Slovensko-nemecky slovník - písmeno SK

sk

• sklolaminátová umelá látka

  - glasfaserverstärkter Kunststoff (GfK, GFK)

• sklolaminátová špica

  - die Fiberglasspitzen

• sklolaminátové dosky

  - die Fiberglasplatten

• sklon

  - der Abdach

• sklon

  - die Abdachung

• sklon

  - die Anlage

• sklon

  - die Disposition

• sklon

  - das Einfallen

• sklon

  - der Fall

• sklon

  - das Fallen

• sklon

  - das Gefall

• sklon

  - das Gefälle

• sklon

  - der Hang

• sklon

  - die Inklination

• sklon

  - die Neige

• sklon

  - die Neigung

• sklon

  - die Schiefe

• sklon

  - die Schräge

• sklon

  - die Schrägung

• sklon

  - negative Steigung

• sklon

  - die Abbeugung

• sklon

  - das Gefallen

• sklon (4.p.)

  - einen Hang

• sklon (nachýlenie)

  - der Abfall

• sklon (náchylnosť)

  - die Anfälligkeit

• sklon (náchylnosť)

  - die Anlage

• sklon (náchylnosť)

  - die Veranlagung

• sklon (plavidla)

  - der Trimm

• sklon - škodlivý sklon

  - die Neigung - schädliche Neigung

• sklon 1:20

  - die Neigung 1:20

• sklon antény

  - die Antennenneigung

• sklon boku koryta

  - die Uferböschung

• sklon brehov

  - der Uferhang

• sklon brehu

  - die Uferneigung

• sklon detí

  - der Hang von Kindern

• sklon dopravníka

  - die Bandneigung

• sklon dopredu

  - die Vorwärtsneigung

• sklon drenážnej trubky

  - das Dränrohrgefälle

• sklon dráhy

  - die Bahnneigung

• sklon dňa

  - das Sohlengefälle

• sklon hladiny podzemnej vody

  - das Grundwassergefälle

• sklon hrádze

  - das Dammgefälle

• sklon k

  - der Ansatz zu

• sklon k (čomu)

  - der Hang zu

• sklon k akne

  - die Akneneigung

• sklon k alergii

  - die Allergieneigung

• sklon k alergiám

  - tendenzielle Allergien

• sklon k búrke

  - die Gewitterneigung

• sklon k chorobám

  - die Krankheitsbereitschaft

• sklon k chorľavosti

  - die Krankhensanfalligkeit

• sklon k delaminácii

  - die Spaltneigung

• sklon k detonácii

  - die Detonationsneigung

• sklon k investíciám

  - die Investitionsneigung

• sklon k navulkanizovaniu

  - die Anbrennenneigung

• sklon k nedotáčavosti vozidla

  - die Untersteuerneigung

• sklon k nádorovým ochoreniam

  - die Geschwulstdisposition

• sklon k odparovaniu

  - die Verdampfneigung

• sklon k pitiu

  - die Trinkschwäche

• sklon k plsteniu

  - die Filzneigung

• sklon k polymerizácii

  - die Polymerisationsneigung

• sklon k polymerácii

  - die Polymerisationsfreudigkeit

• sklon k predčasnej vulkanizácii

  - die Anbrennenneigung

• sklon k pretáčavosti

  - die Übersteuerneigung

• sklon k pórovitosti

  - die Porositätsanfälligkeit

• sklon k riskovaniu

  - die Risikoneigung

• sklon k rozpadu

  - die Zerfallsneigung

• sklon k sporeniu

  - die Sparneigung

• sklon k starnutiu

  - die Alterungsanfälligkeit

• sklon k stláčaniu

  - die Knitteranfälligkeit

• sklon k tvoreniu trhlín

  - die Rißneigung

• sklon k tvoreniu trhlín

  - die Rissneigung

• sklon k určitým chorobám

  - die Krankheitsbereitschaft

• sklon k usádzaniu

  - die Ablagerungsneigung

• sklon k vygúľaniu sa

  - die Ausbeulneigung

• sklon k vylučovaniu

  - die Entmischungsneigung

• sklon k zmršťovaniu

  - die Schrumpfbarkeit

• sklon k zvoneniu (motora)

  - die Klingelneigung

• sklon k čmudeniu

  - die Rußneigung

• sklon k štúdiu

  - die Neigung zum Studium

• sklon k žltnutiu

  - die Vergilbungsneigung

• sklon kameňov ku padaniu

  - die Bruchneigung der Gesteine

• sklon kanála

  - das Kanalgefälle

• sklon kepra

  - die Köperneigung

• sklon kolesa

  - der Radsturz

• sklon koryta

  - das Flussbettgefälle

• sklon koryta rieky

  - das Flußbettgefälle

• sklon koryta rieky

  - das Flussbettgefälle

• sklon kotúčov

  - die Rollneigung

• sklon koľajnice

  - die Schienenneigung

• sklon krivky

  - die Kurvenneigung

• sklon ku chveniu

  - die Neigung zum Rattern

• sklon ku klopaniu (paliva)

  - die Klopfneigung

• sklon ku kradnutiu

  - der Hang zu Stählen

• sklon ku kývaniu

  - die Pendelneigung

• sklon ku poverčivosti

  - der Hang zum Aberglauben

• sklon ku vzniku trhlín

  - die Rissneigung

• sklon ku vzniku zrazenín

  - die Lunkerneigung

• sklon ku zrážaniu

  - die Krumpfneigung

• sklon ku šmyku

  - die Schleuderneigung

• sklon ku špineniu

  - die Anschmutzneigung

• sklon ku štiepeniu

  - die Splitneigung

• sklon ku štiepeniu

  - die Splittneigung

• sklon ku žmoleniu

  - die Pillingneigung

• sklon ku žmolkovaniu

  - die Pillingueigung

• sklon kýlu

  - der Kielfall

• sklon listu (vrtule)

  - die Flügelneigung

• sklon motora ku klopaniu

  - die Klopfneigung

• sklon na akné

  - die Akneneigung

• sklon na kolaps

  - die Kollapsneigung

• sklon na krvácanie

  - die Blutungsneigung

• sklon na krvácanie

  - hämorrhagische Diathese

• sklon na starnutie

  - die Alterungsanfälligkeit

• sklon naspäť

  - die Rückneigung

• sklon nejakej roviny

  - die Neigung einer Ebene

• sklon náramnice

  - die Achselschrägstellung

• sklon obruče kolesa

  - die Radreifenneigung

• sklon operadla

  - die Lehneneigung

• sklon operadla

  - die Rückenlehnenneignung

• sklon panvy

  - die Beckenneigung

• sklon porubnej steny

  - die Strebneigung