Slovensko-nemecky slovník - písmeno US

us

• ústie zásobníka

  - die Bunkermündung

• ústie šachty

  - die Schachtmündung

• ústie špičky horáku

  - die Mündung der Brennerspitze

• ústie štôlne

  - das Stollenmundloch

• ústil

  - mündete

• ústili

  - mündeten

• ústiť

  - einmünden

• ústiť

  - munden

• ústiť do (2.p.)

  - münden in

• ústiť do (2.p.)

  - sich ergießen in

• ústiť do mora

  - dem Meere zulaufen

• ústna

  - orale

• ústna afta

  - die Mundaphte

• ústna dohoda

  - die Absprache

• ústna dohoda

  - die mündliche Vereinbarung

• ústna dutina

  - die Mundhöhle

• ústna dutina

  - die Mundhöhle

• ústna flóra

  - die Mundflora

• ústna forma

  - die Randform

• ústna lampa

  - die Mundlampe

• ústna odhláška

  - mündliche Abmeldung

• ústna odpoveď

  - eine mündliche Antwort

• ústna odsávačka

  - der Mundabsauger

• ústna partia

  - die Mundpartie

• ústna pilulka

  - die Mundpille

• ústna ponuka

  - mündliches Angebot

• ústna predsieň

  - der Mundvorhof

• ústna predsieň

  - der Vorhof der Mundhöhle

• ústna reklama

  - die Mundpropaganda

• ústna rúrka

  - das Kanalmundstück

• ústna skúška

  - die mündliche Prüfung

• ústna skúška

  - mündlicher Prüfungsteil

• ústna voda

  - das Mundwasser

• ústna zmluva

  - mündlicher Vertrag

• ústna časť hltana

  - der Mundrachen

• ústna štrbina

  - die Mundspalte

• ústne

  - mündlich

• ústne baktérie

  - die Mundbakterien

• ústne do protokolu

  - zur Niederschrift

• ústne do protokolu

  - zur Niederschrift erklären

• ústne dutiny

  - die Munde

• ústne hlavné pojednávanie

  - die mündliche Hauptverhandlung

• ústne jednanie

  - die mündliche Verhandlung

• ústne konanie

  - mündliches Verfahren

• ústne odôvodnenie

  - die mündliche Begründung

• ústne oznámenie

  - mündliche Mitteilung

• ústne podanie

  - die mündliche Überlieferung

• ústne podanie

  - die Tradition

• ústne podanie do protokolu

  - die Protokollanbringung

• ústne prehlásenie

  - mündliche Erklärung

• ústne prelíčenie

  - eine mündliche Gerichtsverhandlung

• ústne skúšky

  - mündliche Prüfungen

• ústne súdne jednanie

  - eine mündliche Gerichtsverhandlung

• ústne užívané lieky

  - über den Mund eingenommenen Arzneimitteln

• ústne vyhlásenie

  - die mündliche Verkündung

• ústne vyhlásenie

  - die Verbalnote

• ústne vyjadrenie

  - die mündliche Ausführung

• ústneho

  - der mündlichen

• ústneho

  - der verbalen

• ústneho

  - mündlicher

• ústneho

  - oralen

• ústneho

  - verbalen

• ústnej

  - oraler

• ústnej dutine

  - der Mundhöhle

• ústnej dutiny

  - der Mundhöhle

• ústnom pojednávaní

  - Verbalbesprechung

• ústnou formou

  - in mündlicher Form

• ústnu

  - orale

• ústnu

  - die mündliche

• ústnu

  - eine mündliche

• ústnu

  - mündliche

• ústny

  - Mund

• ústny

  - mündlich

• ústny

  - oral

• ústny

  - verbal

• ústny

  - zum Mund gehörend

• ústny klin

  - der Mundkeil

• ústny kruhový sval

  - der Mundringmuskel

• ústny kútik

  - der Mundwinkel

• ústny mikrofón

  - das Lippenmikrophon

• ústny otvor

  - der Mund

• ústny prejav vôle

  - die mündliche Willenserklärung

• ústny styk

  - der Oralverkehr

• ústny súhlas

  - die mündliche Zustimmung

• ústnych kútikov

  - Mundwinkeln

• ústočká

  - ein kleiner Mund

• ústranie

  - die Einsamkeit

• ústranie

  - die Verborgenheit

• ústredie

  - das Centrum

• ústredie

  - die Zentrale

• ústredie

  - das Zentralhaus

• ústredie

  - die Zentralstelle

• ústredie

  - Ztr.

• ústredie firmy

  - die Firmenzentrale

• ústredie práce

  - das Arbeitszentrum

• ústredie starostlivosti

  - die Hauptfürsorgestelle

• ústredie strany

  - die Parteizentrale

• ústredie televíznych vysielačov

  - die Fernsehsende-Zentralstelle

• ústredie televíznych vysielačov

  - Fernsehsende-zentralstelle

• ústredie vlády

  - die Regierungszentrale

• ústredie volebného boja

  - die Wahlkampfzentrale

• ústredne (pl.)

  - die Zentralen

• ústredne (pl.)

  - die Zentralen

• ústredne riadená organizácia

  - die zentral gelenkte Organisation

• ústredne riadený

  - zentralgeleitet

• ústrednej

  - der zentralen

• ústrednej

  - zentralen

• ústrednej

  - zentraler

• ústrednej rady (2.p.)

  - Zentralrats

• ústredná

  - die Agentenzentrale

• ústredná

  - das Amt

• ústredná

  - die Anlage

• ústredná

  - der Knoten

• ústredná

  - VSt

• ústredná

  - das Vermittlungsamt

• ústredná

  - die Vermittlungsanlage

• ústredná

  - die Vermittlungsstelle

• ústredná

  - Zentr.

• ústredná

  - die Zentrale

• ústredná

  - die Zentralstelle