáver kotla

  - die Kesselverriegelung

• uzáver krytu

  - der Gehäuseverschluss

• uzáver krytu

  - der Verdeckriegel

• uzáver krytu batožinového priestoru

  - die Kofferraumdeckelverriegelung

• uzáver kábla

  - der Kabelstumpf

• uzáver lana

  - das Seilschloss

• uzáver lanovky

  - das Drahtseilschloss

• uzáver lopaty

  - der Löffelverschluss

• uzáver mechanického prestavníka

  - die Drahtbruchsperre

• uzáver na cvoky

  - der Nietenverschluß

• uzáver na cvoky

  - der Nietenverschluss

• uzáver na odlievanie

  - der Sturzguss

• uzáver na viazanie

  - der Knüpfverschluss

• uzáver na viazačku

  - der Knüpfverchluss

• uzáver na zacvaknutie

  - der Schnappdeckel

• uzáver na zacvaknutie

  - der Schnappverschluss

• uzáver na šnúrky

  - der Schnürverschluß

• uzáver na šnúrky

  - der Schnürverschluss

• uzáver na šnúru

  - der Schnürenverschluß

• uzáver na šnúru

  - der Schnürenverschluss

• uzáver nalievacieho a kontrolného otvoru

  - der Einfüll- und Ölstandstopfen

• uzáver nalievacieho hrdla oleja

  - der Ölfüllstutzen-Deckel

• uzáver nádrže

  - der Tankverschluss

• uzáver násosky

  - das Fußbecken

• uzáver návestidla

  - der Signalverschluss

• uzáver obtoku

  - die Umlaufschütze

• uzáver obtoku

  - der Umlaufverschluss

• uzáver obuvi

  - der Schuhverschluss

• uzáver odlievacej panvice

  - der Gießpfannenverschluss

• uzáver odlievacej panvice

  - der Gießpfannenverschluß

• uzáver odpichu (hutn.)

  - der Abstichverschluß

• uzáver oleja

  - die Ölabsperrvorrichtung

• uzáver olejového kanála

  - der Ölkanalverschluß

• uzáver ovládacej páky

  - die Schalthebelsperre

• uzáver palivovej nádrže

  - der Kraftstoffbehälterdeckel

• uzáver palivovej nádrže

  - der Kraftstofftankdeckel

• uzáver palivovej nádrže

  - der Tankdeckel

• uzáver palivovej nádrže

  - der Tankschluß

• uzáver palivovej nádrže

  - der Tankverschluss

• uzáver palivovej nádrže s nástrojom

  - die Verschlusskappe des Kraftstoffbehälters

• uzáver pece

  - der Ofenverschluss

• uzáver plniaceho hrdla (palivovej nádrže)

  - der Einfüllstutzendeckel

• uzáver plniaceho hrdla chladiča

  - der Kühlereinfüllstutzenverschluß

• uzáver plniaceho otvoru

  - die Einfüllschraube

• uzáver plniaceho otvoru

  - der Einfüllstopfen

• uzáver plniaceho otvoru

  - der Einfüllverschluss

• uzáver plniaceho otvoru

  - der Einfüllverschluß

• uzáver plniaceho otvoru oleja

  - der Öleinfüllverschluss

• uzáver plynu

  - das Gasabsperrorgan

• uzáver portálnej žily

  - der Pfortaderverschluß

• uzáver posuvnej strechy

  - der Schiebedachverschluss

• uzáver posuvnej strechy

  - der Schiebedachverschluß

• uzáver potrubia

  - der Rohrschalter

• uzáver potrubia

  - der Röhrenschalter

• uzáver povrazu

  - das Seilschloss

• uzáver prachu

  - der Staubabschluss

• uzáver preložením

  - der Faltverschluss

• uzáver pružiny

  - die Federschiene

• uzáver príjazdovej cesty

  - der Annäherungsverschuß

• uzáver puzdra

  - der Gehäuseverschluss

• uzáver pušky

  - der Gewehrverschluss

• uzáver páky

  - der Hebelverschluss

• uzáver pätiek

  - der Scharhebel

• uzáver ryhovaním

  - der Rändelverschluss

• uzáver s klopou

  - der Klappenverschluss

• uzáver s pečaťou

  - der Garantieverschluss

• uzáver s pečaťou

  - der Garantieverschluß