Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• štvortaktný pracovný obeh

  - das Viertaktspiel

• štvortaktný stroj

  - die Viertaktmaschine

• štvortonový

  - 4-Tonner

• štvortýždenný

  - vierwöchentlich

• štvortýždenný

  - vier Wochen lang

• štvortýždňový

  - vierwöchig

• štvoruhlový

  - viereckig

• štvoruhlý driekový sval

  - viereckiger Lendenmuskel

• štvoruhlý privracač

  - viereckiger Einwärtsdreher

• štvoruholník

  - das Tetragon

• štvoruholník

  - das Trapezoid

• štvoruholník

  - das Viereck

• štvoruholník

  - der Viereck

• štvoruholníková konštrukcia (motora)

  - die Viereckbauweise (e. Motors)

• štvoruholníkový

  - tetragonal

• štvorvalcová stolica

  - der Vierwalzenstuhl

• štvorvalcový boxer

  - der Vierzylinder-Boxer

• štvorvalcový boxer

  - der Vierzylinder-Boxermotor

• štvorvalcový fulár

  - der Vierwalzenfoulard

• štvorvalcový kalander

  - der Vierwalzenkalander

• štvorvalcový ležatý motor

  - der Vierzylinder-Boxer

• štvorvalcový ležatý motor

  - der Vierzylinder-Boxermotor

• štvorvalcový motor

  - der Vierzylinder

• štvorvalcový motor

  - der Vierzylindermotor

• štvorvalcový voz

  - der Vierzylinderwagen

• štvorvalcový zakružovací stroj

  - die Vierwalzenbiegemaschine

• štvorvalec

  - der Vierwalzenkalander

• štvorvalec

  - der Vierzylinder

• štvorvalec

  - der Vierzylindermotor

• štvorvalec

  - der Vierzylinderwagen

• štvorvalec

  - der 4-Zylinder

• štvorvalec s predsunutým horným valcom

  - der Bruchwalzenkalander

• štvorvalec s predsunutým spodným valcom

  - der L-Walzenkalander

• štvorvalentný

  - tetravalent

• štvorventilová hlava valca

  - der Vierventil-Zylinderkopf

• štvorventilová hlava valca

  - der Vierventilkopf

• štvorventilová technika

  - die Vierventiltechnik

• štvorventilový motor

  - der Viernockenwellen-Motor

• štvorveršie

  - der Vierzeiler

• štvorveslica

  - der Rennvierer

• štvorvetvové vedenie

  - die Vierfachleitung

• štvorvinuťový transformátor

  - der Vierwicklungstransformator

• štvorvodič

  - der Vierdraht

• štvorvodič

  - der Vierleiter

• štvorvodič

  - die Vierleitergruppe

• štvorvodičová prípojka

  - der Vierleiteranschluss

• štvorvodičová rozvodnica

  - die Vierleiterverteilertafel

• štvorvodičová sieť

  - das Vierleiternetz

• štvorvodičová stáčačka

  - die Vierleiterverseilmaschine

• štvorvodičová trojfázová sieť

  - das Vierleiterdrehstromnetz

• štvorvodičová trojfázová sústava

  - das Drehstrom-Vierleitersystem

• štvorvodičová trojfázová sústava

  - das Drehstromvierleitersystem

• štvorvodičové trvalé zapojenie

  - die Vierdraht-Standverbindung

• štvorvodičové vedenie

  - die Vierdrahtleitung

• štvorvodičové vedenie

  - die Vierdrahtverbindung

• štvorvodičové zapojenie

  - die Vierdrahtschaltung

• štvorvodičový

  - vierdrähtig

• štvorvodičový kanál

  - der Vierdrahtkanal

• štvorvodičový kábel

  - das Vierdrahtkabel

• štvorvodičový obvod

  - die Vierdrahtverbindung

• štvorvodičový okruh

  - der Vierdrahtkreis

• štvorvodičový systém

  - das Vierleitersystem

• štvorvodičový zosilňovač

  - der Vierdrahtverstärker

• štvorvretenový automat

  - der Vierspindelautomat

• štvorvretenový automat

  - der Vierspindler

• štvorvrstvová dióda

  - der Dynisator

• štvorvrstvová dióda

  - die Vierschichtdiode

• štvorvrstvová dióda?

  - Shockley

• štvorvrstvový

  - vierlagig

• štvorvrstvový tranzistor

  - der Vierschicht-Transistor

• štvorvrstvá dióda

  - der Dynisator

• štvorvrtuľová loď

  - das Vierschraubenschiff

• štvorväzbový

  - vierbindig

• štvorväzbový keper

  - vierbindiger Köper

• štvorväzný keper

  - der vierbindefähiger Köper

• štvorwolfráman

  - das Tetrawolframat

• štvorylka

  - der Kontertanz

• štvorylka

  - die Quadrille

• štvorzložkový systém (výroby)

  - das Vierstoffsystem

• štvorzubec (ryb.)

  - der Kugelfisch

• štvorzväzkový vodič

  - das Viererbündel

• štvorzväzok

  - das Viererbündel

• štvorzáprah

  - der Viererzug

• štvorzáprah

  - das Viergespann

• štvorzásobník

  - der Vierdecker

• štvorzávitová pružina

  - die Viergangfeder

• štvorčatá

  - die Vierlinge

• štvorčatá

  - die Vierlinge

• štvorček

  - die Musche

• štvorčekovanie

  - die Karierung

• štvorčekovaný

  - geschacht

• štvorčekovaný

  - geschachtelt

• štvorčekovaný

  - kariert

• štvorčekovaný

  - schachbrettartig

• štvorčekovaný papier

  - kariertes Papier

• štvorčekovaný zošit

  - ein kariertes Heft

• štvorčekovať

  - karieren

• štvorčeková metóda

  - die Lehmannmethode

• štvorčekový

  - kariert

• štvorčekový vzor

  - das Karomuster

• štvorčeľusťová upínacia doska

  - die Vierbackenplanscheibe

• štvorčeľusťové skľučovadlo

  - das Vierbackenfutter

• štvorčlen

  - das Quadrinom

• štvorčlenný

  - viergliedrig

• štvorčlenný

  - vierköpfig

• štvorčlenný kruh

  - viergliedriger Ring

• štvorčlenný kruh

  - der Vierring

• štvorčlánkový kruh

  - viergliedriger Ring

• štvorštvrťový takt

  - der Viervierteltakt

• štvoržilové vedenie (kábel)

  - die Vierdrahtleitung

• štvoržilový

  - vieradrig

• štvoržilový

  - vierdrähtig

• štvoržilový kábel

  - das Vierleiterkabel

• štvrcový vlniak

  - der Poncho

• štvrtej

  - der vierten

• štvrtina

  - der Einquartier

• štvrtina

  - das Viertel

• štvrtina

  - ein Viertel

• štvrtina

  - der Vierteil

• štvrtina (2.p.)

  - der Viertel