Slovensko-nemecky slovník - písmeno SY

sy

• syndromatických

  - den syndromatischen

• syndróm

  - der Symptomenkomplex

• syndróm

  - das Syndrom

• syndróm " rameno-ruka"

  - das Schulter Arm Syndrom

• syndróm AIDS

  - erworbenes Immundefektsyndrom

• syndróm XXY

  - das XXY-Syndrom

• syndróm XYY

  - das XYY-Syndrom

• syndróm akútnej horskej choroby

  - die Bergkrankheit

• syndróm alkoholovej fetopatie

  - die Alkoholembrvopathie

• syndróm alveolokapilárneho bloku

  - das Syndrom des alveolokapillären Blocks

• syndróm aortálneho oblúka

  - das Aortenbogensyndrom

• syndróm aortálneho oblúka

  - die Subklaviaarteriitis

• syndróm aortálneho oblúku

  - das Aortenbogen-Syndrom

• syndróm apnoe v spánku

  - das Schlafapnoesyndrom

• syndróm bieleho plášťa

  - der Praxishochdruck

• syndróm bolesti

  - das Schmerzsyndrom

• syndróm bolesti hlavy

  - das Kopfschmerzsyndrom

• syndróm bolestivého ramena

  - das Schultergürtelsyndrom

• syndróm brady-tachykardie

  - das Bradykardie-Tachykardie-Syndrom

• syndróm chorého sínusového uzla

  - das Sinusknotensyndrom

• syndróm compartement

  - das Kompartement-Syndrom

• syndróm dlhodobého pomliaždenia tkanív

  - das Crush-Syndrom

• syndróm dráždivého hrubého čreva

  - der Reizkolon

• syndróm dráždivého hrubého čreva

  - das Syndrom aus Stuhlregulationsstörungen

• syndróm dráždivého čreva

  - das Reizdarmsyndrom

• syndróm dychovej nedostatočnosti

  - das Atemnotsyndrom

• syndróm dychovej nedostatočnosti novoredenca

  - das Atemnotsyndrom des Neugeborenen

• syndróm dychovej tiesne dospelých

  - ARDS

• syndróm dychovej tiesne dospelých

  - akutes Lungenversagen

• syndróm dýchacích ciest

  - das Atemwegssyndrom

• syndróm fertilného eunucha

  - fertiler Eunuchoidismus

• syndróm fertilného eunucha

  - das Pasqualini-Syndrom

• syndróm fragilného chromozómu X

  - das Fragile-X-Syndrom

• syndróm fragilného chromozómu X

  - das Marker-X-Syndrom

• syndróm frontálneho laloku

  - das Frontalhirnsyndrom

• syndróm gonádovej dysgenézy

  - das Gonadendysgenesie-Syndrom

• syndróm hyalínnych membrán

  - idiopathisches Atemnotsyndrom

• syndróm hyalínnych membrán

  - die Krankheit der hyalinen Membranen

• syndróm hyalínnych membrán

  - das Membransyndrom

• syndróm hyalínnych membrán

  - pulmonales Syndrom des Neugeborenen

• syndróm hyperkinetického srdca

  - hyperkinteisches Herzsyndrom

• syndróm hypermobility

  - das Hypermobilitätssyndrom

• syndróm hypoplastického ľavého srdca

  - das Linksherzhypoplasie-Syndrom

• syndróm karotického sínusu

  - das Karotissinus-Syndrom

• syndróm karpálneho kanála

  - genuine Daumenballenatrophie

• syndróm karpálneho kanála

  - das Karpaltunnelsyndrom

• syndróm karpálneho kanála

  - das Medianuskompressionssyndrom

• syndróm kaudy

  - das Kaudasyndrom

• syndróm kompresie

  - das Kompressionssyndrom

• syndróm krčného rebra

  - das Halsrippensyndrom

• syndróm krčného rebra

  - das Syndrom der Ersten Rippe

• syndróm lézie cauda equina

  - das Kaudasyndrom

• syndróm mačacieho kriku

  - das Cri-du-chat-Syndrom

• syndróm mačacieho kriku

  - das Katzenschrei-Syndrom

• syndróm mnohonásobnej endokrinnej neoplázie

  - multiple endokrine Neoplasie

• syndróm narazeného ramena

  - das Impingement-Syndrom

• syndróm nechty-jabĺčko

  - das Nagel-Patella-Syndrom

• syndróm nedostatku magnézia

  - das Magnesiummangelsyndrom

• syndróm nedostatku protilátok

  - das Antikörpermangelsyndrom

