Slovensko-nemecky slovník - písmeno SI

si

• signálny balón

  - der Signalballon

• signálny balón

  - der Zeichenballon

• signálny dozimeter

  - der Alarmdosimeter

• signálny generátor

  - der Empfängerprüfgenerator

• signálny generátor

  - der Signalgeber

• signálny generátor

  - der Signalgenerator

• signálny generátor

  - der Wechselgeber

• signálny generátor

  - der Wechselsender

• signálny hlásič

  - der Signalgeber

• signálny hárok

  - der Aushängebogen

• signálny impulz

  - der Signalimpuls

• signálny konverter

  - der Signalumwandler

• signálny krákorec

  - der Signalkragenholz

• signálny kábel

  - das Signalkabel

• signálny kód

  - das Signalbuch

• signálny lievik

  - der Signaltrichter

• signálny obraz

  - die Farbanzeige

• signálny obraz

  - das Farbzeichen

• signálny obraz

  - das Signalbild

• signálny padáčik relé

  - die Signalrelaisklappe

• signálny plavák

  - der Signalschwimmer

• signálny preklápací obvod

  - der Signal-Flipflop

• signálny prijímač

  - der Signalempfänger

• signálny program

  - das Signalprogramm

• signálny prúdový obvod

  - die Meldeschleife

• signálny prúdový obvod

  - der Meldestromkreis

• signálny stožiar

  - der Signalmast

• signálny svetlomet

  - der Signalscheinwerfer

• signálny systém

  - die Signalanlage

• signálny traťový obvod

  - der Signalstromkreis

• signálny vysielač

  - der Zeichensender

• signálny výstrel

  - der Signalschuß

• signálny výtlačok

  - das Probeexemplar

• signálny zvonec

  - die Signalglocke

• signálny účinok

  - die Signalwirkung

• signálnym ohňom

  - durch das Signalfeuer

• signálovo riadený

  - signalabhängig

• signálová cesta

  - der Signalweg

• signálová jednotka

  - die Fernschalteinheit

• signálová jednotka

  - die Zeicheneinheit

• signálová prijímacia technika

  - die Signalempfangstechnik

• signálová zem

  - die Betriebserde

• signálové svetlo

  - das Blickfeuer

• signálové svetlo

  - das Blinkfeuer

• signálové svetlo

  - das Blitzfeuer

• signálové šírenie

  - der Signalfluss

• signálový kanál

  - der Signalkanal

• signálový nosič

  - der Signalträger

• signálový procesor

  - der Signalprozessor

• signálový prvok

  - das Schrittelement

• signálový prvok

  - der Zeichenschritt

• signálový snímač

  - die Signalabfrage

• signálový tok

  - der Signalfluss

• signálový volič

  - der Signalwähler

• signálový zosilňovači stupeň

  - die Signalverstärkerstufe

• signály

  - die Signale

• signály o uvoľnení

  - das Entspannungs-Signale

• sih malý

  - die kleine Maräne

• sih morský

  - der Kaiserhummer

• sih morský madiiský

  - die Maräne

• sihovité ryby

  - der Coregonen

• sikatív

  - das Sikkativ

• sikatív

  - das Trockenmittel

• sikatív

  - der Trockenstoff

• sikatív

  - der Trockner

• sikatív

  - das Wasserentziehungsmittel

• sikatívovať (pridávať sušivo)

  - sikkativieren

• sikulský kôň

  - der Zekler

• sila

  - die Energie

• sila

  - die Force

• sila

  - die Gewalt

• sila

  - die Härte

• sila

  - die Heftigkeit

• sila

  - die Kraft

• sila

  - die Macht

• sila

  - die Mächtigkeit

• sila

  - das Vermögen

• sila

  - die Wuchtigkeit

• sila (2.p.)

  - die Intensität

• sila (2.p.)

  - die Stärke

• sila (2.p.)

  - die Wucht

• sila (testu)

  - die Güte

• sila (zamestnanec)

  - die Kraft

• sila - vstúpiť v platnosť

  - die Kraft - in Kraft treten

• sila akcie

  - die Aktionskraft

• sila bieleho pigmentu

  - die Reduzierstärke

• sila blízkeho dosahu

  - die Nahbereichskraft

• sila citu

  - die Empfindungsstärke

• sila detonácie

  - die Schussstärke

• sila dislokácií

  - die Versetzungsstärke

• sila eura

  - die Euro-Stärke

• sila explózie

  - die Schussstärke

• sila hlasu

  - die Stimmkraft

• sila hlasu

  - die Klangstärke

• sila ilúzie

  - die Illusionsmacht

• sila investície

  - die Investitionskraft

• sila jazyka

  - die Sprachgewalt

• sila kapitálu

  - die Kapitalstärke

• sila konkurencie

  - die Wettbewerbsstärke

• sila koní

  - die Pferdkraft

• sila kopania

  - die Grabkraft

• sila lana

  - die Seilkraft

• sila lodyhy

  - die Stangenstärke

• sila lomu

  - die Bruchkraft

• sila motora

  - die Motorenkraft

• sila motora

  - die Motorkraft

• sila na akceleračnom pedáli

  - die Fahrpedalkraft

• sila na akceleračnom pedáli

  - die Gaspedalkraft

• sila na brzdový klátik

  - die Bremsklotzkraft

• sila na brzdový pedál

  - die Bremspedalkraft

• sila na konci stlačenia pružiny

  - die Federendkraft

• sila na medzi vzpernej pevnosti

  - die Knickkraft

• sila na obvode hnacieho kolesa

  - die Radumfangskraft

• sila na otáčanie volantu

  - die Kraft am Lenkrad

• sila na otáčanie volantu

  - die Kraftaufwand am Lenkrad

• sila na otáčanie volantu

  - die Lenkkraft

• sila na otáčanie volantu

  - die Lenkkraftaufwand

• sila na otáčanie volantu

  - die Lenkradkraft

• sila na pedál

  - die Pedalkraft

• sila na pedál spojky

  - die Kupplungspedalkraft