Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• stupňovaný signál

  - das Treppensignal

• stupňovaný závitník

  - der Tandemgewindebohrer

• stupňovaný štít

  - die Katzentreppe

• stupňovaný štít

  - der Staffelgipfel

• stupňovaný štít

  - der Treppengiebel

• stupňovač

  - der Grader

• stupňovať

  - gradieren

• stupňovať

  - hinauftreiben

• stupňovať

  - komparieren

• stupňovať

  - potenzieren

• stupňovať

  - steigern

• stupňovať

  - stufen

• stupňovať

  - übersteigern

• stupňovať tlak

  - Druck steigern

• stupňovite postaviť

  - staffeln

• stupňovite rozšíriteľný

  - skalierbar

• stupňovito

  - gestaffelt

• stupňovito

  - gradweise

• stupňovito

  - stufenartig

• stupňovito

  - stufenförmig

• stupňovito

  - stufenweise

• stupňovito

  - treppenartig

• stupňovito neodbrzďovateľná brzda

  - einlösige Bremse

• stupňovito odbrzďovateľná brzda

  - mehrlösige Bremse

• stupňovito upraviť (terén)

  - terrassieren

• stupňovito usporiadaný

  - stockwerkartig

• stupňovito zalomený rez

  - knickförmiger Schnitt

• stupňovitosti (pl.)

  - die Abstufungen

• stupňovitosť

  - die Grädigkeit

• stupňovitosť

  - die Stufenfolge

• stupňovitosť

  - der Stufengang

• stupňovitá charakteristika

  - die stufenförmige Charakteristik

• stupňovitá clona

  - die Stufenblende

• stupňovitá diéta

  - die Stufendiät

• stupňovitá funkcia

  - gestufte Funktion

• stupňovitá funkcia

  - die Stufenfunktion

• stupňovitá funkcia

  - die Treppefunktion

• stupňovitá hať

  - das Stufenwehr

• stupňovitá ionizácia

  - die Stufenionisierung

• stupňovitá jama

  - der Stufenschacht

• stupňovitá kaskáda

  - abgestuftes Wehr

• stupňovitá krivka

  - die Stufenkurve

• stupňovitá krivka

  - die Treppenkurve

• stupňovitá modulácia

  - die Stufenmodulation

• stupňovitá mriežka

  - das Stufengitter

• stupňovitá nálož

  - der Stufenstapel

• stupňovitá odbrzďovateľnosť

  - die Abstufbarkeit des Bremslösevorganges

• stupňovitá podnožka

  - der Stufensockel

• stupňovitá prevádzka

  - der Staffelbetrieb

• stupňovitá reakcia

  - stufenweise Reaktion

• stupňovitá regulácia napätia

  - die Stufenspannungsregelung

• stupňovitá remenica

  - der Stufenscheibenkegel

• stupňovitá spojka

  - die Stufenkopplung

• stupňovitá strecha

  - abgetrepptes Dach

• stupňovitá vulkanizácia

  - die Stufenheizung

• stupňovitá vynášacia doska (na kombajne)

  - der Stufenboden

• stupňovitá výroba

  - die Stufenproduktion

• stupňovitá zástavba

  - gestaffelte Bebauung

• stupňovitá úprava

  - das Staffelzeug

• stupňovitá ťažba

  - der Stockwerksbergbau

• stupňovité brzdenie

  - stufenweise Bremsung

• stupňovité cimburie

  - die Stufenzinne

• stupňovité kalenie

  - abgestuftes Härten

• stupňovité kalenie

  - das Stufenhärten

• stupňovité kalenie

  - die Stufenhärtung

• stupňovité kolesá

  - das Stufenräder

• stupňovité kolienko

  - der abgestufter Fuß

• stupňovité krídlo

  - gestaffelter Flügel

• stupňovité ladenie

  - gestaffelte Abstimmung

• stupňovité nakladanie

  - das Stufenlegen

• stupňovité napätie

  - die Treppenspannung

• stupňovité odlievanie

  - der Etagenguss

• stupňovité odpratávanie

  - gestaffelte Räumung

• stupňovité podlažie

  - das Stufengeschoß

• stupňovité popúšťanie

  - das Stufenanlassen

• stupňovité relé

  - das Fortschaltrelais

• stupňovité relé

  - das Stufenrelais

• stupňovité riadenie

  - die Treppensteuerung

• stupňovité sklo

  - das Holophaneglas

• stupňovité starnutie

  - das Stufenwarmauslagern

• stupňovité starnúci

  - stufenwarmausgelagert

• stupňovité zalomenie

  - der Staffeleinbruch

• stupňovité zapojenie

  - die Stufenschaltung

• stupňovité značenie

  - die Stufenbezeichnung

• stupňovité územie

  - das Terrassenland

• stupňovité ťažné koleso

  - die Stufenziehscheibe

• stupňovitý

  - abgetreppt

• stupňovitý

  - gradmäßig

• stupňovitý

  - staffelförmig

• stupňovitý

  - stufenartig

• stupňovitý

  - stufenförmig

• stupňovitý

  - stufig

• stupňovitý

  - terrassenförmig

• stupňovitý

  - treppelförmig

• stupňovitý

  - treppenförmig

• stupňovitý (tvarom)

  - stufenförmig

• stupňovitý diagram

  - das Stufendiagramm

• stupňovitý diagram

  - die Treppengraphik

• stupňovitý dvojčinný brzdový valček

  - der Stufenradbremszylinder

• stupňovitý farebník

  - das Kaskadenfarbwerk

• stupňovitý filter

  - das Stufenfilter

• stupňovitý fotometer

  - das Stufenfotometer

• stupňovitý fotometer

  - das Stufenphotometer

• stupňovitý keper

  - der Stufenköper

• stupňovitý kondenzátor

  - der Stufenkondensator

• stupňovitý kontakt

  - der Stufenkontakt

• stupňovitý kríž

  - das Stufenkreuz

• stupňovitý model

  - das Kaskadenmodell

• stupňovitý odpor

  - der Stufenwiderstand

• stupňovitý piest

  - der Stufenkolben

• stupňovitý pohon

  - der gestufter Antrieb

• stupňovitý porub

  - die Bankbauweise

• stupňovitý priebeh

  - der Stufenverlauf

• stupňovitý priebeh

  - der Treppenverlauf

• stupňovitý profil (svetlovodu)

  - das Stufenprofil

• stupňovitý rez

  - gestufter Schnitt

• stupňovitý rez

  - der Stufenschnitt

• stupňovitý rezný úkos

  - der Stufenanschnitt

• stupňovitý rošt

  - der Stufenrost

• stupňovitý rošt

  - der Treppenrost