Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• skalnická lyžička

  - der Raumkratzer

• skalnička

  - die Alpenazalee

• skalná formácia

  - die Gesteinsformation

• skalná hmoždinka

  - der Felsdübel

• skalná hora

  - der Felsenberg

• skalná hornina

  - der Fels

• skalná hornina

  - der Felsen

• skalná hornina

  - das Felsgestein

• skalná hornina

  - das Hartgestein

• skalná hradba

  - die Felsmauer

• skalná jaskyňa

  - die Felsengrotte

• skalná jaskyňa

  - die Felsenhöhle

• skalná jaskyňa

  - die Felshöhle

• skalná kosť

  - das Felsenbein

• skalná kosť

  - das Schläfenpyramide

• skalná kosť (anat.)

  - die Schläfenpyramide

• skalná kotva

  - der Felsanker

• skalná kotva

  - der Gebirgsanker

• skalná krajina

  - die Felslandschaft

• skalná lavína

  - die Felslawine

• skalná maľba

  - die Felsmalerei

• skalná oblasť

  - das Felsgebiet

• skalná opora

  - das Felswiderlager

• skalná plošina

  - das Felsplateau

• skalná prerva

  - der Tobel

• skalná práca

  - die Steinarbeit

• skalná puklina

  - die Felsenspalte

• skalná roklina

  - Krache

• skalná rokľa

  - die Felsenschlucht

• skalná rozpuklina

  - die Felsenspalte

• skalná sitina

  - die Steinbinse

• skalná stena

  - die Bergwand

• skalná stena

  - die Felsenwand

• skalná stena

  - die Felswand

• skalná sutina

  - das Felsgeröll

• skalná svätyňa

  - das Felsenheiligtum

• skalná terasa

  - die Erosionsterrasse

• skalná trhlina

  - die Felsenkluft

• skalná trhlina

  - der Felsenriß

• skalná tráva

  - das Steinkraut

• skalná vlhkosť

  - die Bruchfeuchtigkeit

• skalné bloky

  - die Felsblöcke

• skalné bludisko

  - das Felsenlabyrinth

• skalné formácie

  - die Felsformationen

• skalné masívy

  - die Felsmassen

• skalné mestá

  - die Felsenstädte

• skalné pobrežie

  - die Felsküste

• skalné podložie

  - der Felsenuntergrund

• skalné pohorie

  - das Felsengebirge

• skalné previsy

  - Felsenhänge

• skalné práce

  - die Felsarbeiten

• skalné steny

  - die Felswände

• skalné výklenky

  - die Felsnischen

• skalné výstupky

  - die Felsvorsprüngen

• skalné výčnelky

  - die Felsvorsprüngen

• skalné zrútenie

  - der Absturz

• skalné údolie

  - das Felsental

• skalné útesy

  - die Riffe

• skalné útesy

  - die Felsklippen

• skalné útesy sa týčia do výšky

  - die Felsenklippen ragen in die Höhe

• skalné útvary

  - die Felsformationen

• skalného masívu

  - Felsens

• skalník trpasličí

  - die Zwergmispel

• skalný

  - felsig

• skalný blok (4.p.)

  - einen Felsblock

• skalný chodník

  - der Felsenpfad

• skalný chrám

  - der Felsentempel

• skalný chrám

  - der Grottentempel

• skalný chrám

  - der Höhlentempel

• skalný hrad

  - die Höhlenburg

• skalný hrob

  - das Felsengrab

• skalný kláštor

  - das Felsenkloster

• skalný kláštor

  - das Höhlenkloster

• skalný kostol

  - die Höhlenkirche

• skalný kremenec

  - der Felsquarzit

• skalný labyrint

  - das Felslabyrinth

• skalný masív

  - das Felsmassiv

• skalný nerv

  - der Felsenbeinnerv

• skalný olej

  - das Bergöl

• skalný ostroh (postranný výbežok skál sčasti prehradzujúci dolinu)

  - der Felsriegel

• skalný prúd

  - der Gesteinsschlammstrom

• skalný prúd

  - die Mure

• skalný výbežok

  - der Felsvorsprung

• skalný výlom

  - der Felsausbruch

• skalný výlom

  - der Felsaushub

• skalný výlom

  - der Felsenbruch

• skalný zosuv

  - der Felssturz

• skalný zráz

  - der Felsabhang

• skalný zárez

  - der Felseneinschnitt

• skalný zával

  - der Felssturz

• skalolezec

  - der Bergsteiger

• skalolezec

  - der Felsensteiger

• skalopevne

  - bombenfest

• skalopevne

  - felsenfest

• skalopevne presvedčený

  - bombenfest überzeugt

• skalopevný

  - bombenfest

• skalopevný

  - bombensicher

• skalopevný

  - felsenfest

• skalp

  - die Kopfhaut

• skalp

  - die Kopfschwarte

• skalp

  - der Skalp

• skalpel

  - das Hakenmesser

• skalpel

  - das Seziermesser

• skalpel

  - das Sieziermesser

• skalpel (lek.)

  - das Skalpell

• skalpovanie

  - skalpieren

• skalpovať

  - skalpieren

• skalpy (mn.č.)

  - die Skalpe

• skalpácia

  - die Skalpierung

• skalu (4.p.)

  - einen Felsen

• skaly

  - die Felsblöcke

• skaly

  - die Felsen

• skaly

  - Felsens

• skaly (v mori)

  - das Riff

• skalár

  - der Skalar

• skalárna funkcia

  - die Skalarfunktion

• skalárna hrúbka

  - die Skalardichte

• skalárna hustota

  - die Skalardichte

• skalárna premena

  - die Elementvariable

• skalárna premenná

  - die skalare Variable