Slovensko-nemecky slovník - písmeno UR

ur

• urodzená slečna

  - das Freifräulein

• urodzení duchovní

  - die Hohe Priester

• urodzení i neurodzení

  - Hoch und Niedrig

• urodzený

  - adelig

• urodzený

  - adlig

• urodzený

  - aristokratisch

• urodzený

  - aselig

• urodzený

  - aslig

• urodzený

  - edelgeboren

• urodzený

  - erlaucht

• urodzený

  - gestreng

• urodzený

  - gestrenge

• urodzený

  - hochgeboren

• urodzený hrdina

  - der Paladin

• urodzený kňaz

  - der Hohe Priester

• urodzený občan

  - der Edelbürger

• urodýnia

  - die Urodynie

• uroflowmetria

  - die Uroflowmetrie

• urogenitálna fistula

  - die Urogenitalfistel

• urogenitálna lišta

  - die Urogenitalleiste

• urogenitálna membrána

  - die Urogenitalmembran

• urogenitálna rozštep

  - die Urogenitalspalte

• urogenitálna schistozomiáza

  - die Blasenbilharziose

• urogenitálna schistozomiáza

  - die Urogenitalschistosomiase

• urogenitálna sústava

  - das Harn und Geschlechtssystem

• urogenitálna sústava

  - das Harn- und Geschlechtssystem

• urogenitálna sústava

  - das Urogenitalsystem

• urogenitálny

  - urogenital

• urogenitálny

  - die Harn- und Geschlechtsorgane betreffend

• urogenitálny aparát

  - der Urogenitalapparat

• urogenitálny povrazec

  - der Urogenitalstrang

• urogenitálny rázštep

  - die Urogenitalspalte

• urogenitálny systém

  - das Urogenitalsystem

• urogenitálny trakt

  - der Harn- und Genitaltrakt

• urogenitálny trakt

  - der Urogenitaltrakt

• urografia

  - die Urografie

• urografia

  - die Urographie

• urografia (rentg.kontrast ľadvín)

  - die Urografie

• urogram

  - das Urogramm

• urokináza

  - die Urokinase

• urolit

  - der Harnstein

• urolit

  - der Urolith

• urolithiáza

  - die Urolothiasis

• urolitiáza

  - das Harnsteinleiden

• urolitiáza

  - die Urolithiasis

• urolitolýza

  - die Harnsteinauflösung

• urolitolýza

  - die Urolitholyse

• urologická chirurgia

  - urologische Chirurgie

• urologická klinika

  - urologische Klinik

• urologický

  - urologisch

• urologický

  - die Urologie betreffend

• urologický čaj

  - der Blasentee

• urológ

  - der Urolog

• urológ

  - der Urologe

• urológia

  - die Harnlehre

• urológia

  - die Urologie

• urometer

  - die Harnwaage

• urometer

  - das Urometer

• uropoetický

  - uropoetisch

• uroporfyrín

  - das Uroporphyrin

• uropoéza

  - die Harnbildung

• uropoéza

  - die Uropoese

• uropénia

  - die Uropenie

• urosepsa

  - die Harnsepsis

• urosepsa

  - die Urosepsis

• urosepsa

  - septisches Harnfieber

• uroseptický

  - uroseptisch

• uroskopia

  - die Uroskopie

• urotel

  - das Urothel

• urotropín

  - das Urotropin

• urotuberkulóza

  - die Urotuberkulose

• urovnal

  - glich

• urovnal

  - abgegolten

• urovnali

  - ebneten

• urovnali

  - glichen

• urovnali

  - schlichteten

• urovnania

  - die Ebnungen

• urovnania (pl.)

  - die Ebnungen

• urovnanie

  - das Abschlichten

• urovnanie

  - der Ausgleich

• urovnanie

  - die Ebenung

• urovnanie

  - die Regelung

• urovnanie

  - die Schlichtung

• urovnanie

  - die Verstauung

• urovnanie (prístroja)

  - die Horisontierung

• urovnanie (sporu)

  - die Beilegung

• urovnanie (sporu)

  - die Beilegungen

• urovnanie (sporu)

  - die Schlichtung

• urovnanie dlhov

  - die Schuldenregelung

• urovnanie konfliktu

  - die Konfliktbeilegung

• urovnanie sporného prípadu

  - die Streitfallregelung

• urovnanie sporov

  - die Schlichtung von Streitigkeiten

• urovnanie sporov

  - die Streitbeilegung

• urovnanie sporu

  - die Begleichung der Streitigkeit

• urovnanie sporu

  - die Beilegung eines Streites

• urovnanie sporu

  - die Streitschlichtung

• urovnanie staveniska

  - die Planierungsarbeiten

• urovnanie terénu

  - das Ebnen

• urovnanie terénu

  - das Einebnen

• urovnanie terénu

  - die Planierung

• urovnanie štrajku

  - die Streikschlichtung

• urovnané úžitkové drevo

  - das Schichtnutzholz

• urovnaný

  - geglichen

• urovnaný

  - gleichgemacht

• urovnaný

  - ausgetragenes

• urovnateľ sporu

  - der Schlichter

• urovnať

  - abgleichen

• urovnať

  - adjustieren

• urovnať

  - ausgleichen

• urovnať

  - beizulegen

• urovnať

  - ebenen

• urovnať

  - ebnen

• urovnať

  - gerademachen

• urovnať

  - glattmachen

• urovnať

  - gleichen

• urovnať

  - gleichmachen

• urovnať

  - horizontieren

• urovnať

  - planieren

• urovnať

  - richtigmachen

• urovnať

  - schleifen