Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• stupeň teploty

  - der Wärmegrad

• stupeň termodynamickej účinnosti

  - der thermodynamischer Wirkungsgrad

• stupeň tečenia

  - der Fließindex

• stupeň tranzistora

  - die Transistorstufe

• stupeň trhateľnosti

  - der Sprengwiderstand

• stupeň turbulencie

  - der Turbulenzgrad

• stupeň turbíny

  - die Turbinenstufe

• stupeň tvarovania

  - der Modellungsgrad

• stupeň tvarovania

  - der Walzgrad

• stupeň tvrdnutia

  - der Aushärtungsgrad

• stupeň tvrdnutia

  - der Erhärterungsgrad

• stupeň tvrdnutia (betónu)

  - der Erhärtungsgrad

• stupeň tvrdosti

  - der Härtegrad

• stupeň tvrdosti

  - die Härteskala

• stupeň tvrdosti

  - die Härtestufe

• stupeň tvrdosti podľa Shora

  - der Shore-Grad

• stupeň ubíjania

  - der Stauchgrad

• stupeň ubíjania

  - das Stauchverhältnis

• stupeň uhladenia

  - der Beschlichtungsgrad

• stupeň urbanizácie

  - der Verstädterungsgrad

• stupeň usporiadania

  - der Ordnungsgrad

• stupeň usporiadania

  - das Ordnungsgütemaß

• stupeň utajenia

  - der Vertraulichkeitsgrad

• stupeň utesnenia

  - Grad der Verdichtung

• stupeň uvoľnenia

  - der Auflösungsgrad

• stupeň v dne

  - die Sohlstufe

• stupeň valcovania

  - der Abwalzgrad

• stupeň veľkosti písma

  - der Kegelgrad

• stupeň veľkosti písma

  - der Schriftgrad

• stupeň veľkosti písma (typ.)

