Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• svätyňa

  - das Heiligtum

• svätyňa

  - der Tempel

• svätá biblia

  - die Heilige Schrift

• svätá postava

  - die Heilsfigur

• svätá povinnosť

  - eine heilige Pflicht

• svätá pravda

  - die heilige Wahrheit

• svätá pravda

  - heilige Wahrheit

• svätá pravda

  - lautere Wahrheit

• svätá trpezlivosť

  - die Engelgeduld

• svätá trpezlivosť

  - himmlische Geduld

• svätá zem

  - heiliges Land

• sväté pole

  - der Gottesacker

• sväté pole

  - heiliges Feld

• svätého

  - des Heiligen

• svätého

  - heiligen

• svätého (2.p.)

  - des Heiligen

• svätú

  - die heilige

• svätú

  - heilige

• svätú

  - Sankt

• svätý

  - heilig

• svätý

  - der Heilige

• svätý

  - Sankt

• svätý

  - St.

• svätý

  - ein Heiliger

• svätý Ján

  - der heilige Johann

• svätý Ján

  - der Sankt Johann

• svätý Václav

  - der Sankt Wenzel

• svätý Václav

  - St.Wenzel

• svätých (2.p.)

  - der Heiligen

• sväzok pružníc

  - das Federbündel

• svítajúca

  - tagende

• Švajčiar

  - der Schweizer

• Švajčiar zo západného Švajčiarska

  - der Westschweizer

• Švajčiara

  - Eidgenossen

• Švajčiari

  - die Eidgenossen

• Švajčiari

  - die Schweizer

• Švajčiari (pl.)

  - die Eidgenossen

• Švajčiarka

  - die Schweizerin

• Švajčiarov

  - der Eidgenossen

• Švajčiarov zápas

  - das Spiel des Schweizers

• Švajčiarska

  - der Schweiz

• Švajčiarska banková komisia

  - die Eidgenössische Bankenkommission

• Švajčiarska banková komisia

  - die Schweizerische Bankenkommission

• Švajčiarska daňová správa

  - die Eidgenössische Steuerverwaltung

• Švajčiarska republika

  - die Schweizerische Eidgenossenschaft

• Švajčiarska úverová banka

  - Schweizerische Kreditanstalt

• Švajčiarske justičné a policajné oddelenie

  - Schweizerisches Justiz- und Polizeidepartment

• Švajčiarsko

  - die Schweiz

• Švajčiarsky zväz fondov cenných papierov

  - SAV - Schweizerischer Anlagefondsverband

• Švajčiarská konfederácia

  - die Schweizerische Eidgenossenschaft

• Švábska

  - Schwabens

• Švábsko

  - das Schwaben

• Švábsko

  - das Schwabenland

• Švábsky

  - Schwabens-

• Švábsky

  - schwäbisch

• Švéd

  - der Schwede

• Švédi

  - die Schweden

• Švédka

  - das Schwedin

• Švédske kráľovstvo

  - Königreich Schweden

• Švédsko (2.p.)

  - das Schweden

• švabach

  - die Fraktur

• švabach

  - die Schwabacher

• švabachové písmená (polygraf.)

  - die Frakturschrift

• švabachové písmo (polygraf.)

  - die Frakturschrift

• švadróny (mn.č.)

  - Schwadronen

• švagor

  - der Schwager

• švagriná

  - die Brudersfrau

• švagriná

  - die Schwägerin

• švagrovia

  - die Schwäger

• švagrovský

  - schwägerlich

• švagrovstvo

  - die Schwägerschaft

• švajčiarska firma

  - das schweizer Unternehmen

• švajčiarska garda

  - die Schweizergarde

• švajčiarska nemčina

  - das Schweizerdeutsch

• švajčiarske franky

  - die Schweizer Franken

• švajčiarske mesto

  - Schweizer Stadt.

• švajčiarske občianstvo

  - das Schweizerbürgerrecht

• švajčiarske číslo cenných papierov (fondy)

  - CH-Valoren-Nr.

• švajčiarsko-nemecký

  - schweizerdeutch

• švajčiarsky

  - Schweizer

• švajčiarsky

  - schweizerisch

• švajčiarsky

  - eidg. -eidgenössisch

• švajčiarsky

  - eidgenössische

• švajčiarsky Nemec

  - der Deutschschweizer

• švajčiarsky frank

  - SFr.

• švajčiarsky frank

  - der Schweizer Franken

• švajčiarsky frank

  - der Schweizerfranken

• švajčiarsky peniaz

  - der Rappen

• švajčiarsky podnik

  - das schweizer Unternehmen

• švajčiarsky syr

  - Schweizer Käse

• švajčiarsky syr

  - der Schweizerkäse

• švajčiarsy

  - helvetisch

• švarzenbergov

  - Schwarzenberger

• švehla striebristá

  - das Silberfischchen

• švenk

  - der Kameraschwenk

• švenk nahor na

  - der Hochschwenk auf

• švih

  - die Schmitze

• švih

  - der Schwinger

• švih

  - der Schwung

• švih

  - die Wuppdizität

• švih (pren.)

  - der Schmiss

• švihadlo

  - das Schwungseil

• švihadlo

  - die Springschnur

• švihadlo

  - das Springseil

• švihadlo

  - das Sprungseil

• švihali

  - schwippten

• švihať

  - schmitzen

• švihať

  - schwippen

• švihlík krutiklas

  - die Drehähre

• švihlík obyčajný

  - die Wendelorchis

• švihnutie

  - der Schwips

• švihnutie dopredu

  - das Vorschwingen

• švihnutý

  - geschwippt

• švihnúť šabľou

  - den Säbel schwingen

• švihová noha

  - das Schwungbein

• švihový cvik

  - die Schwungübung

• švihácky

  - dandyhaft

• švihácky

  - geckenhaft

• švihácky

  - stutzerhaft

• šviháctvo

  - die Stutzerhaftigkeit