Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• sulfonácia

  - die Sulfierung

• sulfonácia

  - die Sulfonierung

• sulfonácia

  - die Sulfurierung

• sulfonát

  - das Sulfonat

• sulfonátor fenolu

  - der Phenolsulfonator

• sulfooxidácia

  - die Sulfoxydation

• sulfoskupina

  - die Sulfogruppe

• sulfoskupina

  - die Sulfonsäuregruppe

• sulfoxid

  - das Sulfoxid

• sulfoxidácia

  - die Sulfoxidation

• sulfoxylan

  - das Sulfoxylat

• sulfoxylan sodný

  - das Natriumsulfoxylat

• sulfurový olej

  - das Sulfuröl

• sulfuryloxid

  - das Sulfuryl

• sulfurácia

  - die Sulfuration

• sulfurácia

  - die Sulfurierung

• sulfán

  - das Monosulfan

• sulfán

  - der Schwefelwasserstoff

• sulfát

  - das Sulfat

• sulfát

  - schwefelsaures Salz

• sulfát alkalického kovu

  - das Alkalisulfat

• sulfát amónny (aktívne dielektrikum)

  - das Ammoniumsulfat

• sulfát antimonitý

  - das Antimon (III)-sulfat

• sulfát draselný

  - das Kaliumsulfat

• sulfát hlinitý

  - das Aluminiumsulfat

• sulfát kademnatý

  - das Kadmiumsulfat

• sulfát vyššieho alifatického alkoholu

  - das Fettalkoholsulfat

• sulfát vápenatý

  - das Kalziumsulfat

• sulfát železnato-amónny

  - das Eisenammoniumsulfat

• sulfátoantimonitan

  - das Sulfatoantimonit

• sulfátovaný olej

  - sulfoniertes Öl

• sulfátovať

  - sulfatieren

• sulfátovať

  - sulfatisieren

• sulfátovať

  - sulfieren

• sulfátovať

  - sulfiteren

• sulfátová buničina

  - der Kraftzellstoff

• sulfátová buničina

  - der Sulfatzellstoff

• sulfátová celulóza

  - die Sulfatzellulose

• sulfátová pec

  - der Sulfatofen

• sulfátová pena

  - die Glasgalle

• sulfátová tavenina

  - die Sulfatschmelze

• sulfátová várka

  - der Sulfataufschluss

• sulfátová várka

  - die Sulfatkochung

• sulfátová várka

  - der Sulfataufschluß

• sulfátové sklo

  - das Sulfatglas

• sulfátový kartón

  - der Kraftkarton

• sulfátový krycí kartón

  - der Kraftliner

• sulfátový olej

  - sulfoniertes Öl

• sulfátový papier

  - das Kraftpapier

• sulfátový papier

  - das Sulfatpapier

• sulfátový proces

  - das Sulfat-Verfahren

• sulfátový terpentín

  - das Sulfatterpentin

• sulfátový varič

  - der Sulfatkocher

• sulfátový varný lúh

  - die Frischlauge

• sulfátový varák

  - der Sulfatzellstoffkocher

• sulfátový výluh

  - die Sulfatablauge

• sulfátozirkóničitan

  - das Sulfatozirkonat

• sulfáty

  - die Schwefelgruppe

• sulfáty kovov

  - die Metallsulfate

• sulfáty kovov

  - die Metallsulphate

• sulfón

  - das Sulfon

• sulfóniová soľ

  - das Sulfoniumsalz

• sulfóniová zásada

  - die Sulfoniumbase

• sulfóniový ión

  - das Sulfoniumion

• sulfónovať

  - Sulfonieren

• sulfónová kyselina

  - die Sulfonsäure

• sulfónová kyselina

  - die Sulfosäure

• sulkus

  - das Sulkus

• sultán

  - der Sultan

• sultánky

  - die Sultanien

• suma

  - der Beitrag

• suma

  - der Belauf

• suma

  - der Betrag

• suma

  - die Sa.

• suma

  - die Summa

• suma

  - die Summe

• suma

  - die Sa (e Summa)

• suma (pri sčítaní)

  - der Betrag

• suma je splatná

  - der Betrag ist fällig

• suma na kauciu

  - die Bürgschafstsumme

• suma na kauciu

  - die Bürgschaftsumme

• suma na strane Má dať

  - der Soll-Betrag

• suma na zaplatenie

  - der Betrag zur Zahlung

• suma na zmenke

  - die Wechselsumme

• suma na úpise

  - der Zeichnungsbetrag

• suma nie je vyrovnaná

  - die Summe steht aus

• suma odstupného

  - die Abfindungshöhe

• suma peňazí

  - die Geldsumme

• suma peňazí centrálnej banky

  - die Zentralbankgeldmenge

• suma spätného poistenia

  - der Rückversicherungsbeitrag

• suma svetiel

  - die Lichtsumme

• suma v hotovosti

  - der Barbetrag

• suma valút

  - der Valutenbetrag

• suma za odstupné

  - der Abfindugsbetrag

• suma zakotvená v akreditíve

  - der Akkreditivbetrag

• suma zisku

  - die Gewinnsumme

• suma úveru

  - der Kreditbetrag

• suma, ktorá je predmetom žaloby

  - die eingeklagte Summe

• sumach

  - der Sumach

• sumach (bot.)

  - der Schmack

• sumarizovaná oblasť

  - der Verdichtungsbereich

• sumarizovaná zákazka

  - der Verdichtungsauftrag

• sumarizovaný

  - summarisiert

• sumarizovanými

  - summarisierten

• sumarizujete

  - summiert

• sumarizácia

  - das Aufsummieren

• sumarizácia

  - die Summenbildung

• sumarizácia

  - die Summierung

• sumarizácia

  - die Zusammenstellung

• sumarizácia

  - die Sumierung

• sumarizácia prúdov

  - die Stromsummierung

• sumarizácie (mn.č.)

  - die Hochrechnungen

• sumačné zapojenie

  - die Summierschaltung

• sumačný bod

  - der Summenpunkt

• sumačný integrátor

  - der Summierintegrator

• sumačný jed

  - das Summationsgift

• sumačný tón

  - der Summationston

• sumačný znak

  - das Summationszeichen

• sumačný zosilňovač

  - der Summator

• sumačný zosilňovač

  - der Summierer