Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• úlomky (pl.)

  - die Bruchteile

• úlomky dislokácií

  - das Versetzungsbruchstücke

• úlomky horniny

  - die Gesteinsbrocken

• úlomky kameňov

  - der Steinbrocken

• úlomky kostí

  - die Knochenfragmente

• úlomky meteoritov

  - die Meteoritenbruchstücke

• úlomky vápenca

  - der Kalksteinsplitt

• úlomky z horniny

  - der Gesteinstrümmer

• úlomky ľadu

  - die Eisbrocken

• úlomky ľadu

  - die Eissplitter

• úlomok

  - der Abbruch

• úlomok

  - das Absprengsel

• úlomok

  - der Brocken

• úlomok

  - das Bröckel

• úlomok

  - der Bruchteil

• úlomok

  - das Bruchstück

• úlomok

  - das Fragment

• úlomok

  - die Scherbe

• úlomok

  - der Splitter

• úlomok

  - der Spreißel

• úlomok Marsu

  - der Mars-Brocken

• úlomok hmoty

  - der Materiebrocken

• úlomok horniny

  - der Gesteinsbrocken

• úlomok kameňa

  - die Steinscherbe

• úlomok kosti

  - das Knochenfragment

• úlomok kosti

  - der Knochensplitter

• úlomok lovecký

  - der Bruch des Schützen

• úlomok na klobúku

  - der Bruch am Hut

• úlomok na klobúku

  - der Hutbruch

• úlomok skaly

  - der Felsbrocken

• úlomok skla

  - der Glassplitter

• úlomok vlákna

  - das Faserbruchstück

• úlomok z kostí

  - der Knochensplitter

• úlomok z povlaku

  - der Walzsplitter

• úlomok ílu

  - der Tonbrocken

• úlomok ľadu

  - der Eissplitter

• úlomčeky

  - das Gebröckel

• úlovok

  - der Fang

• úložisko

  - der Abladungsort

• úložisko

  - der Abladungsplatz

• úložisko rádioaktívneho odpadu

  - der Friedhof

• úložisko rádioaktívneho odpadu

  - die Vergrabungsstelle

• úložky

  - die Geldanlagen

• úložnosť

  - die Lagerung

• úložnosť

  - das Lagerungsverhältnis

• úložnosť

  - die Lagerungsverhältnisse

• úložná (poloha)

  - Auflage-

• úložná doska

  - die Auflagefläche

• úložná doska

  - die Auflagenplatte

• úložná doska

  - die Lagerplatte

• úložná doska

  - die Sohlplatte

• úložná doska (ložisko)

  - die Lagergrundplatte

• úložná dĺžka

  - die Auflagerlänge

• úložná dĺžka

  - die Auflagertiefe

• úložná dĺžka

  - die Lagerungslänge

• úložná jednotka

  - die Ladeeinheit

• úložná konštrukcia

  - die Auflagerkonstruktion

• úložná konštrukcia

  - das Lager

• úložná miera

  - das Lademaß

• úložná miera

  - das Lademass

• úložná platňa

  - die Auflagenplatte

• úložná platňa

  - die Auflagerplatte

• úložná platňa

  - die Lagerplatte

• úložná platňa

  - die Sohlplatte

• úložná plocha

  - die Auflagerfläche

• úložná plocha

  - die Lagerfläche

• úložná plocha (dopravného prostriedku)

  - die Bodenfläche

• úložná plocha (napr. pätky)

  - die Auflagefläche

• úložná poduška

  - das Lagerungskissen

• úložná schránka (vo vnútri vozidla)

  - die Ablagebox

• úložná schránka (vo vnútri vozidla)

  - das Ablagefach

• úložná schránka vo vnútri vozidla

  - die Ablage

• úložná výška

  - die Plattformhöhe

• úložná časť trámu

  - der Balkenstein

• úložná šírka

  - die Auflagebreite

• úložné

  - hinterlegter Betrag

• úložné

  - kleine Aufgabe

• úložné debny

  - die Aufbewahrungskästen

• úložné ložisko

  - die Laufbuchse

• úložné lístky

  - die Depotscheine

• úložné miesto

  - die Auflagerstelle

• úložné podmienky

  - die Lagerungsverhältnisse

• úložné pomery

  - die Ablagerungsverhältnisse

• úložné pomery

  - die Lagerungsverhältnisse

• úložné potrubie

  - die erdverlegte Rohrleitung

• úložný blok

  - der Auflagerquader

• úložný bod

  - das Auflagerknoten

• úložný bod

  - der Auflagerpunkt

• úložný kváder

  - der Auflagerquader

• úložný kváder

  - der Lagerblock

• úložný kváder

  - der Unterlagsquader

• úložný kábel

  - das Untergrundkabel

• úložný list

  - der Depositenschein

• úložný materiál

  - das Verlegungsmaterial

• úložný moment

  - das Auflagermoment

• úložný nábytok

  - das Behältnismöbel

• úložný nábytok

  - das Korpusmöbel

• úložný nábytok

  - das Schrankmöbel

• úložný objem

  - das Ladevolumen

• úložný prah

  - die Auflagerschwelle

• úložný prah

  - die Lagerschwelle

• úložný prah

  - die Unterlagsschwelle

• úložný prah (mosta)

  - die Auflagerbank

• úložný priestor

  - die Ablage

• úložný priestor

  - der Laderaum

• úložný priestor

  - das Ladevolumen

• úložný priestor

  - der Unterbringungsraum

• úložný priestor (pod stropom)

  - der Hängeboden

• úložný profil

  - das Ladeprofil

• úložný stôl

  - der Auflagetisch

• úložný stôl

  - der Aufnahmetisch

• úložný veniec

  - der Lagerring

• úľ

  - die Beute

• úľ

  - der Bienenbau

• úľ

  - die Bienenbeute

• úľ

  - das Bienenhaus

• úľ

  - der Bienenkorb

• úľ

  - der Bienenstock

• úľ

  - die Klotzbeute

• úľ

  - der Stock