Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• uzemňovací spínač antény

  - der Antennenerdschalter

• uzemňovací strmeň

  - die Erdungsschelle

• uzemňovací systém

  - das Erdungssystem

• uzemňovací transformátor

  - der Erdschlusstransformator

• uzemňovací transformátor

  - der Erdschlußtransformator

• uzemňovací vodič

  - der Erder

• uzemňovací vodič

  - der Erdleiter

• uzemňovací vodič

  - der Erdungsleiter

• uzemňovací zvod

  - die Erdableitung

• uzemňovací zvod

  - die Erdungsableitung

• uzemňovanie

  - die Erdung

• uzemňované relé

  - das Erdschlussrelais

• uzemňovač

  - die Erdelektrode

• uzemňovač

  - der Erdschlusstransformator

• uzemňovač

  - die Erdverbinder

• uzemňujúca cievka

  - die Erdungsspule

• uzemňujúca sada

  - die Vorrichtungen zum Erden

• uzemňujúca sieť

  - das Erdungsnetz

• uzemňujúce relé

  - das Erdschlussrelais

• uzemňujúci kábel

  - der Masseanschlussdraht

• uzemňujúci vodič

  - der Masseanschlussdraht

• uzhovorený

  - verabredet

• uzhovoriť sa

  - verabreden

• uzkopásmový kanál

  - der Schmalbandkanal

• uzkostlivosť (pocit úzkosti)

  - die Ängstlichkeit

• uzkostlivosť (pocit úzkosti)

  - die Bangigkeit

• uzkostlivosť (prílišná svedomitosť)

  - die Peinlichkeit

• uzkostlivosť (prílišná svedomitosť)

  - die Sorgfältigkeit

• uzlina

  - der Knoten

• uzliny lačníka

  - Leerdarmlyphknoten

• uzlovač

  - der Knotenapparat

• uzlovač

  - der Knotter

• uzlovač

  - der Knüpfapparat

• uzlovač

  - der Knüpfer

• uzlovitá Christianova-Weberova panikulitída

  - die Weber-Christian- Krankheit

• uzlovitá hyperplázia

  - die knotige Hyperplasie

• uzlovitá skleróza

  - noduläre Sklerose

• uzlovitý

  - knotenförmig

• uzlovitý

  - knöchenförmig

• uzlovitý

  - knotig

• uzlovitý

  - nestförmig

• uzlovitý

  - nodös

• uzlovitý

  - tuberkular

• uzlovitý melanóm

  - knotiges melanom

• uzlovitý xantóm

  - das knotiges Xanthom

• uzlová analýza

  - die Knotenanalyse

• uzlová jednotka

  - die Knoteneinheit

• uzlová oblasť

  - die Nodalregion

• uzlová plocha

  - die Knotenfläche

• uzlová prepojovacia ústredňa

  - die Knotenvermittlungstelle

• uzlová reťaz

  - die Knotenkette

• uzlová riadiaca jednotka

  - die Knotensteuereinheit

• uzlová rozvodňa

  - die Knotenpunktstation

• uzlová struma

  - der Knotenkropf

• uzlová struma

  - die Knotenstruma

• uzlová struma

  - mehrknotige Struma

• uzlová ústredňa

  - die Gruppenvermittlungszentrale

• uzlová ústredňa

  - die Gruppenzentrale

• uzlová ústredňa

  - das Gruppenzentrum

• uzlová ústredňa

  - das Knotenamt

• uzlová ústredňa

  - die Knotenvermittlungsstelle

• uzlová ústredňa

  - das Netzknotenamt

• uzlová ústredňa

  - die Verkettungszentrale

• uzlová čiara

  - die Knotenlinie

• uzlová železničná stanica

  - der Knotenbahnhof

• uzlová železničná stanica kusového tovaru

  - der Stückgut-Knotenbahnhof

• uzlové body pohybu

  - der Bewegungsknoten

• uzlové napätie

  - die Knotenpunktspannung

• uzlové napätie

  - die Knotenspannung

• uzlové smerovanie

  - die Knotenwegleitung

• uzlové vedenie

  - die Knotenleitung

• uzlové zapojenie

  - die Mittelpunktschaltung

• uzlový

  - knotenförmig

• uzlový

  - knotenförmige

• uzlový bod

  - der Doppelpunkt

• uzlový bod

  - der Knotenpunkt

• uzlový bod plynovodu

  - der Gasleitungs-Knotenpunkt

• uzlový druh práce

  - die Knotenarbeitsart

• uzlový kruh

  - der Knotenkreis

• uzlový kĺb

  - das Knotengelenk

• uzlový moment

  - das Stabendmoment

• uzlový obvod

  - der Knotenamtsbereich

• uzlový odber

  - die Knotenpunktentnahme

• uzlový počítač

  - der Knotenrechner

• uzlový procesor

  - der Knotenprozessor

• uzlový prúd

  - der Knotenpunktstrom

• uzlový servis

  - der Knotenservice

• uzlový steh

  - die Knopfnaht

• uzlový steh

  - der Knotenstich

• uzlový súčet

  - die Phantom-oder-Verknüpfung

• uzlový súčet

  - die verdrahtete Oderbedingung

• uzlový súčin

  - die Phantom-und-Verknüpfung

• uzlový súčin

  - die verdrahtete Und-Bedingung

• uzlový súčin

  - verdrahtete und-Bedingung

• uzlík

  - die Batze

• uzlík

  - das Bündel

• uzlík

  - der Knoten

• uzlík

  - das Knötchen

• uzlík

  - der Nodulus

• uzlík

  - die Noppe

• uzlík

  - das Ränzlein

• uzlíkovitý

  - knötchenartig

• uzlíkovitý

  - knötchenförmig

• uzlíkovitý

  - nodulär

• uzlíková bridlica

  - der Garbenschiefer

• uzlíková štruktúra

  - die Knollenstruktur

• uzlíkový steh

  - der Knötchenstich

• uzlíkový steh

  - der Knüpfstich

• uzlíkový tvíd

  - der Noppentweed

• uzlíkový vzor

  - das Noppenmuster

• uzlíček

  - das Ränzlein

• uzlíčkovaná šnúra

  - die Knotenschnur

• uzlíčkované strapce

  - die Knotenfranse

• uzlíčková priadza (efektná)

  - das Knotengarn

• uzlíčkové strapce

  - Knotenfransen

• uzmieriť

  - befriedigen

• uzmieriť

  - versöhnen

• uzmieriť sa

  - sich aussöhnen

• uzmieriť sa

  - sich versöhnen

• uznal

  - erkannte