Slovensko-nemecky slovník - písmeno SK

sk

• skúšobná dodávka

  - die Probelieferung

• skúšobná dráha

  - die Erprobungsstrecke

• skúšobná dráha

  - das Fahrzeugprüfgelände

• skúšobná dráha

  - die Probierbahn

• skúšobná dráha

  - die Teststrecke

• skúšobná dráha

  - die Versuchsbahn

• skúšobná dráha

  - das Versuchsgelände

• skúšobná dráha

  - die Versuchsstrecke

• skúšobná dĺžka

  - die Versuchslänge

• skúšobná dĺžka pokusnej tyče

  - die Versuchslänge der Probestange

• skúšobná dĺžka skúšobnej tyče

  - die Versuchslänge des Probe

• skúšobná farbiareň

  - die Versuchsfärberei

• skúšobná figurína

  - die Alderson-Puppe

• skúšobná figurína

  - der Dummy

• skúšobná figurína

  - die Prüfpuppe

• skúšobná figurína

  - die Testpuppe

• skúšobná figurína

  - die Versuchspuppe

• skúšobná figurína na testovanie nárazu zboku

  - das Seitenaufprall-Dummy

• skúšobná frekvencia

  - die Prüffrequenz

• skúšobná funkcia

  - die Prüffunktion

• skúšobná guľôčka (na Brinellovom tvrdomeri)

  - die Prüfkugel

• skúšobná hodnota

  - der Versuchswert

• skúšobná ihla

  - die Probiernadel

• skúšobná inštrukcia

  - der Testbefehl

• skúšobná jazda

  - die Erprobungsfahrt

• skúšobná jazda

  - die Fahrprobe

• skúšobná jazda

  - die Probefahrt

• skúšobná jazda

  - die Prüffahrt

• skúšobná jazda

  - die Prüfungsfahrt

• skúšobná jazda

  - die Testfahrt

• skúšobná jazda

  - die Versuchsfahrt

• skúšobná jazda

  - die Kontrollfahrt

• skúšobná jazda naprázdno

  - die Leerprobefahrt

• skúšobná jazda so záťažou

  - die Lastprobefahrt

• skúšobná kabína

  - die Anprobekabine

• skúšobná kaskáda

  - die Prüfkaskade

• skúšobná kocka

  - der Probewürfel

• skúšobná kocka

  - der Prüfwürfel

• skúšobná komisia

  - der Prüfungsausschuß

• skúšobná komisia

  - die Prüfungskommission

• skúšobná komisia

  - die Examenskommission

• skúšobná komisia

  - der Prüfungsausschuss

• skúšobná komisia

  - die Versuchskommission

• skúšobná komora

  - die Prüfkammer

• skúšobná konzola

  - die Abfragekonsole

• skúšobná koľaj

  - das Versuchsgleis

• skúšobná kópia

  - die Musterkopie

• skúšobná kópia

  - die Musterplatte

• skúšobná kľučka

  - die Abfrageklinke

• skúšobná lampa

  - die Prüflampe

• skúšobná lehota

  - die Bewahrungsfrist

• skúšobná lehota

  - die Probefrist

• skúšobná lehota

  - die Probezeit

• skúšobná lehota

  - die Prüfdauer

• skúšobná lehota beží až do (...)

  - die Bewährungsfrist läuft bis zum (...)

• skúšobná letka

  - die Versuchsstaffel

• skúšobná lišta

  - die Prüfleiste

• skúšobná látka

  - der Prüfungsstoff

• skúšobná malta

  - der Prüfmörtel

• skúšobná metóda

  - die Prüfmethode

• skúšobná metóda

  - die Prüfungsmethode

• skúšobná metóda

  - das Prüfverfahren

• skúšobná metóda

  - die Testmethode

• skúšobná metóda

  - die Untersuchungsmethode

• skúšobná metóda

  - das Untersuchungverfahren

• skúšobná metóda FTP (analýza výfukových emisií podľa predpisu USA - Federal Test Procedure)

  - das FTP-Prüfverfahren

• skúšobná metóda tekutosti pomocou pohárika

  - die Prüfbecherfließzahl

• skúšobná miestnosť

  - der Proberaum

• skúšobná miestnosť

  - der Probierraum

• skúšobná miestnosť

  - der Anprobierraum

• skúšobná montáž robota

  - der Robotermontageversuch

• skúšobná nedeštruktívna metóda

  - störungsfreies Prüfverfahren

• skúšobná norma

  - die Prüfnorm

• skúšobná objednávka

  - der Probeauftrag

• skúšobná objednávka

  - die Probebestellung

• skúšobná oblasť

  - der Testbereich

• skúšobná obuv

  - der Probierschuhe

• skúšobná operácia

  - der Prüfarbeitsgang

• skúšobná otákzka

  - die Prüfungsfrage

• skúšobná platňa s plošnými spojmi

  - die Lötpunktexperimentierplatte

• skúšobná plavba

  - die Erprobungsfahrt

• skúšobná plavba

  - die Probefahrt

• skúšobná plavba

  - die Versuchsfahrt

• skúšobná plocha

  - die Probefläche

• skúšobná pneumatika

  - der Versuchsreifen

• skúšobná podmienka

  - die Bewährungsauflage

• skúšobná poistka

  - die Kennsicherung

• skúšobná pomôcka

  - der Prüfungsbehelf

• skúšobná ponuka

  - das Probeangebot

• skúšobná ponuka

  - das Testangebot

• skúšobná ponuka

  - das Versuchsangebot

• skúšobná postupnosť bitov

  - die Prüfbitfolge

• skúšobná predloha

  - die Testvorlage

• skúšobná prevádzka

  - die Einsatzerprobung

• skúšobná prevádzka

  - der Ersteinsatz

• skúšobná prevádzka

  - der Piloteinsatz

• skúšobná prevádzka

  - der Probebetrieb

• skúšobná prevádzka

  - der Probelauf

• skúšobná prevádzka

  - der Probenbetrieb

• skúšobná prevádzka

  - der Prüfbetrieb

• skúšobná prevádzka

  - der Testbetrieb

• skúšobná prevádzka

  - der Versuchsbetrieb

• skúšobná prevádzka (v reálnych podmienkach)

  - der Feldversuch

• skúšobná prevádzka metra

  - der Probebetrieb der U-Bahn

• skúšobná protéza

  - die Probeprothese

• skúšobná prípojka

  - der Prüfanschluss

• skúšobná prípojka

  - der Prüfanschluß

• skúšobná rampa

  - der Prüfstand

• skúšobná reklama

  - die Testwerbung

• skúšobná robotizovaná montáž

  - der Robotermontageversuch

• skúšobná rúročka

  - das Probierröhrchen

• skúšobná rýchlosť

  - die Probegeschwindigkeit

• skúšobná rýchlosť

  - die Prüfgeschwindigkeit

• skúšobná sada

  - der Probeset

• skúšobná sada

  - das Testaggregat

• skúšobná sadzba (polygr.)

  - der Abschlag

• skúšobná sieť

  - das Versuchsnetz

• skúšobná sila

  - die Prüfkraft

• skúšobná simulácia

  - die Testsimulation

• skúšobná skrinka na okuliare

  - der Probierbrillenkasten