Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• surová hutnícka troska

  - die Rohhüttenschlacke

• surová juta

  - die Rohjute

• surová karoséria

  - die Rohbaukarosserie

• surová karoséria

  - die Rohkarosserie

• surová kaučuková zmes

  - die Rohmilchung

• surová kosť

  - der Rohknochen

• surová koža

  - die Rohhaut

• surová kožušina

  - das Pelzrohfell

• surová krytinová lepenka

  - die Rohdachpappe

• surová lamela

  - die Rohlamelle

• surová lepenka

  - die Rohpappe

• surová liatina

  - das Gussroheisen

• surová meď

  - das Hüttenkupfer

• surová meď

  - das Rogkupfer

• surová meď

  - das Rohkupfer

• surová meď

  - das Schwarzkupfer

• surová mrkva

  - der roher Möhren

• surová niť

  - der Raufaser

• surová oceľ

  - der Rohstahl

• surová ochrana

  - der Grobschutz

• surová odliata brana

  - die Rohbramme

• surová odpadová voda

  - rohes Abwasser

• surová omietka

  - der Bestich

• surová omietka

  - der Rauputz

• surová poznámka

  - die Barschheit

• surová ropa

  - rohes Erdöl

• surová ruda

  - das Fördererz

• surová ruda

  - das Roherz

• surová ruda

  - das Rohfördererz

• surová sadra

  - ungebrannter Gips

• surová saláma

  - die Rohwurst

• surová strava

  - die Rohkost

• surová tavenina

  - die Rohschmelze

• surová tehla

  - der Backstein

• surová tehla

  - der Formling

• surová tehla

  - der Lehmpatzen

• surová tehla

  - der Lehmziegel

• surová tehla

  - der Rohziegel

• surová tehla

  - ungebrannter Ziegel

• surová tehla

  - der Ziegelkäse

• surová tvarovaná pneumatika

  - bombierter Reifen

• surová vazelína

  - das Rohvaselin

• surová vazelína

  - die Rohvaseline

• surová vláknina

  - die Rohfaser

• surová voda (nečistená)

  - das Rohwasser

• surová vražda

  - bestialischer Mord

• surová zmes

  - die Rohmischung

• surová zvieracia koža

  - rohe Tierhaut

• surová čpavková voda

  - das Ammoniakrohwasser

• surová šunka

  - roher Schinken

• surová šunka

  - der Rohschinken

• surová ťažba

  - die Rohförderung

• surová žinenka

  - der Matratzenrohling

• surováreň

  - die Rohzuckerfabrik

• surové

  - raubeinige

• surové

  - raubeiniges

• surové

  - rauhbeinige

• surové

  - rauhbeiniges

• surové

  - rohe

• surové

  - rohes

• surové chovanie

  - ein rauhes Benehmen

• surové diamanty

  - die Rohdiamanten

• surové drevo

  - frisches Holz

• surové drevo

  - frühes Holz

• surové drevo

  - das Rauhholz

• surové drevo

  - das Rauholz

• surové drevo

  - das Rohholz

• surové emisie motora

  - das Motorrohabgas

• surové emisie motora

  - die Motorrohemission

• surové jadro

  - grüner Kern

• surové jadro

  - der Grünkern

• surové jadro

  - der Wendeballen

• surové kadmium

  - das Hüttenkadmium

• surové konope

  - der Basthanf

• surové konope

  - der Rohhanf

• surové liate sklo

  - das Walzenglas

• surové mlieko

  - rohe Milch

• surové mlieko

  - die Rohmilch

• surové molino

  - der Rohnessel

• surové mydlo

  - die Füllseife

• surové mäso

  - rohes Fleisch

• surové nite

  - die Raufaser

• surové násilie

  - die rohe Gewalt

• surové odliatky

  - der Rogguss

• surové odliatky

  - der Rohguss

• surové olovo

  - das Hüttenblei

• surové olovo

  - das Rohblei

• surové olovo

  - das Werkblei

• surové omietky

  - die Rauputze

• surové palety

  - die Feuchtpellets

• surové premyté uhlie

  - die Rohwaschkohle

• surové rúno

  - das Rohvlies

• surové sklo

  - das Hüttenglas

• surové sklo

  - das Rohglas

• surové slová

  - grobe Worte

• surové správanie

  - die Roheit

• surové striebro

  - das Silberrohmetall

• surové uhlie

  - die Grobkohle

• surové uhlie

  - die Rogkohle

• surové uhlie

  - die Rohförderkohle

• surové uhlie

  - die Rohkohle

• surové vajce

  - ein rohes Ei

• surové vajcia

  - rohe Eier

• surové vejce

  - rohes Ei

• surové vlákna

  - die Raufaser

• surové vlákno

  - die Rohfaser

• surové vlákno

  - der Raufaser

• surové železo

  - das Raueisen

• surové železo

  - das Rauheisen

• surové železo

  - das Roheisen

• surové železo na besemerovanie

  - das Bessemerroheisen

• surové železo prvého tavenia

  - das Roheisen erster Schmelze

• surové železo vyrobené v elektrickej peci

  - das Elektroroheisen

• surové železo z miešača

  - das Mischerroheisen

• surového

  - brutalen

• surového

  - den brutalen

• surového

  - den rohen

• surového

  - des brutalen

• surového

  - des rohen

• surového

  - einen rohen