Slovensko-nemecky slovník - písmeno US

us

• ústavná starostlivosť

  - die Anstaltspflege

• ústavná sťažnosť

  - die Verfassungsklage

• ústavná sťažnosť

  - die Verfassungsbeschwerde

• ústavná vláda

  - eine konstitutionelle Regierung

• ústavné dodatky (mn.č.)

  - die Verfassungszusätze

• ústavné doložky (mn.č.)

  - die Verfassungszusätze

• ústavné listiny

  - die Chartas

• ústavné listiny

  - die Charten

• ústavné listiny

  - die Chartes

• ústavné ošetrenie

  - eine stationäre Behandlung

• ústavné právo

  - das Verfassungsrecht

• ústavné psychiatrické liečenie

  - die Institutspsychiaterheilung

• ústavníé právo

  - das Verfassungsorgan

• ústavný

  - Anstalts

• ústavný

  - konstitutionell

• ústavný

  - Verfassungs-

• ústavný

  - verfassungsmäßig

• ústavný

  - grundgesetzlich

• ústavný

  - konstituell

• ústavný (SRN)

  - grundgesetzlichen

• ústavný dokument

  - das Verfassungsdokument

• ústavný lekár

  - der Anstaltsart

• ústavný lekár

  - der Anstaltsartz

• ústavný lekár

  - der Anstaltsarzt

• ústavný lekár

  - der Heimarzt

• ústavný orgán

  - das Verfassungsorgan

• ústavný predpis

  - die Verfassungsvorschrift

• ústavný sudca

  - der Verfassungsrichter

• ústavný systém

  - das Verfassungssystem

• ústavný súd

  - das Verfassungsgericht

• ústavný súd

  - der Verfassungsgerichtshof

• ústavný súd

  - der Verfassungsgericht

• ústavný výbor

  - der Verfassungsausschuss

• ústavný výbor

  - der Verfassungsausschuß

• ústavný zákon

  - das Verfassungsgesetz

• ústavný zákon o súdoch

  - das Gerichtsverfassungsgesetz - GVG

• ústavný štát

  - der Verfassungsstaat

• ústavných činiteľov

  - Verfassungsdarstellern

• ústavoch

  - Anstalten

• ústavoch

  - Heimen

• ústavoch

  - Instituten

• ústavodarné zhromaždenie

  - verfassungsgebende Versammlung

• ústavodarný orgán

  - verfassungsgebendes Organ

• ústavodárny

  - konstitutionell

• ústavodárny

  - verfassunggebend

• ústavodárny

  - verfassungsgebend

• ústavu

  - Institution

• ústavu

  - Verfassung

• ústavu sociálneho výskumu

  - Sozialforschungsinstituts

• ústavy pre slepých (pl.)

  - die Blindenanstalten

• ústavy pre ďalšie vzdelávanie

  - die Weiterbildungsinstituten

• ústi

  - mündet

• ústiaci

  - mündende

• ústie

  - der Eingang

• ústie

  - die Einmündung

• ústie

  - die Mündung

• ústie

  - das Ostium

• ústie

  - die Senke

• ústie (antény)

  - die Apertur

• ústie (jamy)

  - das Mundloch

• ústie (rieky)

  - die Mündung

• ústie (rieky)

  - die Mündungsstelle

• ústie (vo vaňovej peci)

  - der Durchlass

• ústie (štôlne)

  - das Mundloch

• ústie Dunaja

  - die Donaumündung

• ústie antény

  - die Antennenapertur

• ústie antény

  - die Antennenmündung

• ústie antény

  - die Antennenöffnung

• ústie banky žiarovky

  - die Glühlamuffe

• ústie banského diela

  - das Mundloch eines Grubenbaues

• ústie dela

  - der Mund eines Geschützes

• ústie do porubnej steny

  - das Strebmundloch

• ústie drtiča

  - das Brechmaul

• ústie fľaše

  - das Mundstück

• ústie horáka

  - der Brennermund

• ústie horáku

  - das Brennermaul

• ústie horáku

  - die Brennermündung

• ústie hubice horáku

  - die Mündung der Brennerspitze

• ústie jamy

  - die Schachtmündung

• ústie jamy

  - die Schachtöffnung

• ústie jamy

  - der Tagkranz

• ústie kalibra

  - das Kalibermaul

• ústie kanála

  - die Kanalmündung

• ústie lievika

  - die Trichterapertur

• ústie lievika

  - die Trichteröffnung

• ústie lieviku

  - die Hornapertur

• ústie močovej trubice

  - die Harnröhrenöffnug

• ústie močovodu

  - die Harnleitermündung

• ústie napájacej trubky

  - die Speiseröhrenmündung

• ústie oddeľovača

  - die Trennstationsschleuse

• ústie odlievania

  - der Gießmund

• ústie plameňa

  - die Mündungsfeuer

• ústie plynového horáku v peci

  - die Gaseinströmungspipe

• ústie potnej žľazy

  - die Pore

• ústie pošvy

  - die Scheidenöffnung

• ústie prípojnej trubice

  - die Speiseröhrenmündung

• ústie rieky

  - die Flussmündung

• ústie rieky

  - die Strommündung

• ústie rieky Mississippi

  - die Mississippi-Delta

• ústie rudného výsypu

  - das Rollenmundloch

• ústie sacej trubky turbíny

  - die Turbinensaugrohrausmündung

• ústie snímača preukazov

  - der Ausweistrichter

• ústie sopúcha

  - die Fuchsmündung

• ústie toku

  - die Flussmündung

• ústie trubice

  - die Tubenmündung

• ústie trubky

  - die Rohrmündung

• ústie trysky

  - die Düsenmündung

• ústie vajcovodu

  - die Tubenmündung

• ústie vajíčkovodu

  - der Tubeneingang

• ústie vajíčkovodu

  - das Tubenostium

• ústie valivého výsypu

  - das Rollenmundloch

• ústie vrtu

  - der Bohrlochkopf

• ústie vrtu

  - der Bohrlochmund

• ústie vrtu

  - die Bohrlochmündung

• ústie vrtu

  - die Bohrmündung

• ústie vtoku (formy)

  - der Anguss

• ústie výfuku

  - die Windformmündung

• ústie vývrtu

  - die Sprengbohrlochöffnung

• ústie zrkadla

  - die Spiegelöffnung

• ústie zvonovej pece

  - der Schwalch