Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• šviháctvo

  - das Stutzertum

• švihák

  - der Dandy

• švihák

  - der Elegant

• švihák

  - der Fatzke

• švihák

  - der Geck

• švihák

  - der Gigerl

• švihák

  - der Modefan

• švihák

  - der Modegeck

• švihák

  - der Patenfatzke

• švihák

  - der Pinkel

• švihák

  - der Stutzer

• švihák

  - der Weltmann

• švihák

  - der Zappelmann

• švihák

  - dicker Wilhelm

• švindeľ

  - die Mogelei

• švindler

  - der Mogler

• švindlovali

  - schummelten

• švindlovanie

  - die Schummelei

• švindľovať

  - mogeln

• švindľovať

  - schummeln

• švindľujúce

  - Schwindel erregende

• švindľujúce

  - Schwindel erregendes

• švindľujúci

  - Schwindel erregend

• švindľujúci

  - Schwindel erregende

• švindľujúci

  - Schwindel erregender

• švindľujúci

  - schummelnde

• švitorenie

  - das Gezwitscher

• švitorenie vtáctva

  - das Vögelgezwitscher

• švitoriť

  - schilpen

• švitoriť

  - zwitschern

• švitoriť ako slávik

  - singen wie eine Nachtigall

• švitoriť ako vtáčik

  - zwitschern wie ein Vogel

• švová rúrka

  - das Nahtrohr

• švová zváračka

  - die Nahtshweißmaschine

• švová zváračka

  - die Rollennahtschweißmaschine

• švové odporové zváranie

  - das Widerstandsnahtschweißen

• švové odporové zváranie

  - das Widerstandsrollennahtschweißen

• švové prerušované zváranie

  - das Rollenschrittschweißen

• švové prerušovanézváranie

  - die Rollenschrittschweißung

• švové zváranie

  - das Rollennahtschweißen

• švové zváranie

  - die Rollennahtschweißung

• švové zváranie (odporové)

  - die Nahtshweißung

• švové zváranie (odporové)

  - das Rollnahtschweißen

• švové zváranie fólií na tupo

  - das Folienstumpfnahtschweißen

• švové zváranie ultrazvukom

  - das Ultraschallnahtschweißen

• švový zvar

  - die Nachtschweißung

• švový zvar

  - die Rollennaht

• švový zvar

  - die Rollnaht

• švový zvar

  - die Schweißnaht

• švový zvar

  - die Schweissnaht

• švový zvarový spoj

  - die Nahtschweißverbindung

• šváb

  - die Schabe

• šváb

  - der Schwabe

• šváb kuchynský

  - die Küchenschabe

• šváb obyčajný

  - der Kakerlak

• švábi

  - die Kakerlaken

• švábi

  - die Schwaben

• švábčina

  - das Schwäbisch

• švárne dievča

  - ein hübsches Mädchen

• švárnosť

  - die Drallheit

• švárny

  - fesch

• švárny

  - schmuck

• švédska

  - die schwedische

• švédska

  - eine schwedische

• švédska

  - Schweden

• švédska

  - Schwedens

• švédska

  - schwedische

• švédska debna

  - der Sprungkasten

• švédska lavica (šport.)

  - die Landbank

• švédska misa

  - die Schwedenplatte

• švédska princezná

  - die Schweden-Prinzessin

• švédska rebrina

  - die Sprossenwand

• švédska stena

  - die Schwedenwand

• švédska ďatelina

  - der Schwedenklee

• švédska ďatelina

  - schwedischer Klee

• švédske hrable

  - der Fächerbesen

• švédske kyslé mlieko

  - die Langmilch

• švédske vyťahovacie pero

  - die Schwedenfeder

• švédskej

  - schwedischen

• švédskej

  - schwedischer

• švédsku

  - schwedische

• švédsky

  - schwedisch

• švédsky

  - schwedischer

• švédsky

  - der schwedische

• švédsky

  - ein schwedischer

• švédsky jazdec

  - der Drahtreuter

• švédsky jazdec (druh sušiaka)

  - der Dünndrahtreiter

• švédsky jazdec (sušiak)

  - der Schwedenrueuter

• švédsky punč

  - der Schwedenpunsch

• švédsky stôl

  - kaltes Büffet

• švédskym

  - dem schwedischen

• švédskym

  - einem schwedischen

• švédskym

  - Schwedens-

• švédskym

  - schwedischem

• švédský kráľ

  - der König von Schweden

• švédčina

  - das Schwedisch

• švédčina

  - das Schwedische

• švík

  - das Heft

• švík

  - die Naht

• švíkové zváranie

  - das Nahtschweißen

• švíkový spoj

  - der Nahtstoß

• švíkový zvar

  - die Nahtschweißung

• Swanov-Ganzov katéter

  - der Swan-Ganz-Katheter

• Swift-Tuttle

  - der Swift-Tuttle

• Swyerov syndróm

  - isolierte Gonadendysgenesie

• Swyerov syndróm

  - das Swyer-Syndrom

• Swyerov-Jamesov syndróm

  - einseitiges Lungenemphysem-Syndrom

• Swyerov-Jamesov syndróm

  - das Swyer-James-Syndrom

• Swyerov-Jamesov syndróm

  - das Syndrom der einseitig hellen Lunge

• swap

  - der Swap

• swap úrokovej sadzby

  - der Zinssatzswap

• swapová sadzba

  - der Swapsatz

• swapový kurz

  - der Swapkurs

• swapový obchod

  - der Devisentausch

• swapový obchod

  - das Swap-Geschäft

• swapový úver

  - der Swapkredit

• swing

  - der Swing

• swingujúci

  - swingende

• switch

  - das Switch-Geschäft

• Sylviova kôstka

  - das Sylvisches Beinchen