Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• uzákonené právo

  - gesetzliches Recht

• uzákonenému

  - gesetzlichem

• uzákonení

  - gesetzlichen

• uzákonených

  - gesetzlichen

• uzákonených

  - gesetzlicher

• uzákoneným

  - gesetzlichem

• uzákoniť

  - kodifizieren

• uzákoniť

  - gesetzlich bestimmen

• uzákoniť

  - gesetzlich festlegen

• uzákoniť

  - zum Gesetz machen

• uzátkovať

  - verspunden

• uzátkovať

  - verstöpseln

• uzáver

  - der Abschluss

• uzáver

  - das Abschlussorgan

• uzáver

  - die Absperrung

• uzáver

  - die Absperrvorrichtung

• uzáver

  - der Endverschluss

• uzáver

  - die Falle

• uzáver

  - die Fallklappe

• uzáver

  - die Kappe

• uzáver

  - die Kapselung

• uzáver

  - der Reißverschluß

• uzáver

  - die Schleuse

• uzáver

  - der Schluss

• uzáver

  - die Sperre

• uzáver

  - die Stürze

• uzáver

  - der Verschluss

• uzáver

  - die Verschlusskappe

• uzáver

  - der Zipper

• uzáver

  - der Zippverschluss

• uzáver

  - der Absperrverschluss

• uzáver

  - der Schieberschacht

• uzáver

  - der Reißverschluss

• uzáver (ako príznak choroby)

  - die Obstruktion

• uzáver (ako príznak choroby)

  - die Obturation

• uzáver (ako príznak choroby)

  - die Sperre

• uzáver (ako príznak choroby)

  - die Verbauung

• uzáver (ako príznak choroby)

  - der Verschluss

• uzáver (klapka)

  - die Klappe

• uzáver (mat.)

  - die Abschließung

• uzáver (na petlicu)

  - die Schliesse

• uzáver (uzavieracie zariadenie)

  - der Verschluss

• uzáver (výsledok uvažovania)

  - die Schlussfolgerung

• uzáver (zabezpečovacieho zariadenia)

  - das Schloss

• uzáver (čiapočkový)

  - die Verschlusskappe

• uzáver Alka

  - der Aluminiumkappenverschluss

• uzáver Alka

  - die Milchflaschenkapsel

• uzáver VELCRO

  - der Klettenverschluss

• uzáver VELCRO

  - der Velcroverschluss

• uzáver batožinového priestoru

  - die Gepäckraumklappe

• uzáver bezpečnostného pásu

  - der Gurtverschluss

• uzáver bezpečnostného pásu

  - das Sicherheitsgurtschloß

• uzáver bezpečnostného pásu

  - der Sicherheitsgurtverschluß

• uzáver bezpečnostného pásu

  - das Sitzgurtschloss

• uzáver bezpečnostného pásu

  - der Sitzgurtverschluss

• uzáver bezpečnostného pásu

  - der Gurtverschluß

• uzáver bezpečnostného pásu

  - das Sitzgurtschloß

• uzáver bezpečnostného pásu

  - der Sitzgurtverschluß

• uzáver bočnice

  - der Bordwandverschluss

• uzáver bočnice

  - der Seitenwand-Verschluss

• uzáver bočnice

  - der Bordwandverschluß

• uzáver bočnice

  - der Seitenwand-Verschluß

• uzáver centrálnej žily sietnice

  - der Zentralvenenverschluß

• uzáver chladiča

  - der Kühlerverschluss

• uzáver chlopní

  - der Klappenschuss

• uzáver chlopní

  - der Klappenverschluß

• uzáver chlopní

  - der Klappenverschluss

• uzáver cievy

  - der Gefäßverschluss

• uzáver cievy

  - der Gefäßverschluß

• uzáver diaľkového kábla

  - der Fernkabelendverschluss

• uzáver diferenciálu

  - die Ausgleichgetriebesperre

• uzáver diferenciálu

  - die Differentialsperre

• uzáver dna

  - die Bodenklappe

• uzáver dnového otvoru

  - die Bodenklappe

• uzáver drôtikom

  - der Heftverschluß

• uzáver drôtikom

  - der Heftverschluss

• uzáver dverí

  - der Türriegel

• uzáver dverí

  - der Türverschluss

• uzáver dverí

  - der Türverschluß

• uzáver dverí šachty

  - der Schachttürverschluss

• uzáver filtra

  - der Filterverschluß

• uzáver formy

  - der Formschluss

• uzáver hate

  - der Wehrverschluss

• uzáver horúceho plynu

  - das Heißgasventil

• uzáver hrdla

  - der Stutzenverschluß

• uzáver hrdla nádrže

  - der Einfülldeckel

• uzáver hrotnice

  - das Gelenkschloss

• uzáver hrotnice

  - der Gelenkspitzenverschluss

• uzáver hrotnice

  - der Spitzenverschluss

• uzáver hrotnice

  - das Gelenkschloß

• uzáver háku

  - der Hakenverschluss

• uzáver ihiel

  - die Nadeldeckschiene

• uzáver jamy

  - der Schachtdeckel

• uzáver jazdnej dráhy

  - der Annäherungsverschluss

• uzáver kanála

  - der Kanalabschluss

• uzáver kapoty

  - die Haubenverriegelung

• uzáver kapoty

  - der Haubenverschluss

• uzáver kapoty

  - der Verdeckriegel

• uzáver kapoty motora

  - der Motorhaubenverschluss

• uzáver kapoty motora

  - der Motorhaubenverschluß

• uzáver klenby

  - der Gewölbeschluß

• uzáver komory

  - der Kammerverschluß

• uzáver konferencie

  - der Konferenzbeschluss

• uzáver konzervového pohára

  - der Glasverschluß

• uzáver konzervového pohára

  - der Glasverschluss

• uzáver kopule

  - der Kuppelscheitel

• uzáver koronárnych tepien

  - der Koronararterienverschluß

• uzáver kotla

  - die Kesselverriegelung

• uzáver krytu

  - der Gehäuseverschluss

• uzáver krytu

  - der Verdeckriegel

• uzáver krytu batožinového priestoru

  - die Kofferraumdeckelverriegelung

• uzáver kábla

  - der Kabelstumpf

• uzáver lana

  - das Seilschloss

• uzáver lanovky

  - das Drahtseilschloss

• uzáver lopaty

  - der Löffelverschluss

• uzáver mechanického prestavníka

  - die Drahtbruchsperre

• uzáver na cvoky

  - der Nietenverschluß

• uzáver na cvoky

  - der Nietenverschluss

• uzáver na odlievanie

  - der Sturzguss

• uzáver na viazanie

  - der Knüpfverschluss