Slovensko-nemecky slovník - písmeno OT

ot

• otáčavý

  - Dreh

• otáčavý

  - drehbar

• otáčavý

  - drehend

• otáčavý

  - kreisend

• otáčavý

  - rotierend

• otáčavý

  - schwenkbar

• otáčavý bubon

  - die Drehtrommel

• otáčavý gombík

  - der Drehknopf

• otáčavý hnací pohyb

  - die Antriebsdrehbewegung

• otáčavý hnací pohyb

  - die drehende Abtriebsbewegung

• otáčavý hnací pohyb

  - drehende Antriebsbewegung

• otáčavý hrot (sústruha)

  - mitlaufende Spitze

• otáčavý komín

  - der Rollkasten

• otáčavý kotúč

  - die Drehscheibe

• otáčavý kotúč (elektromera)

  - die Läuferscheibe

• otáčavý lopatkový postrekovač

  - drehbarer Schaufelregner

• otáčavý menič

  - rotierender Umformer

• otáčavý moment na hriadeli

  - das Wellendrehmoment

• otáčavý moment vyššej harmonickej

  - der Oberwellendrehmoment

• otáčavý nárazový magnet

  - der Drehschlagmagnet

• otáčavý piest

  - der Drehkolben

• otáčavý pilník

  - die Elektrofeile

• otáčavý pilník

  - rotierende Feile

• otáčavý pilník

  - die Umlauffeile

• otáčavý pohon

  - der Drehwerkantrieb

• otáčavý pohyb

  - die Drehbewegung

• otáčavý pohyb

  - drehende Bewegung

• otáčavý pohyb

  - die Kreisbewegung

• otáčavý pohyb

  - die Umdrehungsbewegung

• otáčavý pohyb

  - Bewegung drehende

• otáčavý pohyb (pri klasickej masáži)

  - die Rollung

• otáčavý pohyb frézy

  - die Fräserdrehbewegung

• otáčavý pohyb ramena

  - die Schwenkbewegung des Auslegers

• otáčavý postrekovač

  - der Drehstrahlregner

• otáčavý prstenec

  - drehender Ring

• otáčavý reflektor

  - der Drehscheibenwerfer

• otáčavý rošt

  - der Drehrost

• otáčavý stierač

  - die Rollrakel

• otáčavý stierač

  - der Umscheibenwischer

• otáčavý sval

  - der Wirbeldreher

• otáčavý systém

  - das Läufersystem

• otáčavý varák

  - der Kippkocher

• otáčavý varák

  - der Sturzkocher

• otáčavý veniec

  - der Drehkranz

• otáčavý veterný mlyn

  - die Blockmühle

• otáčavý veterný mlyn

  - die Bockmühle

• otáčavý veterný mlyn

  - die Sterzmühle

• otáčavý vypínač

  - der Drehausschalter

• otáčavý výklopník

  - der Kreiselwipper

• otáčavý vŕtací drapák

  - der Drehbohrgreifer

• otáčavý zakladač

  - der Schwenkabsetzer

• otáčavý zavlažovač

  - der Drehsprenger

• otáčavý zvlhčovač

  - der Drehsprenger

• otáčavý zámok

  - der Drehschnapper

• otáčavý článok synchronizátora

  - das Drehelement des Synchronisators

• otáčavý žeriav

  - der Kippdrehkran

• otáčať

  - drehen

• otáčať

  - schwenken

• otáčať

  - umdrehen

• otáčať

  - herumdrehen

• otáčať dopredu

  - vorwärts drehen

• otáčať dopredu

  - vorwärtsdrehen

• otáčať kľukou

  - kurbeln

• otáčať kľuku

  - kurbeln

• otáčať nožnicami

  - Schere nachschlagen

• otáčať okolo zvislej osi

  - um die senkrechte Achse schwenken

• otáčať roztvorenými nožničkami doľava

  - den Zeigerwinkel nach links drehen

• otáčať ručným kolesom

  - am Handrad drehen

• otáčať sa

  - drehen

• otáčať sa

  - rotieren

• otáčať sa

  - sich abdrehen

• otáčať sa

  - sich wenden

• otáčať sa (o obrobku)

  - die Drehbewegung ausführen

• otáčať sa bez nárazu

  - schlagfrei laufen

• otáčať sa bez obvodového hádzania

  - rundlaufen

• otáčať sa doľava

  - linksdrehen sich

• otáčať sa po

  - sich umdrehen nach

• otáčať sa presne v rovine (o čelnej ploche)

  - planlaufen

• otáčať sa proti sebe

  - gegenläufig rotieren

• otáčať sa vľavo

  - linkslaufen

• otáčať späť

  - rückwärts drehen

• otáčať späť

  - rückwärtsdrehen

• otáčať späť

  - zurückdrehen

• otáčenie frézy

  - der Fräserlauf

• otáčenie obrobku

  - die Werkstückumdrehung

• otáčka

  - die Drehung

• otáčka

  - die Tour

• otáčka

  - die Umdrehung

• otáčka antény

  - der Antennenumlauf

• otáčka deliaceho vretena

  - die Teilspindelumdrehung

• otáčka kotvy

  - die Ankerumdrehung

• otáčka kľuky

  - die Kurbelumdrehung

• otáčka volantu

  - die Lenkradumdrehung

• otáčka za sekundu

  - U/s

• otáčka závitu

  - der Gewindegang

• otáčkomer

  - der Drehungszähler

• otáčkomer

  - der Drehzahlanzeiger

• otáčkomer

  - der Drehzahlenzeiger

• otáčkomer

  - die Drehzahlmesseinrichtung

• otáčkomer

  - der Drehzahlmesser

• otáčkomer

  - der Drehzähler

• otáčkomer

  - der Tachograf

• otáčkomer

  - das Tachometer

• otáčkomer

  - die Tachometermaschine

• otáčkomer

  - der Tourenzahlmesser

• otáčkomer

  - der Tourenzähler

• otáčkomer

  - der Tourenzäler

• otáčkomer

  - der Umdrehungsanzeiger

• otáčkomer

  - der Umdrehungsmesser

• otáčkomer

  - der Umdrehungszähler

• otáčkomer motora

  - der Motorumdrehungszähler

• otáčkomer na striedavý prúd

  - die Wechselstromtachometermaschine

• otáčkomeru

  - Drehzählers

• otáčková strmosť

  - die Drehzahlsteilheit

• otáčková závislosť

  - die drehzahlabhängigkeit

• otáčky

  - die Drehungen

• otáčky

  - die Drehzahl

• otáčky

  - die Drehzahlen

• otáčky

  - die Touren

• otáčky

  - die Umdrehungszahl