  - der Schriftgrad

• stupeň viacvýznamovosti

  - das Mehrdeutigkeitsgrad

• stupeň viny

  - der Grad der Schuld

• stupeň vlastného budenia

  - der Rückkopplungsgrad

• stupeň vlhkosti

  - der Feuchtigkeitsgrad

• stupeň vlhkosti

  - der Näßegrad

• stupeň votknutia

  - der Einspannungsgrad

• stupeň voľnosti

  - die Freiheit

• stupeň voľnosti

  - der Freiheitsgrad

• stupeň voľnosti

  - das Freiheitsgrad

• stupeň voľnosti

  - die Zahl der Freiheiten

• stupeň voľnosti hnacieho mechanizmu

  - der Getriebefreiheitsgrad

• stupeň voľnosti kĺbu

  - der Gelenkfreiheitsgrad

• stupeň voľnosti pohonného mechanizmu

  - der Getriebefreiheitsgrad

• stupeň voľnosti robota

  - der Roboterfreiheitsgrad

• stupeň vpichovania

  - der Vernadelungsgrad

• stupeň vulkanizácie

  - der Vulkanisationsgrad

• stupeň vulkanizácie

  - die Vulkanisationsstufe

• stupeň vybavenia

  - der Ausstattungsgrad

• stupeň vybielenia

  - der Bleichgrad

• stupeň vybrania profilu

  - die Glättungstiefe

• stupeň vybuchnutia

  - der Exgrad

• stupeň vykurovania

  - die Heizstufe

• stupeň vymletia

  - der Ausmahlgrad

• stupeň vyschnutia

  - der Trockengrad

• stupeň vyspelosti

  - der Entwicklungsstand

• stupeň vystuženia

  - der Bewehrungsgrad

• stupeň vysušenia

  - der Trockengrad

• stupeň vysušenia

  - der Trockenheitsgrad

• stupeň vysušenia

  - der Trocknungsgrad

• stupeň vytvrdenia

  - der Aushärtungsgrad

• stupeň vytvrdnutia

  - der Aushärtungsgrad

• stupeň vytvrdnutia

  - der Erhärterungsgrad

• stupeň využitia

  - der Auslastungsgrad

• stupeň využitia

  - der Ausnutzungsgrad

• stupeň využitia

  - der Ausnutzungskoeffizient

• stupeň využitia

  - der Benutzungsgrad

• stupeň využitia

  - der Nutzbarkeitsgrad

• stupeň využitia

  - der Nutzungsgrad

• stupeň využitia hobľovky

  - der Ausnutzungsgrad der Hodelmaschine

• stupeň využitia kapacity

  - der Belegungsgrad

• stupeň využitia kapacity

  - der Kapazitätsausnutzungsgrad

• stupeň využitia paliva

  - der Brennstoffwirkungsgrad

• stupeň využitia rieky

  - der Flussnutzungsgrad

• stupeň využitia rieky

  - der Flußnutzungsgrad

• stupeň využitia stroja

  - der Ausnutzungsgrad einer Maschine

• stupeň využitia času

  - der Zeitnutzungsgrad

• stupeň využívania

  - der Exploitationsgrad

• stupeň vyváženia

  - das Ausgleichgrad

• stupeň vyzretia

  - der Gärungsgrad

• stupeň vyzretia u koksu

  - der Gärungsgrad

• stupeň vyzrážania

  - der Schrumpfungsgrad

• stupeň vyťaženia

  - der Auslastungsgrad

• stupeň vyťaženia

  - die Auslastungsstufe

• stupeň vyťaženia

  - der Exploitationsgrad

• stupeň vzbudenia

  - die Anregungsstufe

• stupeň vzdelania

  - der Ausbildungsgrad

• stupeň vzdelania

  - die Ausbildungsstufe

• stupeň vzdelania

  - die Ausbildungstufe

• stupeň vzdelania

  - der Bildungsgrad

• stupeň vzdelania

  - die Bildungsstufe

• stupeň vzdelanosti

  - die Bildungsstufe

• stupeň vzdutia

  - die Staustufe

• stupeň väzby

  - der Kopplungsgrad

• stupeň víťazov

  - das Siegerpodest

• stupeň víťazov

  - der Siegerpodest

• stupeň výbuchu

  - der Explosionsgrad

• stupeň výcviku

  - die Ausbildungstufe

• stupeň výrobného procesu

  - die Fertigungsstufe

• stupeň výstavby

  - der Ausbauschritt

• stupeň výstavby

  - die Ausbaustufe

• stupeň výstrahy pred nebezpečenstvom

  - die Sicherheitswarnstufe

• stupeň výstrahy pred terorizmom

  - die Terrorwarnstufe

• stupeň vývoja

  - der Entwickelungsgrad

• stupeň vývoja

  - die Entwickelungsstufe

• stupeň vývoja

  - der Entwicklungsstand

• stupeň vývoja tlakovej výše

  - die Hochphase

• stupeň zadĺženosti

  - der Verschuldungsgrad

• stupeň zaglejenia

  - die Leimfestigkeit

• stupeň zaglejenia

  - der Leimungsgrad

• stupeň zahustenia

  - der Eindampfungsgrad

• stupeň zahustenia

  - der Eindickungsgrad

• stupeň zahustenia

  - der Komprimierungsgrad

• stupeň zakalenia

  - der Trübungsgrad

• stupeň zamestnanosti

  - der Belastungsgrad

• stupeň zamestnanosti

  - der Beschäftigungsgrad

• stupeň zanesenia

  - der Verlandegrad

• stupeň zapichovania

  - der Vernadelungsgrad

• stupeň zaplnenia

  - der Füllgrad

• stupeň zaplnenia odkazovej pamäte účastníka

  - der Füllgrad des teilnehmerbezogenen Nachrichtenspeichers

• stupeň zaplnenia pece

  - der Ofenfüllungsgrad