Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• uhol natočenia

  - der Verdrehungswinkel

• uhol natočenia chápadla

  - der Greiferschwenkwinkel

• uhol natočenia kefiek

  - der Bürstenverschiebungswinkel

• uhol natočenia kolesa

  - der Lenkeinschlagwinkel

• uhol natočenia kolesa

  - der Radeinschwenkwinkel

• uhol natočenia kolesa vzhľadom k pozdĺžnej osi vozidla

  - der Radwinkel

• uhol natočenia kľuky

  - der Kurbeldrehwinkel

• uhol natočenia motora

  - der Motordrehwinkel

• uhol natočenia podávacieho kotúča

  - der Regelscheibenneigungswinkel

• uhol natočenia riadeného kolesa

  - der Lenkeinschlagwinkel

• uhol natočenia riadeného kolesa

  - der Lenkwinkel

• uhol natočenia riadeného kolesa

  - der Rad-Lenkwinkel

• uhol natočenia riadeného kolesa

  - der Radeinschlagwinkel

• uhol natočenia riadeného kolesa

  - der Radlenkwinkel

• uhol natočenia riaditeľnej húsenice

  - der Raupenschwenkwinkel

• uhol natočenia volantu

  - der Lenkeinschlagwinkel

• uhol natočenia volantu

  - der Lenkradeinschlag

• uhol natočenia volantu

  - der Lenkradwinkel

• uhol natočenia volantu

  - der Lenkwinkel

• uhol natočenie chápadla

  - der Greiferdrehwinkel

• uhol nepresnosti

  - der Ungenauigkeitswinkel

• uhol nulovej hodnoty

  - der Nullwertswinkel

• uhol nábehu

  - der Anstellungswinkel

• uhol nábehu

  - der Anstellwinkel

• uhol nábehu

  - der Anströmwinkel

• uhol nábehu

  - der Ziehwinkel

• uhol nábehu lana

  - der Seilablenkungswinkel

• uhol nábehu vzduchu (vzhľadom k vozidlu)

  - der Anstellwinkel

• uhol nábehu vzduchu (vzhľadom k vozidlu)

  - der Anströmwinkel

• uhol nájazdu

  - der Böschungswinkel

• uhol nájazdu

  - der Kuppenwinkel

• uhol nájazdu

  - der Rampenwinkel

• uhol nájazdu

  - der Überhangwinkel

• uhol nájazdu vozidla vpredu

  - der Überhangwinkel vorne

• uhol nájazdu vozidla vzadu

  - der Überhangwinkel hinten

• uhol nájazdu vpredu

  - der Böschungswinkel vorne

• uhol nájazdu vzadu

  - der Böschungswinkel hinten

• uhol náklonu

  - der Krängungswinkel

• uhol náklonu

  - der Neigungswinkel

• uhol náklonu

  - der Polterwinkel

• uhol náklonu

  - der Rollwinkel

• uhol náklonu vstrekovača

  - der Spritzwinkel

• uhol nárazu

  - der Anprallwinkel

• uhol nárazu

  - der Aufprallwinkel

• uhol obežnej lopatky

  - der Laufradschaufelwinkel

• uhol obežnej lopatky

  - der Laufschaufelwinkel

• uhol obrazu

  - der Bildwinkel

• uhol obrátenia

  - der Schwenkwinkel

• uhol odbočenia výhybky

  - der Weichenwinkel

• uhol odchodu triesky

  - der Spanrichtungswinkel

• uhol odchýlenia prúdu

  - der Abwindwinkel

• uhol odchýlky

  - der Inklinationswinkel

• uhol odchýľky (vychýlenia), vonkajší

  - der Außenablenkungswinkel

• uhol odklonu

  - der Sturzwinkel

• uhol odklonu (kolesa)

