Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• uhladiť (kotúčom)

  - abscheiben

• uhladiť uzávernú hlavu

  - Schließkopf fertigmachen

• uhladiť vlasy

  - glattkämmen

• uhladzovací efekt

  - der Beschlichtungeffekt

• uhladzovací rám

  - der Abstreichrahmen

• uhladzovač

  - das Rumpelfass

• uhladzovať

  - rumpeln

• uhliak

  - der Kohlenkasten

• uhliar

  - der Kohlenbrenner

• uhliar

  - der Kohlenhändler

• uhliar

  - der Köhler

• uhliar

  - der Kohlenarbeiter

• uhlie

  - die Kohle

• uhlie (odb.)

  - die Nusskohle

• uhlie bez prímesí

  - die Reinkohle

• uhlie bez trosiek

  - die schlackenreine Kohle

• uhlie bohaté na chloridy

  - die Salzkohle

• uhlie chudobné na plyn

  - gasarme Kohle

• uhlie nízkej kvality

  - minderwertige Kohle

• uhlie z hlbinnej ťažby

  - die Tiefbaukohle

• uhličitan

  - das Karbonat

• uhličitan alkalického kovu

  - das Alkalikarbonat

• uhličitan amónny

  - das Ammoniumkarbobat

• uhličitan amónny

  - das Ammoniumkarbonat

• uhličitan bárnatý

  - das Bariumkarbonat

• uhličitan bárnatý

  - das Bariumcarbonat

• uhličitan cézia

  - das Zäsiumkarbonat

• uhličitan dietylnatý

  - der Kohlensäurediäthylester

• uhličitan draselný

  - das Kaliumkarbonat

• uhličitan horečnatý

  - das Magnesiumkarbonat

• uhličitan kadmia

  - das Kadmiumkarbonat

• uhličitan manganatý

  - das Mangan-karbonat II

• uhličitan meďnatý

  - das Kupferkarbonat

• uhličitan nikelnatý

  - kohlensaures Nickel

• uhličitan nikelnatý

  - das Nickelkarbonat

• uhličitan olovantý

  - das Blei (II)-karbonat

• uhličitan olovnatý

  - das Bleikarbonat

• uhličitan rubídny

  - das Rubidiumkarbonat

• uhličitan sodný

  - das Natriumkarbonat

• uhličitan strieborný

  - das Argentkarbonat

• uhličitan strieborný

  - das Silberkarbonat

• uhličitan strontnatý

  - das Strontiumkarbonat

• uhličitan uranylu

  - das Uranylkarbonat

• uhličitan vizmutitý

  - das Wismutkarbonat

• uhličitan vápenatý

  - der Kalkspat

• uhličitan vápenatý

  - das Kalziumkarbinat

• uhličitan vápenatý

  - das Kalziumkarbonat

• uhličitan vápenatý

  - Bolognese Kreide

• uhličitan vápenatý

  - kohlensauer Kalk

• uhličitan zinočnatý

  - das Zinkkarbonat

• uhličitan železnatý

  - das Eisen (II)-karbonat

• uhličitan železnatý

  - das Eisen-karbonat

• uhličitan železnatý

  - das Eisen-karbonat II

• uhličitanová hornina

  - das Karbonatgestein

• uhličitanová ruda

  - das Karbonaterz

• uhličitanová tvrdosť (vody)

  - die Carbonathärte

• uhličitanové čerpadlo

  - die Kohlensäurepumpe

• uhličitanový ión

  - das Karbonat-Ion

• uhličitanový pufer

  - der Karbonatpuffer

• uhličitanový tlmič

  - der Karbonatpuffer

• uhličitý

  - kohlensauer

• uhličitý

  - kohlensäurehaltig

• uhličitý kúpeľ

  - das Kohlensäurebad

• uhlografitová kefka

  - kohlengrafitische Bürste

• uhlohydrát

  - das Kohlehydrat

• uhlohydrát

  - das Kohlenhydrat

• uhlohydrát

  - das Kohlenstoffhydrat

• uhlohydráty

  - Kohlehydrate

• uhlojavné zobrazenie

  - die winkeltreue Abbildung

• uhlom

  - einem Winkel

• uhlom ...

  - einem Winkel von

• uhlomer

  - der Gradmesser

• uhlomer

  - die Schmiege

• uhlomer

  - der Transporteur

• uhlomer

  - der Winkel

• uhlomer

  - der Winkelmesser

• uhlomer

  - das Winkelmessgerät

• uhlomerný kríž

  - die Kreuzscheibe

• uhlomerný prístroj

  - das Winkelmessinstrument

• uhlomet

  - der Theodolit

• uhlopriečka

  - die Diagonale

• uhlopriečka

  - die Eckenlinie

• uhlopriečka

  - die Eckenstrecke

• uhlopriečka mostíka

  - der Nullzweig der Brücke

• uhlopriečka stožiaru

  - die Mastdiagonale

• uhlopriečka telesa

  - die Körperdiagonale

• uhlopriečka tienidla

  - die Schirmdiagonale

• uhlopriečka vtlače

  - die Eindruckdiagonale

• uhlopriečky

  - die Diagonalen

• uhlopriečna plocha

  - die Diagonalebene

• uhlopriečna regulácia

  - die Diagonal-Regelung

• uhlopriečna rezačka

  - der Diagonalquerschneider

• uhlopriečne frézovanie

  - das Diagonalfräsen

• uhlopriečny

  - Diagonal-

• uhlopriečny zlom

  - die Diagonalverwerfung

• uhlopriečné ševingovanie

  - das Diagonalschaben

• uhlovitá dislokácia (dislocatio ad axim)

  - winkelige Dislokation

• uhlovitá dislokácia (dislocatio ad axim)

  - winkelige Verschiebung

• uhlovo pohyblivý

  - winkelbeweglich

• uhlová brúska

  - der Winkelschleifer

• uhlová chyba

  - der Winkelfehler

• uhlová deformácia

  - die Winkeldeformation

• uhlová deformácia

  - die Winkelverformung

• uhlová disperzia

  - die Winkeldispersion

• uhlová dlaha

  - die Winkelplatte

• uhlová dráha

  - der Winkelweg

• uhlová farbiaca páska

  - das Karbonfarbband

• uhlová fazeta

  - die Winkelfacette

• uhlová frekvencia

  - die Winkelfrequenz

• uhlová fréza

  - der Winkelfräser

• uhlová fréza so stopkou

  - der Winkelfräser mit Schaft

• uhlová frézovacia hlava

  - der Winkelfräskopf

• uhlová koncová mierka

  - der Winkelendmaß

• uhlová korelácia

  - die Winkelkorrelation

• uhlová libela

  - die Winkellibelle

• uhlová miera

  - das Winkelmaß

• uhlová minúta

  - die Altminute

• uhlová minúta

  - die Winkelminute

• uhlová modulácia

  - die Winkelmodulation

• uhlová nákrutka

  - die Winkelverschraubung