Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• úprimnosť

  - die Direktheit

• úprimnosť

  - die Echtheit

• úprimnosť

  - der Freimut

• úprimnosť

  - die Freimütigkeit

• úprimnosť

  - die Geradheit

• úprimnosť

  - die Herzlichkeit

• úprimnosť

  - die Herzlichkeiten

• úprimnosť

  - die Kordialität

• úprimnosť

  - die Offenheit

• úprimnosť

  - die Offenherzigkeit

• úprimnosť

  - die Treuherzigkeit

• úprimnosť

  - die Wahrhaftigkeit

• úprimná

  - aufrichtige

• úprimná

  - herzliche

• úprimná

  - offene

• úprimná radosť

  - die Herzensfreude

• úprimné želanie

  - das Herzensbedürfnis

• úprimné želanie

  - der Herzenswunsch

• úprimného (2. p.)

  - herzliches

• úprimného (4. p.)

  - herzlichen

• úprimnú

  - barmherzige

• úprimnú

  - herzliche

• úprimnú

  - offene

• úprimnú

  - wahre

• úprimnú sústrasť

  - herzliches Beileid!

• úprimnú sústrasť (!)

  - herzliches Beileid (!)

• úprimný

  - aufrecht

• úprimný

  - aufrichtig

• úprimný

  - aufrichtiger

• úprimný

  - freimütig

• úprimný

  - geradsinnig

• úprimný

  - goldecht

• úprimný

  - grade

• úprimný

  - herzinnig

• úprimný

  - herzinniglich

• úprimný

  - herzlich

• úprimný

  - inniger

• úprimný

  - offen

• úprimný

  - offenherzig

• úprimný

  - rückhaltlos

• úprimný

  - treuherzig

• úprimný

  - wahr

• úpätie

  - der Fuß

• úpätie

  - die Sohle

• úpätie hory

  - der Bergfuß

• úpätie hory

  - der Bergsfuß

• úpätie hory

  - der Fuß des Berges

• úpätie hory

  - der Gebirgsfuß

• úpätie hôr

  - der Gebirgsfuß

• úpätie lezeného svahu

  - der Kletterfuß

• úpätie lôžka

  - Sohle der Bettung

• úpätie vrchu

  - der Bergfuß

• úpätnica

  - die Fußpunktkurve

• úpätnicová krivka

  - die Fußpunktkurve

• úpätový tunel

  - der Basistunnel

• Ural (pohorie a rieka v Rusku)

  - der Ural

• Urania

  - Urania

• Urban (meno)

  - Urban

• Urgujeme

  - Wir urgieren

• Urs (meno)

  - der Urs

• Uruguaj

  - das Uruguay

• Uruguajec

  - der Uruguayer

• urachová fistula

  - die Urachusfistel

• urachus

  - der Harngang

• urachus

  - der Urachus

• urachus

  - der Urharnstrang

• uracil

  - das Urazil

• uragoga pravá

  - die Brechwurz

• uragoga pravá

  - Echte Brechwurzel

• uralský

  - uralisch

• uramil

  - das Uramil

• uranan sodný

  - das Natriumuranat

• uranit

  - der Uranit

• uranizmus

  - der Uranismus

• uranoplastika

  - die Staphyloplastik

• uranoplastika

  - die Uranoplastik

• uranoschíza

  - die Gaumenspalte

• uranoschíza

  - die Uranoschisis

• uranyl

  - das Uranyl

• uranín

  - die Pechblende

• uranín

  - das Uraninit

• uranín

  - das Uranpecherz

• urastenosť

  - der schöne Wuchs

• urastený

  - angelaufen

• urastený

  - drall

• urastený

  - großgewachsene

• urastený

  - gewachsenen

• urastený

  - gewachsenes

• urastený

  - groß gewachsen

• urastený

  - groß gewachsene

• urastený

  - großgewachsen

• urastený

  - gut gebaut

• urastený

  - hoch gewachsen

• urastený ako jedľa

  - gewachsen wie eine Tanne

• urastený ako strom

  - groß und stark wie ein Baum

• uraticky

  - uratisch

• uratúria

  - die Uraturie

• urazene

  - beleidigt

• urazenie

  - die Verunglimpfung

• urazenie

  - die Insultierung

• urazená

  - pikierte

• urazená márnomyseľnosť

  - verletzte Eitelkeit

• urazená osoba

  - die Geschmähte

• urazení

  - brüskiert

• urazený

  - beleidigt

• urazený

  - gekränkt

• urazený

  - pikiert

• urazený

  - verschnupft

• urazený

  - abgeschlagene

• urazil

  - instrumetalisierte

• urazil (niekoho)

  - beleidigt

• urazila

  - hat beleidigt

• urazila

  - hatte beleidigt

• urazila (niekoho)

  - beleidigte

• urazili

  - beleidigten

• uraziť

  - beleidigen

• uraziť

  - insultieren

• uraziť

  - zu nahe treten

• uraziť

  - Gefühle verletzen

• uraziť (pýchu)

  - kranken