Slovensko-nemecky slovník - písmeno SY

sy

• symetriou dovolený

  - symmetrieerlaubt

• symetriou zakázaný

  - symmetrieverboten

• symetrizačná hlava

  - der Symmetrierkopf

• symetrizačná slučka

  - die Symmetrierschleife

• symetrizačné vedenie

  - die Symmetrierleitung

• symetrizačný obvod

  - die Symmetrierleitung

• symetrizačný stupeň

  - die Symmetrierstufe

• symetrizačný transformátor

  - der Symmetriertransformator

• symetrizačný člen

  - das Symmetrierglied

• symetrizačný člen

  - die Symmetrierschleife

• symetrizácia

  - die Symmetrierung

• symetrizácia

  - die Symmetriesierung

• symetrizácia

  - die Umsymmetrierung

• symetrizácia káblových párov

  - die Entkopplung der Kabelpaare

• symetrála

  - die Symmetrale

• symetrála

  - die Symmetrieachse

• symetrála

  - die Winkelhalbierende

• symfonická

  - symphonische

• symfonická báseň

  - ein sinfonisches Gedicht

• symfonická báseň

  - sinfonische Dichtung

• symfonická hudba

  - die sinfonische Musik

• symfonický

  - sinfonisch

• symfonický

  - symphonisch

• symfonický koncert

  - das Simfoniekonzert

• symfonický koncert

  - das Sinfoniekonzert

• symfonický koncert

  - das Sinfonienkonzert

• symfonický koncert

  - das Symphonienkonzert

• symfonický orchester

  - das Simfonieorchester

• symfonický orchester

  - das Sinfonienorchester

• symfonický orchester

  - das Sinfonieorchester

• symfonický orchester

  - das Symphonienorchester

• symfonický orchester

  - das Symphonieorchester

• symfonický orchester

  - das Synfonieorchester

• symfonik

  - der Sinfoniker

• symfonik

  - der Symphoniker

• symfónia

  - der Instrumentalsatz

• symfónia

  - die Sinfonie

• symfónia

  - die Symphonie

• symfónia s vírením bubnov

  - eine Symphonie mit Paukenwirbel

• symfónia s vírením kotlov

  - eine Symphonie mit Paukenwirbel

• symfónia s vírením timpanov

  - eine Symphonie mit Paukenwirbel

• symfýza

  - die Symphyse

• symfýza

  - die Verwachsung

• symistor

  - der Symistor

• sympatektómia

  - die Grenzstrangresektion

• sympatektómia

  - die Sympathektomie

• sympatektómia

  - die Sympathikotomie

• sympatetický

  - sympathetisch

• sympathikoblast

  - der Sympathikoblast

• sympathikolytikum

  - das Sympathikolytikum

• sympatia

  - die Neigung

• sympatia

  - die Sympathie

• sympatia

  - die Zuneigung

• sympatická gangliová bunka

  - sympathische Ganglienzelle

• sympatická nervová sústava

  - sympathisches Nervensystem

• sympatická nukleácia

  - sympatische Keimbildung

• sympatická oftalmia

  - sympathische Ophthalmie

• sympatická oftalmia

  - die symphathische Ophthalmie

• sympatická oftalmia

  - szpathische Ophthalmie

• sympatická osoba

  - der sympathische Mensch

• sympatické nervy

  - der Orthosympathikus

• sympatické nervy

  - der Sympathikus

• sympatické nervy

  - sympathische Nerven

• sympatickí (mn.č.)

  - sympathische

• sympatický

  - ansprechend

• sympatický

  - liebenswert

• sympatický

  - nett

• sympatický

  - sympathisch

• sympatický

  - auf den Sympathikus bezüglich

• sympatický

  - zum vegetativen Nervensystem gehörend

• sympatický kmeň

  - der Grenzstrang des Sympathikus

• sympatický nerv

  - der sympathische Nerv

• sympatický nerv

  - der sympatischer Nerv

• sympatický človek

  - sympathischer Mensch

• sympatie

  - die Positiva

• sympatie

  - die Symphatien

• sympatikoblastóm

  - das Sympathikoblastom

• sympatikoblastóm

  - der Sympathikoblastom

• sympatikoblastóm

  - das Sympathoblastom

• sympatikolytikum

  - das Symapthikolytikum

• sympatikolytikum

  - das Symaptholytikum

• sympatikolýza

  - die Sympathikolyse

• sympatikotonikum

  - das Sympathikotonikum

• sympatikotónia

  - die Sympathikotonie

• sympatikus

  - der Orthosympathikus

• sympatikus

  - der Sympathikus

• sympatizovať

  - sympathisieren

• sympatizovať

  - sympatisieren

• sympatizovať s niekým ...

  - den Daumen halten

• sympatizuje

  - sympathisiert

• sympatizujete

  - sympathisiert

• sympatizujte

  - sympathisiert

• sympatizujúci

  - der Sympathisant

• sympatizujúci

  - sympathisierende

• sympatií

  - Neigungen

• sympatií

  - Symphatien

• sympatií

  - Zuneigungen

• sympatoblastóm

  - das Sympathikoblastom

• sympatoblastóm

  - das Sympathoblastom

• sympatomimetikum

  - das Sympathikomimetikum

• sympatomimetikum

  - das Sympathomimetikum

• symplazma

  - das Symplasma

• symptomatická bronchitída

  - symptomatische Bronchitis

• symptomatická chronická hepatálna porfýria

  - chronische hepatische Porphyrie

• symptomatická chronická hepatálna porfýria

  - symptomatische hepatische Porphyrie

• symptomatická epilepsia

  - symptomatische Epilepsie

• symptomatická indikácia

  - symptomatische Indikation

• symptomatická kryoglobulinémia

  - sekundäre Kryoglobulinämie

• symptomatická kryoglobulinémia

  - symptomatische Kryoglobulinämie

• symptomatická liečba

  - symptomatische Therapie

• symptomatická myasténia

  - symptomatische Myasthenie

• symptomatická varikokéla

  - symptomatische Varikozele

• symptomatický

  - symptomatisch

• symptomatický

  - das Krankheitszeichen betreffend

• symptomatický

  - die Symptome betreffend

• symptomatický Westov syndróm

  - symptomatisches West-Syndrom

• symptomatika

  - die Symptomatik

• symptomatika

  - die Symptomatologie

• symptomatisches megakólon

  - symptomatisches Megakolon

• symptomatológia

  - die Symptomatologie