Slovensko-nemecky slovník - písmeno SP

sp

• spínacia rovina

  - die Schaltebene

• spínacia rukoväť

  - der Schaltgriff

• spínacia rýchlosť

  - die Schaltgeschwindigkeit

• spínacia schopnosť

  - das Schaltvermögen

• spínacia sieť

  - das Schaltnetzwerk

• spínacia skrinka

  - der Anlass-Zündschalter

• spínacia skrinka

  - der Schalterkasten

• spínacia skrinka

  - das Schaltgehäuse

• spínacia skrinka

  - der Schaltkasten

• spínacia skrinka

  - der Zündkasten

• spínacia skrinka

  - das Zündschloss

• spínacia skrinka

  - der Anlaß-Zündschalter

• spínacia skrinka (zapaľovania)

  - das Zündschloss

• spínacia skrinka motora

  - die Motorschalttafel

• spínacia skrinka svietidla

  - der Leuchtenschaltkasten

• spínacia skriňa

  - der Schaltschrank

• spínacia skriňa posuvov

  - der Vorschubschaltkasten

• spínacia skrutka

  - die Heftschraube

• spínacia stanica

  - die Schaltstation

• spínacia stanica

  - die Schaltstelle

• spínacia technika

  - die Schalttechnik

• spínacia technika

  - die Schaltungstechnik

• spínacia teplota lambda regulátora

  - die Lambdaregler-Einschalttemperatur

• spínacia tlmivka

  - die Schaltdrossel

• spínacia tyč

  - die Schaltstange

• spínacia tyčovina

  - die Schaltgestänge

• spínacia vlastnosť

  - die Schalteigenschaft

• spínacia vlastnosť

  - der Schalteingenschaft

• spínacia vnútorná tyč

  - die Innenschaltstange

• spínacia výbojka

  - die Relaisentladungsröhre

• spínacia úroveň

  - der Auslösewert

• spínacie automatické zariadenie

  - die Selbstanschlussanlage

• spínacie hodiny

  - die Schaltuhr

• spínacie hodiny

  - die Zeitschaltuhr

• spínacie hodiny (prídavné kúrenie)

  - die Schaltuhr

• spínacie hradlo

  - das Schaltergatter

• spínacie iskrisko

  - die Schaltfunkenstrecke

• spínacie jadro

  - der Schaltkern

• spínacie jarmo

  - das Auslösejoch

• spínacie lanko

  - der Schaltseilzug

• spínacie miesto

  - die Schalstelle

• spínacie miesto

  - die Schaltstelle

• spínacie napätie

  - die Schaltspannung

• spínacie obvody

  - die Schaltkreise

• spínacie ovládanie

  - die Schaltsteuerung

• spínacie pole

  - die Koppelanordnung

• spínacie pole

  - das Schaltfeld

• spínacie pole motora

  - das Motorschaltfeld

• spínacie prepätie

  - die Schaltüberspannung

• spínacie prístroje

  - das Schaltzeug

• spínacie rameno

  - das Auslösebügel

• spínacie relé

  - das Schaltrelais

• spínacie tlačidlo

  - die Auslösungstaste

• spínacie tlačidlo

  - die Einschalttaste

• spínacie tlačidlo

  - die Schalttaste

• spínacie tlačítko

  - der Schaltknopf

• spínacie vlastnosti (napr. tyristora)

  - die Zündeigenschaften

• spínacie vreteno

  - die Schaltspindel

• spínacie zariadenie

  - die Koppeleinrichtung

• spínacie zariadenie

  - der Schalter

• spínacie zariadenie

  - das Schaltgerät

• spínacie zariadenie

  - das Schaltwerk

• spínacie zariadenie na transfer

  - die Übergabeschaltanlage

• spínacie zariadenie reagujúce pri zmene veličiny

  - der Annäherungsschalter

• spínacie šupátko

  - der Schaltschieber

• spínací a riadiaci prístroj

  - das Schalt- und Steuergerät

• spínací bod

  - der Schaltpunkt

• spínací bubon

  - die Schalttrommel

• spínací chod (reléového zairadenia)

  - der Schaltbetrieb

• spínací cvok

  - die Heftzwecke

• spínací cyklus

  - die Schaltspiel

• spínací cyklus

  - der Schaltzyklus

• spínací hradlový obvod

  - der Einschalttor

• spínací hriadeľ

  - die Schaltwelle

• spínací hriadeľ

  - der Schaltwelle

• spínací impulz

  - der Schaltimpuls

• spínací interval (spínacích hodín)

  - der Schaltabstand

• spínací kláves

  - die Einschalttaste

• spínací kontakt

  - der Schaltkontakt

• spínací kontakt

  - das Schaltstück

• spínací kontakt relé

  - der Schaltrelaiskontakt

• spínací kryt

  - der Schaltungsdeckel

• spínací kríž

  - das Schaltkreuz

• spínací kábel

  - das Schaltkabel

• spínací kŕč

  - der Streckkrampf

• spínací kŕč

  - tonischer Krampf

• spínací magnet

  - der Auslösemagnet

• spínací magnet

  - der Einschaltmagnet

• spínací magnet

  - der Schaltmagnet

• spínací mechanizmus

  - der Auslösemechanismus

• spínací mechanizmus

  - das Schaltmechanismus

• spínací mechanizmus

  - die Schaltvorrichtung

• spínací mostík

  - die Schaltbrücke

• spínací nit

  - der Heftniet

• spínací nôž

  - der Schaltmesser

• spínací oblúk

  - der Schaltlichtbogen

• spínací obvod

  - einmalig kippende Schaltung

• spínací obvod

  - der Einschaltkreis

• spínací obvod

  - die Klemmschaltung

• spínací obvod

  - der Schaltkreis

• spínací odpor

  - der Schaltwiderstand

• spínací ovládač

  - das Schaltsteuer

• spínací ovládač

  - der Schaltsteuerer

• spínací piest

  - der Schaltzylinderkolben

• spínací pomer

  - das Schaltverhältnis

• spínací pomer

  - das Tastverhältnis

• spínací pomocný krátkodobý kontakt

  - das Kurzeinschaltglied

• spínací postup

  - der Schaltvorgang

• spínací postup

  - die Wirkungsweise der Schaltung

• spínací prah

  - die Schaltschwelle

• spínací priestor (v prístroji)

  - der Schaltraum

• spínací program

  - das Schaltprogramm

• spínací program (automatickej prevodovky)

  - der Schaltmodus

• spínací prvok

  - das Koppelelement

• spínací prvok

  - das Schaltelement

• spínací prístroj

  - das Schaltgerät

• spínací prúd

  - der Kippstrom

• spínací prúd

  - der Schaltstrom

• spínací pás

  - das Befestigungsband

• spínací regulátor

  - der Schaltregler