• syndróm nedostatku soli

  - das Salzmangelsyndrom

• syndróm nedostatku zníženého prívodu soli

  - das Salzmangelsyndrom

• syndróm nedostatočnej imunity

  - das Immundefektsyndrom

• syndróm nepokojných nôh

  - Restless-Legs-Syndrom

• syndróm neprimeranej sekrécie ADH

  - das Syndrom der inadäquaten ADH-Sekretion

• syndróm nevnímavosti voči androgénom

  - das Syndrom hereditärer peripheren Androgenresistenz

• syndróm nevnímavosti voči androgénom

  - testikuläre Feminisierung

• syndróm náhleho úmrtia v dojčenskom veku

  - das Syndrom des plötzlichen Tods im Kindesalter

• syndróm oblúka aorty

  - das Aortenbogensyndrom

• syndróm oblúka aorty

  - die Subklaviaarteriitis

• syndróm parietálneho laloku

  - das Parietallappensyndrom

• syndróm patologickej hyperprolaktinémie

  - das Galaktorrhoe-Amenorrhoe-Syndrom

• syndróm po použití antabusu

  - das Antabus-Syndrom

• syndróm pri ionizujúcom žiarení

  - der Strahleninsult

• syndróm pri ionizujúcom žiarení

  - das Strahlensyndrom

• syndróm priehlavkového tunela

  - das Tarsaltunnelsyndrom

• syndróm prolapsu mitrálnej chlopne

  - das Mitralklappenprolapssyndrom

• syndróm prívodnej kľučky

  - das Syndrom der zuführenden Schlinge

• syndróm pískajúceho obličaja

  - das Syndrom des pfeifenden Gesichts

• syndróm respiračnej tiesne

  - das Atemsyndrom

• syndróm respiračnej tiesne dospelých

  - das Atemsyndrom des Erwachsenen

• syndróm ruka-noha

  - das Hand-Fuß-Syndrom

• syndróm ruka-noha-uterus

  - das Hand-Fuß-Uterus-Syndrom

• syndróm ruka-srdce

  - das Hand-Herz-Syndrom

• syndróm shift

  - der Syndromwechsel

• syndróm sicca

  - das Sicca-Syndrom

• syndróm sicca

  - das Sjörgen-Syndrom I

• syndróm slepej kľučky

  - das Blindsacksyndrom

• syndróm slepej kľučky

  - das Blindschlingensyndrom

• syndróm slepej kľučky

  - das Syndrom der blinden Schlinge

• syndróm straty bielkovín

  - das Eiweißverlustsyndrom

• syndróm stredného laloka

  - das Mittellappensyndrom

• syndróm tarzálneho kanála

  - das Tarsaltunnelsyndrom

• syndróm testikulárnej feminizácie

  - das Syndrom der testikulären Feminisierung

• syndróm toxického šoku

  - das Syndrom des toxischen Schocks

• syndróm toxického šoku

  - toxisches Schocksyndrom

• syndróm tureckej šable

  - die Monosemie X

• syndróm tureckej šable

  - das Turner-Syndrom

• syndróm tureckej šable

  - das Ullrich-Turner-Syndrom

• syndróm vyčerpanosti

  - das Erschöpfungssyndrom

• syndróm vývojovej anomálie

  - das Fehlbildungssyndrom

• syndróm zahustenej žlče

  - das Gallenpfropfsyndrom

• syndróm zahustenej žlče

  - das Syndrom der eingedickten Galle

• syndróm zníženého likvorového tlaku

  - das Liquorunterdrucksyndrom

• syndróm zo straty soli

  - das Salzverlustsyndrom

• syndróm zvýšeného vnútrolebkového tkalu

  - das Hirndrucksyndrom

• syndróm získanej imunodeficiencie

  - erworbenes Immundefektsyndrom

• syndróm získaného imunodeficitu

  - erworbenes Immundefektsyndrom

• syndróm získaného zlyhania imunity (AIDS)

  - die Immunschwächekrankheit

• syndróm ľavého hyperkinetického srdca

  - das Linksherzhypoplasie-Syndrom

• syndróm žltých nechtov

  - das Syndrom der gelben Fingernägel

• syndrómami

  - Syndromen

• syndrómami

  - den Syndromen

• syndrómom

  - Syndromen

• syndrómom

  - dem Syndrom

• syndrómom

  - einem Syndrom

• syndrómov

  - den Syndromen

• syndrómu

  - dem Syndrom

• syndrómu

  - einem Syndrom

• syndrómu

  - Syndroms

• syndrómy

  - die Syndrome