Slovensko-nemecky slovník - písmeno US

us

• usmerňovacia vetva

  - der Zweig eines Gleichrichtersatzes

• usmerňovacia vyhláška k zákonu a dani z príjmu

  - die EStDV - Einkommensteuer-Durchführungsverordnung

• usmerňovacie zariadenie

  - die Gleichrichteranlage

• usmerňovacie čidlo

  - der Induktivitätsgeber

• usmerňovací agregát

  - die Gleichrichtereinheit

• usmerňovací agregát

  - der Gleichrichtersatz

• usmerňovací impulz

  - der Induktionsimpuls

• usmerňovací môstik

  - die Gleichrichterbrücke

• usmerňovací obvod

  - der Stromrichterkreis

• usmerňovací plech

  - das Ablenkblech

• usmerňovací plech

  - das Leitblech

• usmerňovací plech vzduchu

  - das Luftleitblech

• usmerňovací proces

  - das Gleichrichterverfahren

• usmerňovací prístroj

  - das Gleichrichtergerät

• usmerňovací splav

  - das Leitwehr

• usmerňovací stĺpček

  - die Gleichrichtersäule

• usmerňovací valček

  - die Ablenkungsrolle

• usmerňovací ventil

  - das Gleichrichterelement

• usmerňovací ventil

  - das Gleichrichterventil

• usmerňovací ventil

  - die Gleichrichterventilröhre

• usmerňovací ventil

  - das Stromrichterventil

• usmerňovací voltmeter

  - der Gleichrichtervoltmeter

• usmerňovací voz

  - der Gleichrichterwagen

• usmerňovací účinok

  - der Gleichrichtereffekt

• usmerňovací článok

  - das Gleichrichterelement

• usmerňovanie

  - die Führung

• usmerňovanie

  - das Gleichrichterverfahren

• usmerňovanie

  - die Gleichrichtung

• usmerňovanie

  - die Leitung

• usmerňovanie

  - die Reglung

• usmerňovanie

  - die Regulation

• usmerňovanie

  - die Regulierung

• usmerňovanie

  - die Steuerung

• usmerňovanie dopravy

  - die Verkehrsleitung

• usmerňovanie ihly

  - die Nadelsteuerung

• usmerňovanie spotreby

  - die Verbrauchslenkung

• usmerňovanie vývoja cien

  - die Regelung der Preisentwicklung

• usmerňovanie účastníka

  - die Benutzerführung

• usmerňovaná prevádzka

  - der Leitungsbetrieb

• usmerňovaná štruktúra

  - geregelte Struktur

• usmerňovač

  - die Ablenkhaube

• usmerňovač

  - der Gleichrichter

• usmerňovač

  - das Gleichrichtergerät

• usmerňovač

  - das Gleichrichterinstrument

• usmerňovač

  - der Gleichrichtersatz

• usmerňovač

  - der Mutator

• usmerňovač

  - der Regulierapparat

• usmerňovač

  - der Richtleiter

• usmerňovač

  - SR

• usmerňovač

  - der Stromrichter

• usmerňovač

  - das Stromrichtventil

• usmerňovač

  - der Stromwechsler

• usmerňovač

  - das Umlenkstück

• usmerňovač brzdy

  - der Bremserregelgleichrichter

• usmerňovač na zváranie elektrickým oblúkom

  - der Lichtbogengleichrichter

• usmerňovač nabíjania akumulátora

  - der Batterieladegleichrichter

• usmerňovač postrekovača

  - der Regnerrichter

• usmerňovač prijímajúci jalový výkon

  - der fremdgeführter Stromrichter

• usmerňovač prúdu

  - der Stromgleichrichter

• usmerňovač prúdu pre galvan. zariadenie

  - der Galvanikgleichrichter

• usmerňovač s inertným plynom

  - der Edelgasgleichrichter

• usmerňovač s kovovou nádobou

  - der Stahlgleichrichter

• usmerňovač s mriežkovým riadením

  - der gittergesteuerter Gleichrichter

• usmerňovač s oceľovou nádobou

  - der Stahlgleichrichter

• usmerňovač s žeravou katódou

  - der Glühkatodengleichrichter

• usmerňovač se žeraviacou katódou

  - der Glühkathodengleichrichter

• usmerňovač so žeravenou katódou

  - der Glühkathodengleichrichter

• usmerňovač so žeraviacou katódou

  - der Glühkathodengleichrichter

• usmerňovač so žeravou katódou

  - der Glühkatodengleichrichter

• usmerňovač spalín

  - der Abgasabweiser

• usmerňovač striedavého prúdu

  - der Wechselstromgleichrichter

• usmerňovač vedený sieťou

  - netzgeführter Gleichrichter

• usmerňovač vodného prúdu

  - der Streufächer

• usmerňovač žeraviaceho prúdu

  - der Heizgleichricher

• usmerňovať

  - anleiten

• usmerňovať

  - dirigieren

• usmerňovať

  - fuhren

• usmerňovať

  - gleichrichten

• usmerňovať

  - orientieren

• usmerňovať

  - regeln

• usmerňovať

  - regulieren

• usmerňovať

  - steuern

• usmerňovať oheň

  - Feuer regeln

• usmerňovať prúd

  - Strom gleichrichten

• usmerňujúca kontrola

  - Aufsicht führend

• usmerňujúci

  - gleichrichtend

• usmerňujúci

  - lenkende

• usmerňujúci kontakt

  - der gleichrichtender Kontakt

• usmerňujúci plech

  - das Prallblech

• usmerňujúci plech

  - das Schwallblech

• usmerňujúci plech v kľukovej skrini

  - das Ölwannen-Schwallblech

• usmerňujúci spoločnosť

  - tonangebend

• usmiala sa

  - lächelte

• usmiate

  - ein lächelndes

• usmiať sa

  - zulächeln

• usmiať sa k smrti

  - sich kapput lachen

• usmieva sa

  - lächelt

• usmieva sa (niečomu)

  - belächelt

• usmievajúce sa ústa

  - ein lächelnder Mund

• usmievajúci sa

  - ein lächelnde

• usmievajúci sa

  - ein lächelnder

• usmievajúci sa

  - lachend

• usmievali

  - haben gelächelt

• usmievali

  - hatten gelächelt

• usmievali

  - lächelten

• usmievam sa

  - ich lächle

• usmievanie

  - das Schmunzeln

• usmievavo

  - lächelnd

• usmievavo (7.p.)

  - lachend

• usmievavá

  - belächelte

• usmievavá

  - lächelnde

• usmievavá

  - eine lächelnde

• usmievavé

  - ein lächelndes

• usmievavého

  - eines lächelnden

• usmievavý

  - lachend

• usmievavý

  - ein lächelnder

• usmievať sa

  - anlächeln

• usmievať sa

  - lächeln

• usmievať sa

  - schmunzeln

• usmievať sa

  - zulachen