Slovensko-nemecky slovník - písmeno SE

se

• segmentované stránkovanie

  - blockweiser Seitenwechsel

• segmentovaný záznam

  - der blocküberspannender Satz

• segmentovať

  - segmentieren

• segmentovať

  - untergliedern

• segmentovite

  - segmentartig

• segmentová clona

  - die Segmentblende

• segmentová hať

  - die Segmentwehr

• segmentová honovacia hlavica

  - das Segmenthonwerkzeug

• segmentová klieština

  - die Segmentspannzange

• segmentová kopula

  - die Flachkuppel

• segmentová matrica

  - die Segmentmatrize

• segmentová okružná píla

  - die Segmentkreissäge

• segmentová okružná píla

  - die Segmentsägeblatt

• segmentová pamäť

  - der Segmentspeicher

• segmentová podložka

  - die Segmentunterlage

• segmentová rezačka (na kôstkové ovocie a huby)

  - die Segmentschneidemaschine

• segmentová tabuľka

  - die Segmenttafel

• segmentová čeľusť (na valcovanie závitov)

  - die Segmentbacke

• segmentová štruktúra

  - die Segmentstruktur

• segmentové axiálne ložisko

  - das Segmentdrucklager

• segmentové ložisko

  - das Segmentlager

• segmentové ložisko

  - das Teillager

• segmentové ložisko s klopnými segmentmi

  - das Segmentkipplager

• segmentové valcovanie závitov

  - das Segmentgewinderollen

• segmentové vráta

  - das Segmenttor

• segmentový

  - segmentar

• segmentový bronchus

  - segmentaler Bronchus

• segmentový bronchus

  - der Segmentbronchus

• segmentový brúsny kotúč

  - das Segmentschleifrad

• segmentový brúsny kotúč

  - die Segmentschleifscheibe

• segmentový klin

  - die Scheibenfeder

• segmentový klin

  - der Woodruffkeil

• segmentový klin (Woodruffov)

  - der Scheibenkeil

• segmentový kotúč (brúsny)

  - die Segmentscheibe

• segmentový nôž

  - der Segmentmesser

• segmentový oblúk

  - flacher Kreisbogen

• segmentový oblúk

  - der Kreisteilbogen

• segmentový oblúk

  - der Segmentbogen

• segmentový oblúk

  - segmentförmiger Bogen

• segmentový oblúk

  - der Segmentkrümmer

• segmentový oblúk

  - der Stichbogen

• segmentový parabolický reflektor

  - die Segmentantenne

• segmentový prefabrikát

  - der Segment-Fertigteil

• segmentový profil

  - das Segmentprofil

• segmentový uzáver

  - der Pendelschieberverschluß

• segmentový uzáver

  - der Segmentverschluss

• segmentový uzáver

  - die Segmentschütze

• segmentový valec

  - die Segmentrolle

• segmentový valec

  - die Segmentwalze

• segmentový veniec

  - das Kranzsegment

• segmentový vodič

  - der Segmentleiter

• segmentový člnový žeriav

  - der Quadrantdavit

• segmenty odbytu

  - die Absatzsegmente

• segmenty trhu burzy cenných papierov

  - die Marktsegmente der Wertpapierbörse

• segmentácia

  - die Segmentation

• segmentácia

  - die Segmentbildung

• segmentácia

  - die Segmentierung

• segmentácia jadra

  - die Kernlappung

• segmentácia jadra

  - die Kernsegmentation

• segmentácia jadra

  - die Kernsegmentierung

• segmentácia trhu

  - die Marktsegmentierung

• segmentácia trhu

  - die Segmentierung des Marktes

• segmentácia výrobkov

  - die Produktsegmentierung

• segmentálna liečba

  - die Segmenttherapie

• segmentálna masáž

  - die Segmentmassage

• segmentálna pneumómia

  - segmentale Pneumonie

• segmentálna resekcia

  - die Segmentresektion

• segmentálny

  - Segment

• segmentálny

  - segmental

• segmentálny

  - segmentar

• segregačná konštanta

  - die Segregationskonstante

• segregačná zóna

  - die Seigerungzone

• segregačné feritické pásmo

  - die A-Seigerung

• segregačné feritické pásmo

  - die Bartseigerung

• segregačné feritické pásmo

  - der Seigerungsstreifen

• segregačné feritické pásmo

  - die Stengelseigerung

• segregačný koeficient

  - der Segregationskoeffizient

• segregovať (zo zliatiny)

  - seigern

• segregovať sa

  - seigern

• segregácia

  - die Aufspaltung

• segregácia

  - die Ausseigerung

• segregácia

  - die Segregatbildung

• segregácia

  - die Segregation

• segregácia

  - die Seigerung

• segregácia

  - das Seigervefahren

• segregácia

  - die Zonenbildung

• segregácia dopravy

  - die Verkehrsentmischung

• segregácia jadier

  - die Kernsegregation

• segregácia uhlíku

  - die Kohlenstoffseigerung

• segregát

  - das Segregat

• seieť päť hodín v autobuse

  - fünf Stunden im Bus zu sitzen

• seizmicky odolná konštrukcia

  - erdbebensichere Konstruktion

• seizmická

  - Erschütterungs-

• seizmická

  - seismische

• seizmická anizotropia

  - die seismische Anisotropie

• seizmická karotáž

  - seismisches Kernen

• seizmická mapa

  - seismische Karte

• seizmická metóda

  - seismische Methode

• seizmická oblasť

  - das Bebengebiet

• seizmická oblasť

  - das Erdbebengebiet

• seizmická vlna

  - seismische Welle

• seizmická vlna (vlna pri zemetrasení)

  - die Erdbebenwelle

• seizmická zóna

  - seismische Zone

• seizmický

  - Erschütterungs

• seizmický

  - seismisch

• seizmický pohyb

  - seismische Bewegung

• seizmický profil

  - seismisches Profil

• seizmický prístroj

  - seismische Apparatur

• seizmický zosilňovač

  - der seismischer Verstärker

• seizmograf

  - der Bebenmesser

• seizmograf

  - der Erdbebenanzeiger

• seizmograf

  - der Erdbebenmesser

• seizmograf

  - der Seismograf

• seizmograf

  - der Seismograph

• seizmografické prístroje

  - die Seismografe

• seizmografický prístroj

  - der Seismograf

• seizmografy

  - die Seismografe

• seizmografy

  - die Seismographe

• seizmogram

  - das Seismogramm

• seizmokarotáž

  - die seismische Bohrlochmessung