Slovensko-nemecky slovník - písmeno SC

sc

• sčasti hotoví

  - halb fertige

• sčasti hotový

  - halb fertiger

• sčasti naľavo

  - halb links

• sčasti otvorená

  - halb offene

• sčasti otvorené

  - halb offene

• sčasti otvorené

  - halb offenes

• sčasti otvorení

  - halb offene

• sčasti otvorený

  - halb offen

• sčasti otvorený

  - halb offener

• sčasti prázdna

  - halb leere

• sčasti prázdne

  - halb leere

• sčasti prázdne

  - halb leeres

• sčasti prázdny

  - halb leer

• sčasti prázdny

  - halb leerer

• sčasti slepé

  - halb blindes

• sčasti slepý

  - halb blind

• sčasti slepý

  - halb blinder

• sčasti surová

  - halb rohe

• sčasti surové

  - halb rohes

• sčasti surový

  - halb roh

• sčasti surový

  - halb roher

• sčasti vyhladovaná

  - halb verhungerte

• sčasti vyhladované

  - halb verhungerte

• sčasti vyhladované

  - halb verhungertes

• sčasti vyhladovaní

  - halb verhungerte

• sčasti vyhladovaný

  - halb verhungerter

• sčasti vľavo

  - halb links

• sčasti ľavá

  - halb linke

• sčasti ľavé

  - halb linke

• sčasti ľaví

  - halb linke

• sčasti ľavý

  - halb linker

• sčasti; čiastočne

  - z.T. - zum Teil

• sčernanie striebra

  - die Silberschwärzung

• sčernať

  - anschwärzen

• sčernenie

  - die Filmschwärzung

• sčernenie

  - die Schwärzung

• sčernieť

  - schwarz werden

• sčervanieť

  - puterrot weden

• sčervenanie

  - die Rötung

• sčervenanie kože

  - die Hautrötung

• sčervenanie pokožky po telesnej námahe

  - der Flush

• sčervenanie sliznice

  - die Schleimhautrötung

• sčervenanie ďasna

  - die Zahnfleischrötung

• sčervenaná pokožka

  - gerötete Haut

• sčervenané mandle

  - gerötete Mandeln

• sčervenaný

  - gerötet

• sčervenaný hltan

  - geröteter Rachen

• sčervenaný jazyk

  - gerötete Zunge

• sčervenať

  - erröten

• sčervenať od jedu

  - vor Ärger grün ung gelb werden

• sčervenelá tvár

  - das Rotgesicht

• sčervenieť

  - sich röten

• sčervenieť

  - rot werde

• sčervenieť ako mak

  - rot wie Klatschmohn werden

• sčervenieť ako ruža

  - erröten wie eine Pfingstrose

• sčervenieť ako vlčí mak

  - rot wie Klatschmohn sein

• sčervenieť hanbou

  - von Scham erröten

• sčervenieť hnevom

  - puterrot werden

• sčesávací hrebeň

  - der Hacker

• sčesávací hrebeň

  - der Rückstreichkamm

• sčesávací valec

  - die Abstreichwalze

• sčesávať ľan

  - Flachs raffen

• sčiastky

  - teilweise

• sčista-jasna

  - Knall und Fall

• sčitovacia metóda riešenia rovníc

  - die Additionsverfahren

• sčitovanie

  - das Aufsummieren

• sčíta

  - summiert

• sčítacia dvojtrubka

  - das Doppelzählrohr

• sčítacia funkcia

  - die Zählfunktion

• sčítacia klávesa

  - die Summentaste

• sčítacia oblasť

  - der Zählbereich

• sčítacia operácia

  - der Zählvorgang

• sčítacia páska

  - die Additionsrolle

• sčítacia páska

  - der Additionsstreifen

• sčítacia slabika

  - das Zählbyte

• sčítacia-odčítacia klávesa

  - die plus-minus- Taste

• sčítacia-odčítacia klávesa

  - die plus-minus-Taste

• sčítacie pole

  - das Zählfeld

• sčítacie počítadlo

  - der Addierzähler

• sčítacie počítadlo

  - der Additionszähler

• sčítacie relé

  - das Summenrelais

• sčítacie stroje (pl.)

  - die Addiermaschinen

• sčítacie tlačidlo

  - die Additiontaste

• sčítacie zapojenie

  - die Additionsschaltung

• sčítacie zariadenie

  - die Addiereinrichtung

• sčítacie zariadenie

  - das Addiergerät

• sčítací arch

  - der Zahlungsbogen

• sčítací bajt

  - das Zählbyte

• sčítací impulz

  - der Zähltakt

• sčítací kláves

  - die Addiertaste

• sčítací kláves

  - die Additiontaste

• sčítací kmitočet

  - die Summenfrequenz

• sčítací lístok

  - die Zahlkarte

• sčítací mechanizmus

  - das Rechenglied zur Addition

• sčítací modul

  - der Zählbaustein

• sčítací obvod

  - der Addierschaltkreis

• sčítací obvod

  - die Additionsschaltung

• sčítací obvod

  - der Additivkreis

• sčítací orgán

  - das Rechenorgan

• sčítací postup

  - der Zählvorgang

• sčítací prvok

  - das Addierelement

• sčítací register

  - das Additionsregister

• sčítací register

  - das Summationsregister

• sčítací register pomocných slabík

  - das Byteanhangszählregister

• sčítací stroj

  - die Addiermaschine

• sčítací stroj

  - die Additionsmaschine

• sčítací stupeň

  - die Additionsstufe

• sčítací zosilňovač

  - der Summiererverstärker

• sčítací zosilňovač

  - der Summierverstärker

• sčítací zoznam

  - die Zahlungsliste

• sčítací člen

  - das Addierglied

• sčítací člen

  - das Additionsglied

• sčítací článok

  - das Rechenglied zur Addition

• sčítajúci

  - zählend

• sčítal

  - addierte

• sčítal

  - addieten

• sčítal

  - additierte

• sčítal

  - adgediert

• sčítali

  - addierten

• sčítanec

  - der Addender