Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• štrkovisko

  - die Kiesgrube

• štrkovisko

  - die Sandgrube

• štrkovisko

  - die Schotterbank

• štrkovisko

  - der Schotterbrauch

• štrkovisko

  - die Schottergrube

• štrkovisko (lom)

  - der Schotterbruch

• štrkovisko (miesto, kde sa ťaží)

  - der Schotterbruch

• štrkovitá cesta

  - der Kiesweg

• štrkovitá cesta

  - die Steinschlagdecke

• štrkovitá pôda

  - der Kiesboden

• štrkovitá pôda

  - kiesiger Boden

• štrkovitá pôda

  - der Schotterboden

• štrkovitá pôda

  - kieselhaltiger Boden

• štrkovitá zemina

  - der Schotterboden

• štrkovitý

  - kiesig

• štrkovitý

  - schotterig

• štrkovitý piesok

  - der Kiessand

• štrková cesta

  - die Schotterstrasse

• štrková cesta

  - die Steinschlagdecke

• štrková cesta

  - die Griesstraße

• štrková jama

  - die Kieselgrube

• štrková jama

  - die Kiesgrube

• štrková nosná vrstva

  - die Schottertragschicht

• štrková podkladová vrstva

  - die Schottertragschicht

• štrková podlaha

  - Fußboden aus Mastix

• štrková poistka

  - die Kiestopfsicherung

• štrková priepust

  - der Kiesablaß

• štrková priepust

  - der Kiesablass

• štrková vozovka

  - das Schotterbett

• štrková vozovka

  - die Schotterdecke

• štrková vozovka

  - die Schotterstraße

• štrková vozovka

  - die Schotterstrasse

• štrková vrstva

  - die Schotterlage

• štrková vyrovnávacia vrstva

  - die Schotterausgleichschicht

• štrková zábrana

  - die Geschiebesperre

• štrkové cesty

  - die Schotterstraßen

• štrkové ložisko

  - das Kiesbett

• štrkové lôžko

  - das Schotterbett

• štrkový filter

  - der Kiesfilter

• štrkový filter

  - das Kiesfilter

• štrkový kameň

  - das Schottermaterial

• štrkový násyp

  - die Kiesaufschüttung

• štrkový podklad

  - der Schotterunterbau

• štrkový podklad vozovky

  - die Schottertragschicht

• štrkový povrch

  - hohlraumreiche Decke

• štrkový priepust

  - der Kiesablass

• štrkový val

  - die Kiesschüttung

• štrkový výpražok

  - der Kiesabbarand

• štrkový výpust

  - der Kiesauslass

• štrkový výpust

  - der Kiesauslaß

• štrkový zásyp

  - die Verkiesung

• štrkový ílovec

  - Lehmkies

• štrkovňa

  - die Kiesgrube

• štrkovňa

  - das Kieswerk

• štrkovňa

  - die Schotteranlage

• štrkovňa

  - das Schotterwerk

• štrky

  - die Steinschläge

• štrkár

  - der Schotterschläger

• štrkár

  - der Steinklopfer

• štrkár

  - der Steinschläger

• štrkáč (had)

  - die Klapperschlange

• štrkáče

  - die Klapperschlangen

• štrngajúc ostrohami

  - sporenklirrend

• štrngať

  - klickern

• štrngať

  - klimpern

• štrngať

  - klirren

• štrngnúť

  - anstoßen

• štrngnúť si

  - mit den Gläsern anstoßen

• štrngnúť si

  - sich anstoßen

• štrngot okov

  - das Kettengerassel

• štrngot reťazí

  - das Kettengerassel

• štrngá

  - klimpert

• štrnásta

  - die Vierzehnte

• štrnásta

  - die Vierzehnte

• štrnásta časť

  - der Vierzehnteil

• štrnáste

  - das Vierzehnte

• štrnáste

  - die Vierzehnten

• štrnáste

  - das Vierzehnte

• štrnáste

  - die Vierzehnten

• štrnásti

  - die Vierzehnten

• štrnásti

  - die Vierzehnten

• štrnástina

  - der Vierzehnteil

• štrnástina

  - das Vierzehntel

• štrnástky nity

  - 14er Niete

• štrnástoro

  - vierzehnerlei

• štrnástorák

  - der Vierzehnender

• štrnástorák

  - der Vierzehner

• štrnástoré

  - vierzehnerlei

• štrnásty

  - der Vierzehnte

• štrnásty

  - der Vierzehnte

• štrnásty diel

  - der Vierzehnteil

• štrnásť

  - vierzehn

• štrnásťdenný

  - vierzehntägig

• štrnásťkarátový

  - vierzehnkarätig

• štrnásťminútový

  - vierzehnminütige

• štrnásťpercentná

  - 14-prozentige

• štrnásťpercentné

  - 14-prozentige

• štrnásťpercentné

  - 14-prozentiges

• štrnásťpercentní

  - 14-prozentige

• štrnásťpercentný

  - 14-prozentig

• štrnásťpercentný

  - 14-prozentiger

• štrnásťročná

  - 14-jährige

• štrnásťročné

  - 14-jährige

• štrnásťročné

  - 14-jähriges

• štrnásťroční

  - 14-jährige

• štrnásťročný

  - 14-jährig

• štrnásťročný

  - 14-jähriger

• štrnásťročný

  - die Vierzehnjährige

• štrosa

  - die Strosse

• štruk (text.)

  - das Struck

• štruk (text.)

  - der Struck

• štruková väzba

  - die Struckbindung

• štruks (text.)

  - das Struck

• štruks (text.)

  - der Struck

• štruktura byle

  - das Stengelgefüge

• štrukturalista

  - der Strukturalist

• štrukturalistický

  - struktiralistisch

• štrukturalizmus

  - der Strukturalismus

• štrukturovaný

  - strukturiert

• štrukturovaný údajový objekt

  - der Datenverbund