Slovensko-nemecky slovník - písmeno SE

se

• sekvenčné spracovanie

  - die fortlaufende Verarbeitung

• sekvenčné spracovanie

  - logisch fortlaufende Verarbeitung

• sekvenčné spracovanie

  - sequentielle Arbeitsweise

• sekvenčné spracovanie

  - die sequentielle Verarbeitung

• sekvenčné spracovanie prác

  - die sequentielle Jobbearbeitung

• sekvenčné triedenie

  - die Folgesortierung

• sekvenčné usporiadanie

  - logisch fortlaufender Aufbau

• sekvenčné usporiadanie

  - die serielle Organisation

• sekvenčné usporiadanie

  - die starrfortlaufende Organisation

• sekvenčné usporiadanie pamäte

  - starr fortlaufende Speicherorganisation

• sekvenčné usporiadanie súborov

  - die sequentielle Dateiorganisation

• sekvenčné vedenie

  - kurvenlose Steuerung

• sekvenčné viacbodové vstrekovanie paliva

  - sequentielle Einspritzung

• sekvenčné viacbodové vstrekovanie paliva

  - sequentielle Kraftstoffeinspritzung

• sekvenčné vstrekovanie

  - die Sequenz-Einspritzung

• sekvenčné vstrekovanie paliva

  - sequentielle Einspritzung

• sekvenčné vstrekovanie paliva

  - sequentielle Kraftstoffeinspritzung

• sekvenčné vstrekovanie paliva do sacieho potrubia

  - die sequentielle Einlasskanaleinspritzung

• sekvenčné vstrekovanie paliva do sacieho potrubia

  - sequentielle Einlaßkanaleinspritzung

• sekvenčné vstrekovanie paliva do sacieho potrubia

  - sequentielle Saugkanaleinspritzung

• sekvenčné vychystanie

  - die Sequenzauslieferung

• sekvenčné zakladanie

  - das sequentielles Mischen

• sekvenčné údaje

  - die sequentielle Datei

• sekvenčné číslo súboru údajov

  - die Dateifolgenummer

• sekvenční

  - sequentielle

• sekvenční

  - sequenzielle

• sekvenčný

  - geordnet

• sekvenčný

  - sequentiell

• sekvenčný

  - sequenziell

• sekvenčný

  - logisch fortlaufend

• sekvenčný

  - sequentieller

• sekvenčný

  - sequenzieller

• sekvenčný

  - starr-fortlaufend

• sekvenčný blok (vo vývoj. diagrame)

  - der Schrittbaustein

• sekvenčný logický člen

  - das logisches Folgeelement

• sekvenčný mechanizmus radenia

  - sequentieller Schaltmechanismus

• sekvenčný monitor

  - die Folgeüberwachung

• sekvenčný obvod

  - die Folgeschaltung

• sekvenčný obvod

  - das Schaltwerk

• sekvenčný počítač

  - der sequentieller Computer

• sekvenčný počítač

  - der sequentieller Rechner

• sekvenčný počítač

  - der Sequentiellrechner

• sekvenčný prenos

  - die sequentielle Übertragung

• sekvenčný prepínač

  - der Folgeschalter

• sekvenčný presun

  - der fortlaufender Transfer

• sekvenčný prvok

  - das sequentielles Element

• sekvenčný prístup

  - der sequentieller Zugriff

• sekvenčný rad

  - die sequentille Warteschlange

• sekvenčný rozvrhujúci program

  - der Sequential-Scheduler

• sekvenčný symbol

  - das Folgesymbol

• sekvenčný sčítač

  - sequentieller Zähler

• sekvenčný test

  - der Sequentialtest

• sekvenčný test

  - sequentieller Test

• sekvenčný výber

  - die Folgestichprobe

• sekvenčný čítač

  - der Sequenzzähler

• sekvenčný čítač intervalu

  - der Folgezeitgeber

• sekvester

  - das Sequester

• sekvester

  - der Sequester

• sekvestrotómia

  - die Sequestrotomie

• sekvestrovane

  - sequestriert

• sekvestrovať

  - sequestrieren

• sekvestrácia

  - die Demarkation

• sekvestrácia

  - die Dissektion

• sekvestrácia

  - die Sequestration

• sekvestrácia

  - die Sequestrierung

• sekvoja

  - der Mamutbaum

• sekvoja

  - das Sequoia

• sekvoja

  - die Sequoie

• sekvoja vždyzelená

  - die Bastardzeder

• sekvojovec mamutí

  - der Riesenbaum

• sekvojovec mamutí (bot.)

  - der Mammutbaum

• seká ho v chrbte

  - er ist kreuzlahm

• sekáreň

  - die Hackerei

• sekáč

  - der Abhacker

• sekáč

  - der Abschrotmeißel

• sekáč

  - der Beitel

• sekáč

  - das Hackmesser

• sekáč

  - das Haueisen

• sekáč

  - der Hauer

• sekáč

  - der Meißel

• sekáč

  - der Meißelhammer

• sekáč

  - der Trennhammer

• sekáč (nôž)

  - das Hackbeil

• sekáč drážok

  - der Nutenmeißel

• sekáč na drážky

  - der Nutenmeißel

• sekáč na drážky

  - der Nuttenmeißel

• sekáč na nity

  - der Nietquerscher

• sekáč na nity

  - der Nietspenger

• sekáč odpadu

  - der Abfallzerhacker

• sekáč s násadou

  - der Schrothammer

• sekáč s oblúkovitým ostrím

  - der Rundmeißel

• sekáč za studena

  - der Kaltschrottmeißel

• sekáč za tepla

  - der Warmschrot

• sekáč zahorúca

  - der Warmschrot

• sekáč zastudena

  - der Kaltschrot

• sekáč zastudena

  - der Kaltschrotmeißel

• sekáč zatepla

  - der Warmschrotmeißel

• sekáčik na linky

  - der Linienschneider

• sekáčik na riadky

  - die Zeilensäge

• sekáš

  - haust

• sekírovať

  - hudeln

• sekírovať

  - malträtieren

• sekúnd (2. p.mn.č.)

  - Sekunden

• sekýrovať

  - sekkieren

• sekčná komora

  - die Sektionalkammer

• sekčná komora

  - die Teilkammer

• sekčný dok

  - das Sektionsdock

• sekčný kotol

  - der Teilkammerkessel

• sekčný stôl

  - der Sektionstisch

• sekčný stôl

  - der Seziertisch

• sekčný vedúci

  - der Sektionsvorstand

• sekčný vodomer

  - der Distriktwasserzähler

• sekčný šéf

  - der Sektionschef

• selanka

  - die Idylle

• selanka

  - das Schäfergedicht

• selankopisec

  - der Idyllendichter

• selanky

  - die Hirtengedichten

• selekcia

  - die Auslenkung

• selekcia

  - die Auswahl

• selekcia

  - die Selektion