  - der Sturzwinkel

• uhol odklonu kolesa

  - der Radsturzwinkel

• uhol odklonu škrtiacej klapky

  - der Drosselklappenwinkel

• uhol odrazu

  - der Abprallwinkel

• uhol odrazu

  - der Ausfallswinkel

• uhol odrazu

  - der Ausfallwinkel

• uhol odrazu

  - der Prallwinkel

• uhol odrazu

  - der Reflexionswinkel

• uhol odťahovania

  - der Abzugswinkel

• uhol ohybu

  - der Biegungswinkel

• uhol ohybu

  - der Knickwinkel

• uhol ohybu (pri skúške ohybom)

  - der Biegewinkel

• uhol oneskorenia

  - der Nacheinwinkel

• uhol optických osí

  - optischer Achsenwinkel

• uhol opásania

  - der Umfassungswinkel

• uhol opásania

  - der Umlenkwinkel

• uhol opásania

  - der Umschlingungswinkel

• uhol opásania (remenice)

  - der Umspannungswinkel

• uhol opásania remeňa

  - der umspannter Winkel vom Riemen

• uhol opásaný remeňom

  - von Riemen umspannter Winkel

• uhol osi riadenia (príklon, záklon)

  - der Lenkdrehachsenwinkel

• uhol ostria

  - der Zuschärfungswinkel

• uhol osí valcov

  - der Zylinderwinkel

• uhol otvorenia kliešťového chápadla

  - der Öffnungswinkel eines Zangengreifers

• uhol otvorenia uchopovacieho orgánu

  - der Öffnungswinkel des Greiforgans

• uhol otvorenia vačky

  - der Nockenöffnungswinkel

• uhol otvorenia ventilu

  - der Ventilöffnungswinkel

• uhol otvorenia čeľustí chápadla

  - der Öffnungswinkel der Greiferbacken

• uhol otvorenia škrtiacej klapky

  - der Drosselklappenwinkel

• uhol otvárania ventilu (časovania ventilového rozvodu)

  - der Öffnungswinkel

• uhol otáčania

  - der Drehungswinkel

• uhol otáčania

  - der Umlaufwinkel

• uhol ovinutia

  - der Umlenkwinkel

• uhol ovládania

  - der Steuerwinkel

• uhol palca

  - der Großzehenwinkel

• uhol papule

  - der Maulwinkel

• uhol plôch

  - der Flächenwinkel

• uhol podbrúsenia

  - der Hinterschliffwinkel

• uhol podbrúsenia

  - der Hinterwetzwinkel

• uhol podbrúsenia bokov

  - der Flankenfreiwinkel

• uhol pokrčenia sa

  - der Entknitterungswinkel

• uhol polohy vrtule

  - die Blattwinkel

• uhol polovičného výkonu

  - die Feldstärkehalbwertbreite

• uhol polovičného výkonu

  - die Leistungshalbwertbreite

• uhol polovičného výkonu

  - der Leistungshalbwertwinkel

• uhol pootočenia

  - der Drehwinkel

• uhol pootočenia

  - der Umsetzwinkel

• uhol pootočenia

  - der Verdrehungswinkel

• uhol pootočenia dláta

  - der Umsetzwinkel des Meißels

• uhol pootočenia kolesa

  - der Raddrehwinkel

• uhol pootočenia vŕtacej tyče (po každom príklepe)

  - der Umsetzwinkel

• uhol postoja

  - der Landewinkel

• uhol postoja

  - der Standwinkel

• uhol pozdĺžneho sklonu

  - der Längsneigungswinkel

• uhol počiatku vstrekovania

  - der Einspritzbeginnwinkel

• uhol počiatku vstrekovania

  - der Spritzbeginnwinkel

• uhol predbiehania

  - der Voreilungswinkel

• uhol predstihu

  - der Verstellwinkel

• uhol predstihu

  - der Voreilwinkel

• uhol predstihu

  - der Voröffnungswinkel

• uhol predstihu

  - der Zündverstellwinkel

• uhol predstihu zapaľovania

  - der Zündverstellwinkel

• uhol predstihu zážihu

  - der Zündverstellwinkel

• uhol predstihu zážihu podľa viacparametrovej charakteristiky

  - der Kennfeldzündwinkel

• uhol predĺženia

  - die Winkelverrückung

• uhol preklápania

  - der Kippwinkel