Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• skládka

  - der Abladungsort

• skládka

  - der Abladungsplatz

• skládka

  - der Deponierungsort

• skládka aglomerátov

  - der Sinterlagerplatz

• skládka balíkovanej slamy

  - die Ballenablage

• skládka domového odpadu

  - die Mülldeponie

• skládka guľatiny

  - der Abladepolter

• skládka jadrového odpadu

  - die Atomdeponie

• skládka jadrového odpadu

  - der Atomfriedhof

• skládka koksu

  - der Kokslagerplatz

• skládka na odpadky

  - der Müllsilo

• skládka odpadu

  - der Abfallplatz

• skládka odpadu

  - der Müllagerplatz

• skládka odpadu

  - der Polter

• skládka odpadu

  - die Müllhalde

• skládka paliet

  - die Palettenabsetzanlage

• skládka rudy

  - der Erzlagerplatz

• skládka s odpadom

  - die Abfalldeponie

• skládka s odpadom

  - das Abfalllager

• skládka slinku

  - die Klinkergrube

• skládka starých vozidiel

  - der Auto-Schrottplatz

• skládka starých vozidiel

  - der Autofriedhof

• skládka suti (stav.)

  - der Geröllplatz (Bauw.)

• skládka uhlia

  - der Kohlenabladeplatz

• skládka uhlia

  - die Kohlenbanse

• skládka uhlia

  - das Kohlenlager

• skládka uhlia

  - der Kohlenlagerplatz

• skládka výrezov

  - der Blockabladepolter

• skládka výrezov

  - der Sortenpolter

• skládka zeminy

  - der Auffüllort

• skládka železnej rudy

  - das Eisenerzlager

• skládka železnej rudy

  - die Eisenerzlagerstätte

• skládková koľajnica

  - das Abladegleis

• skládkové uhlie

  - die Haldenkohle

• skládky

  - die Abladeplätze

• skládky (pl.)

  - die Ablagerungen

• skládky (pl.)

  - die Ablagerungsorte

• skládky (pl.)

  - die Ablagerungsplätze

• skládky (pl.)

  - die Ablagerungsstellen

• sklápacia

  - umklappbare

• sklápacia anténa

  - zusammenklappbare Antenne

• sklápacia doba

  - die Kippdauer

• sklápacia doba

  - die Kippzeit

• sklápacia kamera

  - die Klappkamera

• sklápacia karoséria

  - der Kippaufbau

• sklápacia korba

  - der Kippaufbau

• sklápacia korba

  - die Kippbrücke

• sklápacia korba

  - der Kipperaufbau

• sklápacia korba

  - die Kipperbrücke

• sklápacia korba

  - die Kippermulde

• sklápacia korba

  - die Kippmulde

• sklápacia kostra

  - das Klappgestell

• sklápacia lavica

  - die Klappbank

• sklápacia lavica

  - klappbare Sitzbank

• sklápacia lavica

  - umklappbare Sitzbank

• sklápacia lavica

  - das Klappgestühl

• sklápacia nuč

  - die Kippnutsche

• sklápacia okenica

  - der Klappladen

• sklápacia pec

  - der Kippkesselofen

• sklápacia pec

  - der Kippofen

• sklápacia pec

  - der Schaukelofen

• sklápacia plošina

  - die Kippbühne

• sklápacia pohovka

  - die Klappcouch

• sklápacia posteľ

  - das Schrankbett

• sklápacia roštnica

  - der Kipproststab

• sklápacia skriňa

  - der Kippkasten

• sklápacia stena

  - die Klappwand

• sklápacia stolička

  - der Klappstuhl

• sklápacia strecha

  - das Klappdach

• sklápacia strecha

  - das Klappverdeck

• sklápacia strecha

  - zurückklappbares Verdeck

• sklápacia závora

  - die Schlagbaumschranke

• sklápacia závora

  - die Schlagschranke

• sklápacia čelná stena

  - die Kopfklappe

• sklápacia šablóna

  - die Schwenkschablone

• sklápacie

  - kippbares

• sklápacie

  - umklappbares

• sklápacie detské bezpečnostné sedadlo

  - ausklappbarer Kindersitz

• sklápacie dvere

  - die Klapptür

• sklápacie kovanie

  - der Klappbeschlag

• sklápacie kreslo

  - der Klappfauteil

• sklápacie krídlo

  - der Kippflügel

• sklápacie krídlo

  - der Klappflügel

• sklápacie lehátko

  - die Klappliege

• sklápacie ložisko

  - das Kipplager

• sklápacie ložisko

  - das Pendellager

• sklápacie ložisko

  - das Schwenklager

• sklápacie okno

  - das Kippfenster

• sklápacie okno

  - das Kippflügelfenster

• sklápacie okno

  - das Klappfenster

• sklápacie okno

  - das Wendelflügelfenster

• sklápacie operadlo

  - die Umlegelehne

• sklápacie operadlo

  - die Umlegerückenlehne

• sklápacie očko

  - die Klappöse

• sklápacie pole

  - die Kippenfront

• sklápacie rameno

  - der Knickarm

• sklápacie rýpadlo

  - der Kippenbagger

• sklápacie schody

  - die Klappstiege

• sklápacie sedadlo

  - der Kippsitz

• sklápacie sedadlo

  - klappbarer Sitz

• sklápacie sedadlo

  - der Klappsitz

• sklápacie sedadlo

  - umklappbare Sitzbank

• sklápacie sedadlo na toalete

  - die Abortbrille

• sklápacie vráta (plavebnej komory)

  - das Klapptor

• sklápacie zariadenie

  - die Kippeinrichtung

• sklápacie zariadenie

  - die Kippvorrichtung

• sklápacie zariadenie

  - das Kippwerk

• sklápací

  - aufklappbar

• sklápací

  - ausklappbar

• sklápací

  - einklappbar

• sklápací

  - kippbar

• sklápací

  - kippbare

• sklápací

  - klappbar

• sklápací

  - umklappbar

• sklápací

  - umklappbarer

• sklápací

  - zusammenklappbar

• sklápací

  - kippfähig

• sklápací (do seba)

  - zusamenklappbar

• sklápací (do seba)

  - zusammenklappbar

• sklápací (dolu)

  - abklappbar