Slovensko-nemecky slovník - písmeno SK

sk

• skúška zaťaženia

  - der Belastungsversuch

• skúška zaťažením

  - die Belastungsprobe

• skúška zaťažením

  - die Belastungsprüfung

• skúška zbiehavosti

  - die Krumpfprüfung

• skúška zboru

  - die Chorprüfung

• skúška zeminy

  - die Bodenuntersuchung

• skúška zhutniteľnosti

  - der Verdichtungsversuch

• skúška zlúčiteľnosti

  - die Kompatibilitätsprüfung

• skúška zmyselnosti

  - die Plausibilitätsprüfung

• skúška znalostí

  - die Kenntnisprüfung

• skúška zoriadenia kontaktov prerušovača

  - die Prüfung der Einstellung der Unterbrecherkontakte

• skúška zoriadenia prevodovky riadenia

  - die Prüfung der Lenkgetriebeeinstellung

• skúška zoriadenia svetlometu

  - die Scheinwerferprüfung

• skúška zrakovej ostrosti

  - die Sehschärfeprüfung

• skúška zrakovej ostrosti

  - die Visusprüfung

• skúška zraku

  - die Sehprobe

• skúška zraku

  - der Sehtest

• skúška zraku čítaním

  - die Leseprobe

• skúška zručnosti

  - die Fertigkeitsprüfung

• skúška zrážavosti

  - die Krumpfechtheitsprüfung

• skúška zrážavosti

  - der Schrumpftest

• skúška zvariteľnosti

  - die Schweißsicherheitsprüfung

• skúška zvarov presvietením

  - die Durchstrahlungsprüfung von Schweißnähten

• skúška zvaru na lámavosť za studena

  - die Schweißbiegeprobe

• skúška zvonov

  - die Glockenprobe

• skúška zvárania

  - die Schweißprobe

• skúška zvárateľnosti

  - die Schweißbarkeitsprüfung

• skúška zvárateľnosti

  - der Schweißbarkeitstest

• skúška zvárateľnosti

  - der Schweißbarkeitsversuch

• skúška zváračov

  - die Prüfung der Schweißer

• skúška zvýšenými otáčkami

  - die Schleuderprobe

• skúška zvýšenými otáčkami

  - die Schleuderprüfung

• skúška základného nastavenia zapaľovania

  - die Prüfung der Grundeinstellung der Zündung

• skúška základného zoriadenia zapaľovania

  - die Prüfung der Grundeinstellung der Zündung

• skúška zásielky

  - die Versandprobe

• skúška záznamu

  - die Satzprüfung

• skúška únavovej pevnosti

  - die Stabermüdungsprüfung

• skúška únavy

  - der Wöhlerversuch

• skúška únavy

  - die Dauererprobung

• skúška únavy prahu

  - der Schwellversuch

• skúška únavy pri drobnom zaťažení

  - der Dauerschwellversuch

• skúška únavy s napodobením prevádzkových podmienok

  - der Betriebsschwingungsversuch

• skúška únosnosti životného prostredia

  - die Umweltverträglichkeitsprüfung

• skúška účtu

  - die Rechnungsprobe

• skúška čelného nárazu

  - die Frontalaufprallprüfung

• skúška čelného nárazu

  - der Frontalaufpralltest

• skúška čelného nárazu

  - der Frontalaufprallversuch

• skúška čelného stretu

  - die Frontalaufprallprüfung

• skúška čelného stretu

  - der Frontalaufpralltest

• skúška čelného stretu

  - der Frontalaufprallversuch

• skúška činenia

  - die Garprobe

• skúška čistoty

  - die Reinheitsprüfung

• skúška čitateľnosti

  - die Lesbarkeitsprüfung

• skúška článkov akumulátora

  - die Zellenprüfung

• skúška čuchom (podľa zápachu)

  - der Geruchsversuch

• skúška čuchovej funkcie

  - die Geruchsprüfung

• skúška čuchu

  - die Geruchsprüfung

• skúška šmykom

  - der Scherversuch

• skúška šmykom

  - der Schubversuch

• skúška šmyku

  - der Rutschtest

• skúška štruktúry

  - die Gefügeuntersuchung

• skúška štyroch pohárov

  - die Viergläserprobe

• skúška ťahom

  - die Zerreißprüfung

• skúška ťahom

  - der Zerreißversuch

• skúška ťahom

  - die Zugprobe

• skúška ťahom

  - die Zugprüfung

• skúška ťahom

  - der Zugversuch

• skúška ťahom za tepla

  - der Warmzugversuch

• skúška ťažnosti

  - die Dehnungsprobe

• skúška žehlenia

  - der Bügeltest

• skúška žiaruvzdornosti

  - die Abschreckprobe

• skúška žiaruvzdornosti

  - die Abschreckprüfung

• skúška životnosti

  - die Lebensdauerprüfung

• skúška životnosti

  - die Lebensdaueruntersuchung

• skúška životnosti

  - der Lebensdauerversuch

• skúška životnosti

  - die zeitraffende Lebensdauerprüfung

• skúška žmolkovitosti

  - die Pillingprüfung

• skúškou

  - durch Probe

• skúšku

  - den Test

• skúšky

  - Examens

• skúšky

  - die Prüfungen

• skúšky

  - die Tests

• skúšky

  - die Versuche

• skúšky

  - der Erprobung

• skúšky (záverečné)

  - die Examina

• skúšky DNA

  - die DNA-Proben

• skúšky atómových zbraní

  - die Atomtests

• skúšky atómových zbraní

  - die Atomwaffentests

• skúšky dospelosti

  - die Abiturientenprüfungen

• skúšky jadrových zbraní

  - die Atombombentests

• skúšky krmiva

  - die Futtermittelproben

• skúšky na vodičský preukaz

  - die Fahrerabschlussprüfung

• skúšky nosením

  - der Erprobungsversuch

• skúšky nosením

  - der Erprobungsversuche

• skúšky odvahy (2.p.)

  - die Mutproben

• skúšky radiolokátorov

  - die Sonartests

• skúšky rakiet

  - der Raketentest

• skúšky vodičov

  - die Führerprüfungen

• skúšky vodičskej spôsobilosti

  - die Fahreignungsprüfungen

• skúšky výrobku

  - die Produktproben

• skúšky výrobku firmy

  - die Produktproben des Hauses

• skúšky zatepla

  - die Warmprüfungen

• skúšky zbraní

  - die Waffentests

• skúšobnej sady

  - Probesets

• skúšobnej súpravy

  - Probesets

• skúšobná adresa

  - die Testadresse

• skúšobná aparatúra

  - die Versuchsapparatur

• skúšobná bunka

  - die Prüfzelle

• skúšobná dielňa

  - die Versuchswerkstatt

• skúšobná dierna páska

  - der Prüflochstreifen

• skúšobná dióda

  - die Prüfungsdiode

• skúšobná doba

  - die Bewährungszeit

• skúšobná doba

  - die Probefrist

• skúšobná doba

  - die Probezeit

• skúšobná doba

  - die Prüfdauer

• skúšobná doba

  - die Prüfungszeit

• skúšobná doba

  - die Versuchsdauer

• skúšobná doba (rak.)

  - das Probeverhältnis (österr.)

• skúšobná doba kódu

  - die Kodeprüfzeit

• skúšobná doba na tri roky

  - drei Jahre Bewährungszeit