Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• skladovanie plynu

  - die Gasspeicherung

• skladovanie pod šírym nebom

  - die Freilagerung

• skladovanie prvkov

  - die Elementenstapelung

• skladovanie reziva

  - die Schnittholzlagerung

• skladovanie surovín

  - die Rohstofflagerung

• skladovanie tovaru

  - das Warenlagerung

• skladovanie uhlia

  - die Kohlenlagerung

• skladovanie v boxoch

  - die Boxenlagerung

• skladovanie v plynovodoch (plynu)

  - die Netzspeicherung

• skladovanie v strede

  - mittlere Lagerung

• skladovanie vody v nádrži

  - die Speicherfassung

• skladovanie voľne uloženého obilia

  - sacklose Körnerabdichtung

• skladovanie výbušnín

  - die Sprengstofflagerung

• skladovanie zamokra

  - das Nassaufbewahren

• skladovanie zamokra

  - das Naßaufbewahren

• skladovanie zásob

  - die Vorratslagerung

• skladovanie štiepneho materiálu

  - die Spaltstofflagerung

• skladované drevo

  - das Lagerholz

• skladované množstvo

  - die Lagermenge

• skladované uhlie

  - die Lagerkohle

• skladovaný

  - gespeicherte

• skladovaný

  - gespeicherten

• skladovaný na rovine

  - flachgelagert

• skladovaný na tony

  - tonnlagig

• skladovaný tovar

  - das Lagergut

• skladovaný v pásoch

  - streifenmagaziniert

• skladovateľ

  - der Lagerhalter

• skladovateľnosť

  - die Lagerbeständigkeit

• skladovateľnosť

  - die Lagerfähigkeit

• skladovateľnosť

  - die Lagerungsfähigkeit

• skladovateľné ovocie

  - die Lagerobst

• skladovateľný

  - einlagerungsfähig

• skladovateľný

  - lagerbeständig

• skladovateľný

  - lagerfähig

• skladovateľný

  - lagerfest

• skladovateľný

  - speicherbar

• skladovateľný tovar

  - lagerfähige Ware

• skladovať

  - einlagern

• skladovať

  - lagern

• skladovať

  - magazinieren

• skladovať

  - das auf Lager behalten

• skladovať

  - Vorräte anlegen

• skladovať odpad

  - Abfall deponieren

• skladovať odpad

  - Abfall lagern

• skladovať v chlade

  - kühl lagern

• skladovať v pivnici

  - kellern

• skladová

  - Lager-

• skladová bilancia

  - die Lagerbestandsrechnung

• skladová budova

  - das Ladegebäude

• skladová cena

  - der Lagerpreis

• skladová dĺžka

  - die Lagerlänge

• skladová evidencia

  - die Lagerbuchhaltung

• skladová evidencia

  - die Lagerrechnung

• skladová hala

  - die Lagerhalle

• skladová inventúra

  - die Lageraufnahme

• skladová jednotka

  - die Lagereinheit

• skladová kapacita

  - die Lagerkapazität

• skladová karta

  - der Bestandsbeleg

• skladová karta

  - die Lagerkarte

• skladová karta

  - die Lagerkartei

• skladová karta

  - die Materialkarte

• skladová kniha

  - das Lagerbuch

• skladová listina

  - die Lagerkartei

• skladová nádrž

  - der Lagerbehälter

• skladová odvolávka

  - der Lagerabruf

• skladová partia

  - die Lagerpartie

• skladová položka

  - die Lagerposition

• skladová položka

  - der Lagerposten

• skladová potvrdenka o príjme tovaru

  - der Lagerempfangsschein

• skladová sekcia

  - die Lagersektion

• skladová súpiska

  - das Lagerverzeichnis

• skladová súpiska

  - das Vorratsverzeichnis

• skladová technika

  - die Lagertechnik

• skladová učtáreň

  - die Lagerbuchhaltung

• skladové ceny

  - die Lagerpreise

• skladové drevo

  - das Lagerholz

• skladové hospodárstvo

  - die Lagerwirtschaft

• skladové hospodárstvo

  - die Vorratswirtschaft

• skladové hospodárstvo

  - die Lagerverwirtschaft

• skladové obchody

  - das Lagergeschäfte

• skladové plánovanie

  - die Lagerplanung

• skladové priestory

  - die Lagerräume

• skladové vedenie

  - die Lagerverwaltung

• skladové zariadenie

  - die Lagereinrichtung

• skladové zásoby

  - die Lagervorräte

• skladové územie

  - das Lagergebiet

• skladové účtovníctvo

  - die Lagerbeführung

• skladové účtovníctvo

  - die Lagerbuchführung

• skladové účtovníctvo

  - die Lagerbuchhaltung

• skladové účtovníctvo

  - die Materialrechnung

• skladové číslo

  - die Lagernummer

• skladový

  - Lager-

• skladový box

  - der Lagerfach

• skladový cyklus

  - die Lagerzyklus

• skladový evidenčný list

  - die Lagerkartei

• skladový list

  - die Bestandskarte

• skladový list

  - die Lagerbescheinigung

• skladový list

  - der Lagerschein

• skladový list

  - W/W

• skladový list

  - der Warrant

• skladový list (cenný papier)

  - der Kai-Lagerschein

• skladový list na meno

  - der Namenslagerschein

• skladový lístok

  - der Lagerzettel

• skladový obchod

  - der Lagerhandel

• skladový robotník

  - der Lagerarbeiter

• skladový tovar

  - die Lagerware

• skladový zoznam

  - die Lagerliste

• skladový škodca

  - der Vorratsschädling

• skladový žeriav

  - der Lagerkran

• skladových

  - lagerartigen

• skladových plôch

  - Lagerflächen

• skladových priestoroch

  - Lagerräumen

• sklady

  - die Lagerhäuser

• sklady

  - die Lagerräume

• sklady materiálov

  - Materialläger

• sklady s náhradnými dielmi

  - die Ersatzteillager

• skladá

  - komponiert

• skladá

  - zusammensetze

• skladá sa

  - setzt sich

• skladá sa

  - setzt sich zusammen