Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• štandardný typ

  - der Grundtyp

• štandardný typ

  - der Standardtyp

• štandardný voz

  - der Standardwagen

• štandardný vzorec

  - die Standardformel

• štandardný výkon

  - die Normalleistung

• štandardný výkon

  - die Vorgabeleistung

• štandardný výrobok

  - das Standarderzeugnis

• štandardný výrobok

  - das Einheitserzeugnis

• štandardný výrobok

  - das Standardfabrikat

• štandardný výrobok

  - das Standardprodukt

• štandardný výsledok

  - das Standardergebnis

• štandardný zvuk (2.p.)

  - die Standardansage

• štandardný zákrok

  - der Standardeingriff

• štandardný článok

  - das Normalelement

• štandardných

  - der gewöhnlichen

• štandardných

  - der standardisierten

• štandardných

  - der standardte

• štandardných

  - gewöhnlicher

• štandardných

  - Standarts-

• štandardných (2.p.)

  - der ansonsten gewöhnlichen

• štandardných formulárov

  - gewöhnlicher Formuläre

• štandardných formulárov

  - Standardformuläre

• štandardných tabuliek

  - Standartstabellen

• štandardných tabuliek

  - Standartstafeln

• štandardných tabuliek

  - von Standartstabellen

• štandardným spôsobom

  - standardsweise

• štandardy

  - die Standards

• štandardy (vlajky, zástavy)

  - die Standarts

• štandardy prenosu

  - die Übertragungsstandards

• štangle

  - die Stängel

• štangľa

  - der Stängel

• štapel

  - der Stapl

• štapel

  - die Helling

• štapel

  - der Stapel

• štapel vlny

  - der Wollstapel

• štaplová podpera

  - der Stapelklotz

• štaplový blok

  - der Stapelklotz

• štaplový blok (na skĺzadle)

  - die Palle

• štart

  - die Abfeuerung

• štart

  - der Abflug

• štart

  - das Anfahren

• štart

  - die Anlassung

• štart

  - der Startpunkt

• štart

  - der Startpunt

• štart

  - ein Start

• štart (2.p.)

  - der Start

• štart (na pretekoch)

  - der Start

• štart burzy

  - der Börsenstart

• štart gumovým lanom

  - der Seilstart

• štart katapultovaním

  - der Schleuderstart

• štart po vetre

  - der Rückenwindstart

• štart programu

  - der Programmstart

• štart raketoplánu Columbia

  - der Columbia-Start

• štart rakety

  - der Raketenstart

• štart s cudzou pomocou

  - der Fremdstart

• štart s pomocnými raketami

  - der Start mit Raketenzusatztriebwerk

• štart skokom (vrtuľníka)

  - der Sprungstart

• štart stroskotal

  - fiel der Start jedoch ins Wasser

• štart umelej družice

  - der Satellitenstart

• štart vo vleku

  - der Schleppstart

• štart z katapultu

  - der Katapultstart

• štart z katapultu

  - der Schleuderflug

• štart z miesta

  - der Nullwegstart

• štart z pokľaku

  - der Tiefstart

• štart z vody

  - die Abwasserung

• štart zo stoja

  - der stehender Start

• štart-stop diaľnopis

  - Startstopfernschreiber

• štart-stopový princíp

  - Geh-steh-prinzip

• štartom

  - dem Start

• štartovacia

  - Start

• štartovacia a pristávacia dráha

  - die Piste

• štartovacia automatika

  - die Startautomatik

• štartovacia automatika (sýtiča)

  - die Startautomatik

• štartovacia batéria

  - die Startbatterie

• štartovacia dráha

  - die Anlaufbahn

• štartovacia dráha

  - die Flugbahn

• štartovacia dráha

  - die Rollbahn

• štartovacia dráha

  - SLB

• štartovacia dráha

  - die Startbahn

• štartovacia dráha

  - die Startstrecke

• štartovacia elektróda

  - die Starterelektrode

• štartovacia hlava

  - der Anfahrkopf

• štartovacia hmotnosť

  - das Abfluggewicht

• štartovacia hmotnosť

  - die Abflugmasse

• štartovacia hmotnosť

  - das Abschussgewicht

• štartovacia hmotnosť

  - das Startgewicht

• štartovacia jamka

  - die Startgrube

• štartovacia jamka

  - das Startloch

• štartovacia klapka

  - die Starterklappe

• štartovacia klávesa

  - die Starttaste

• štartovacia klávesa výsledku

  - die Resultatstarttaste

• štartovacia koľaj

  - die Startschiene

• štartovacia kľuka

  - die Andrehkurbel

• štartovacia kľuka

  - die Anlasskurbel

• štartovacia mriežka

  - das Startgitter

• štartovacia našľapovacia páka

  - die Antretkurbel

• štartovacia pištoľ

  - die Startpistole

• štartovacia plocha

  - die Anfahrtstellung

• štartovacia plocha

  - das Rollfeld

• štartovacia plocha

  - die Startbahn

• štartovacia plocha

  - die Startfläche

• štartovacia plocha

  - der Starttisch

• štartovacia plošina

  - der Starttisch

• štartovacia plošina

  - das Startdeck

• štartovacia pohonná látka

  - der Anlasserkraftstoff

• štartovacia poloha

  - die Anfahrstellung

• štartovacia poloha

  - die Startstellung

• štartovacia páka

  - der Starthebel

• štartovacia raketa

  - die Startrakete

• štartovacia rampa

  - die Startrampe

• štartovacia rampa (rakety)

  - die Startplattform

• štartovacia sila

  - die Startkraft

• štartovacia stabilita

  - die Startstabilität

• štartovacia strana

  - die Startseite

• štartovacia stránka

  - die Startseite

• štartovacia sústava (rakety)

  - die Startanlage

• štartovacia tlmivka

  - die Anlassdrossel

• štartovacia tryska

  - die Startdüse

• štartovacia tyč

  - das Anfahrstück

• štartovacia tyč

  - das Anfahrtstück