Slovensko-nemecky slovník - písmeno SP

sp

• špeciálne obchody s elektronikou

  - die Elektronikspezialisten

• špeciálne obkladačky

  - die Spezialkacheln

• špeciálne oblasti

  - die Spezialbereiche

• špeciálne oblasti

  - die Spezialgebieten

• špeciálne obory

  - die Spezialgebieten

• špeciálne osvetlenie

  - die Sonderleuchte

• špeciálne ozubenie

  - die Spezialverzahnung

• špeciálne ošetrenie

  - die Spezialbehandlung

• špeciálne palivo

  - der exotischer Brennstoff

• špeciálne pivo

  - das Spezialbier

• špeciálne prevencie

  - die Spezialprävention

• špeciálne príslušenstvo

  - das Sonderzubehör

• špeciálne písmeno

  - der Sonderbuchstabe

• špeciálne rýpadlo

  - der Spezialbagger

• špeciálne sily

  - die Spezialkräfte

• špeciálne sklo

  - das Sonderglas

• špeciálne skoky z mostíka

  - der Spezialsprunglauf

• špeciálne služby

  - die Sonderdienste

• špeciálne surové železo

  - das Sonderroheisen

• špeciálne tesnenie pre vysoké pece

  - die Spezialhochdruckdichtung

• špeciálne tlačítko

  - die Sondertaste

• špeciálne témy

  - die Spezialthemen

• špeciálne témy

  - spezielle Themen

• špeciálne tímy

  - die Spezialteams

• špeciálne tímy

  - Spezielkommissionen

• špeciálne tímy

  - Speziellteams

• špeciálne vojská

  - die Spezialtruppen

• špeciálne vozidlo

  - das Fahrzeug für Spezialeinsatz

• špeciálne vozidlo

  - das Sonderfahrzeug

• špeciálne vozidlo

  - das Spezialfahrzeug

• špeciálne vozidlo

  - Sfz

• špeciálne vozidlá

  - die Sonderfahrzeuge

• špeciálne vozové koleso (na želanie)

  - das Sonderrad

• špeciálne vybavenie

  - die Spezialausstattung

• špeciálne vybavenie podľa typu krajiny

  - die länderspezifische Ausrüstung

• špeciálne vyhotovenie

  - die Sonderausführung

• špeciálne vyhotovenie (stroja)

  - die Spezialausführung

• špeciálne vyškolená

  - entsprechend geschulte

• špeciálne zariadenie

  - das Spezialgerät

• špeciálne zariadenie

  - die Spezialvorrichtung

• špeciálne zaškolený

  - entsprechend geschult

• špeciálne zváracie polohovadlo

  - die Sonderschweißvorrichtung

• špeciálne školená

  - entsprechend geschulte

• špeciálne štúdium

  - das Spezialstudium

• špeciálne žeriavy

  - die Spezialkräne

• špeciálneho

  - speziellen

• špeciálneho

  - des speziellen

• špeciálneho

  - spezielles

• špeciálnosť

  - das Spezifikum

• špeciálnou firmou

  - von einer Spezialfirma

• špeciálnu

  - die spezielle

• špeciálnu

  - eine spezielle

• špeciálnu

  - spezielle

• špeciálny

  - einzeln

• špeciálny

  - fachgemäß

• špeciálny

  - sonder

• špeciálny

  - SPECIAL

• špeciálny

  - spezial

• špeciálny

  - speziell

• špeciálny

  - spezieller

• špeciálny

  - zünftig

• špeciálny

  - Sonder-

• špeciálny agent

  - der Extraagent

• špeciálny agent

  - der Sonderagent

• špeciálny agent

  - der Speziellagent

• špeciálny autobus pre telesne postihnutých

  - der Sonderomnibus för Körperbehinderte

• špeciálny automobil

  - das Spezialkraftfahrzeug

• špeciálny benzín

  - das Spezialbenzin

• špeciálny bronz

  - SoBz

• špeciálny bronz

  - die Sonderbronze

• špeciálny cement

  - der Sonderzement

• špeciálny dopravný prostriedok

  - der spezieller Verkehrsmittel

• špeciálny dopravný prostriedok

  - spezielle Verkehrsmittel

• špeciálny držiak

  - der Sonderhalter

• špeciálny efekt

  - der Special-Effect

• špeciálny elektrický stroj

  - elektrische Sondermaschine

• špeciálny kaliber

  - die Sonderlehre

• špeciálny karbid

  - das Sonderkarbid

• špeciálny klin

  - der Spitzkeil

• špeciálny klinec

  - der Sondernagel

• špeciálny kontejner

  - der Spezialcontainer

• špeciálny kábel

  - das Spezialkabel

• špeciálny materiál

  - der Sonderwerkstoff

• špeciálny nitrid

  - das Sondernitrid

• špeciálny nylonový remeň

  - der Nylon-Spezialriemen

• špeciálny náboj

  - die Spezialpatrone

• špeciálny náklad

  - das außergewöhnliche Gut

• špeciálny nákladný automobil

  - der Speziallastkraftwagen

• špeciálny nákladný náves

  - der Spezial-Lastsattelanhänger

• špeciálny nákladný príves

  - der Speziallastanhänger

• špeciálny nákladný voz

  - der Güterwagen in Sonderbauart

• špeciálny nástroj

  - das Sonderwerkzeug

• špeciálny nástroj

  - das Spezialwerkzeug

• špeciálny náter

  - der Spezialanstrich

• špeciálny náves

  - der Spezial-Sattelanhänger

• špeciálny obal

  - die Spezialpackung

• špeciálny oblek

  - der Spezialanzug

• špeciálny oblek (pre potápačov)

  - der Spezialanzug

• špeciálny obor

  - das Spezialgebiet

• špeciálny obrábací stroj

  - die Sonderwerkzeugmaschine

• špeciálny obväz na znehybnenie zlomenín

  - der Kontentivverband

• špeciálny obväz na znehybnenie zlomenín

  - ruhigstellender Verband

• špeciálny odbor

  - das Spezialfach

• špeciálny odchyt

  - der Spezialfang

• špeciálny oddiel

  - die Spezialstaffel

• špeciálny oddiel

  - die Spezialtruppe

• špeciálny odpad

  - der Sondermüll

• špeciálny odtlačok

  - der Vorzugsdruck

• špeciálny olej

  - das Sonderöl

• špeciálny olej

  - das Spezialöl

• špeciálny podvozok

  - das Spezialfahrgestell

• špeciálny počítač

  - der Einzweckrechner

• špeciálny profil

  - das Sonderprofil

• špeciálny profil

  - das Spezialprofil

• špeciálny prípad

  - der Spezialfall

• špeciálny prípravok (na upínanie obrobkov)

  - die Spezialvorrichtung

• špeciálny prístroj

  - das Spezialgerät

• špeciálny prístroj

  - das Spezialinstrument

• špeciálny príves

  - der Spezialanhänger

• špeciálny regulátor

  - der aufgabengebundener Regler