Slovensko-nemecky slovník - písmeno SK

sk

• škrabať

  - scharren

• škrabať

  - schrapen

• škrabať

  - schubben

• škrabať

  - schabend wirken

• škrabať (zemiaky)

  - pellen

• škrabať chrbát

  - den Rücken kratzen

• škrabať sa

  - jucken sich

• škrabať sa

  - kratzen sich

• škrabať sa

  - scheuern sich

• škrabka

  - das Ausstreichrad

• škrabka

  - die Kratze

• škrabka

  - der Kratzer

• škrabka

  - das Kröseleisen

• škrabka

  - das Raspatorium

• škrabka

  - die Raspel

• škrabka

  - das Schabeisen

• škrabka

  - der Schaber

• škrabka

  - die Scharre

• škrabka

  - das Scharreisen

• škrabka

  - die Ziehklinge

• škrabka (potravinársky)

  - die Abriebmaschine

• škrabka na kal

  - der Schlammschild

• škrabka na kôru

  - der Baumkratzen

• škrabka na masť

  - der Salbenschaber

• škrabka na medzery

  - der Fugenkratzer

• škrabka na zemiaky

  - der Kartoffelschäler

• škrabka na zubný kameň

  - der Zahnsteinschaber

• škrabka na ľad

  - der Eiskratzer

• škrabka na ľad

  - der Eisschaber

• škrabka na ľad (na okná vozidla)

  - der Eiskratzer

• škrabka parafínu

  - der Paraffinschaber

• škrabkanie

  - die Krabbelei

• škrabkanie

  - das Krabbeln

• škrabkanie

  - die Schaberei

• škrabkať

  - hecheln

• škrabkať

  - kraulen

• škrabkať

  - striegeln

• škrabkové rýpadlo

  - der Kratzbagger

• škrabkový stierač

  - der Kratzerabstreifer

• škrabkový žľab

  - der Schrapptrog

• škrabnutie

  - der Kratz

• škrabnutie

  - der Kratzer

• škrabnutie

  - der Ritz

• škrabnutie

  - der Schraffen

• škrabnutie

  - die Schramme

• škrabnutie

  - der Streifhieb

• škrabnutie

  - die Streifwunde

• škrabnutie (na karosérii)

  - die Schramme

• škrabnutie (na koži)

  - die Schramme

• škrabnutie (na koži)

  - der Schürfer

• škrabnutie od strely

  - der Streifschuß

• škrabnutie od strely

  - der Streifschuss

• škrabnúť

  - ritzen

• škrabnúť

  - schrammen

• škrabnúť sa

  - ritzen sich

• škrabopis

  - die Klaue

• škrabopis (pren.)

  - die Pfote

• škraboška

  - die Mumme

• škrabák

  - die Handhacke

• škrabák

  - die Kratze

• škrabák

  - der Kratzeisen

• škrabák

  - der Kratzer

• škrabák

  - die Schabe

• škrabák

  - der Schaber

• škrabák

  - die Scharre

• škrabák

  - das Scharreisen

• škrabák

  - der Scharrer

• škrabák

  - die Schrape

• škrabák

  - die Schrappeisen

• škrabák

  - der Schrapper

• škrabák

  - der Schürfwagen

• škrabák

  - der Scraper

• škrabák (na zaškrabávanie povrchu)

  - der Schaber

• škrabák (na čistenie vnútroných stien potrubia)

  - der Molch

• škrabák lana

  - die Seilschrapperanlage

• škrabák na obuv

  - der Abtreter

• škrabák na stromy (ovoc.)

  - der Mooskratzer

• škrabák pracujúci pod tlakom

  - der Stoßschaber

• škrabák pracujúci ťahom

  - der Ziehschaber

• škrabáková lyžica

  - der Schrappkasten

• škrabáková reťaz

  - die Kratzerkette

• škrabákový nakladač

  - der Ladekratzer

• škrabákový nakladač

  - der Schrapplader

• škrabákový navijak

  - die Schrapperwinde

• škrabákový vrátok

  - die Schrapphaspel

• škrek

  - das Gebelle

• škrek

  - der Schrei

• škrek čajok

  - der Möwenschrei

• škrekot

  - das Gekreische

• škrekľavý

  - kreischend

• škrekľavý

  - rauh

• škrekľavý hlas

  - eine quäkende Stimme

• škrekľúň

  - der Bullerjahn

• škrekľúň

  - der Rufer

• škrekľúň

  - der Schreihals

• škrečať

  - kreischen

• škrečkovať

  - hamstern

• škrečkovať

  - die Vorräte hamstern

• škrečok

  - der Hamster

• škrečok

  - die Zieselmaus

• škrečok (hrabivec)

  - der Hamsterer

• škrečok (hrabivec, pren.)

  - der Hamster

• škriabacia chodba

  - die Schrapperstrecke

• škriabacia základka

  - der Schrapperversatz

• škriabacie vreteno

  - die Schabspindel

• škriabacie zakladanie

  - der Schrapperversatz

• škriabací nástroj

  - das Schabwerkzeug

• škriabací pluh

  - der Schrapperhobel

• škriabací stroj na bavlnu

  - die Baumwollraspel

• škriabajúci si bradu

  - der Kratzbart

• škriabal

  - schrammte

• škriabal

  - der Tintenkleckser

• škriabal sa za ušami

  - er kratzte sich hinter den Ohren

• škriabal si bradu a dumal

  - er rieb sich den Bart

• škriabala

  - schrammte

• škriabali

  - schrammten

• škriabalo

  - kratzte

• škriabance

  - die Kratzer

• škriabanec

  - der Kratzer

• škriabanec na páse válcovanom zatepla

  - der Warmbandkratzer