Slovensko-nemecky slovník - písmeno OP
op
-
OP čís. - občiansky preukaz číslo (...)
- der PA-Nr. - Personalausweis Nummer (...)
-
Opatrne posúvať
- Nicht abstoßen
-
Opelu
- Opel
-
Ophtalmicus (Trigeminus)
- das Ophtalmicus
-
Opli
- Opel
-
Oploch
- Opel
-
Oppenheimov reflex
- der Oppenheim Reflex
-
Oppenheimov reflex
- der Oppenheimer Reflex
-
Oppenheimova choroba
- die Oppenheim-Krankheit
-
op vás
- für euch
-
opacimeter
- der Opazitätsmesser
-
opacimeter
- die Rauchdichtemesseinrichtung
-
opacimeter
- der Rauchdichtemesser
-
opacimeter
- die Rauchdichtemeßeinrichtung
-
opacimeter (merač prachových častíc vo výfukových plynoch vznetového motora)
- das Opazimeter
-
opacimeter (merač prachových častíc vo výfukových plynoch vznetového motora)
- der Trübungsmesser
-
opacimeter (merač prachových častíc vo výfukových plynoch vznetového motora)
- das Trübungsmessgerät
-
opacimeter (merač prachových čiastočiek vo výfukových plynoch vznetového motora)
- das Trübungsmeßgerät
-
opacimeter (merač prachových čiastočiek vo výfukových plynoch vznetového motora)
- das Trübungsmessgerät
-
opacita
- die Opazität
-
opacita
- die Undruchsichtigkeit
-
opacita papiera
- das Nichtdurchscheinen
-
opacita spalín
- die Abgastrübung
-
opadajúca kôra
- die Verwitterungsrinde
-
opadajúci
- abschwellende
-
opadal
- fiel ab
-
opadalo lístie
- das Laub fiel hinab
-
opadanie lístia
- die Entblätterung
-
opadaná kôra
- die Verwitterungskruste
-
opadaná stena domu
- eine abgebröckelte Hauswand
-
opadané ovocie
- gefallenes Obst
-
opadané piliny
- der Späneanfall
-
opadlo
- fiel ab
-
opadlo
- ist abgefallen
-
opadlo
- war abgefallen
-
opadne
- fällt ab
-
opadne
- fallt fort
-
opadnutie konjunktúry
- der Konjunkturabfall
-
opadnuto
- eingefallen
-
opadnutá holina
- verfallene Blöße
-
opadnutá koža
- verfallene Haut
-
opadnúť
- abebben
-
opadnúť
- verebben
-
opadáva
- fällt ab
-
opadáva vzrušenie
- die Erregung ebbt ab
-
opadávajúca nádrž
- das Abklingbecken
-
opadávajúci
- herunterfallende
-
opadával
- fiel ab
-
opadávali
- fielen ab
-
opadávanie ihličia
- der Nadelabfall
-
opadávanie listov
- der Blattabfall
-
opadávanie listov
- der Laubfall
-
opadávanie lístia
- der Laubabfall
-
opadávanie peria
- die Mauser
-
opadávanie peria
- die Mauserung
-
opadávať
- abblättern
-
opadávať
- abbröckeln
-
opadávať
- verebben
-
opadávať z (2.p.)
- absplittern von
-
opadávka
- gefallenes Obst
-
opak
- das Gegenbild
-
opak
- der Gegensatz
-
opak
- das Gegenspiel
-
opak
- das Gegenteil
-
opak
- die Kehrseite
-
opak
- der Kontrast
-
opak
- der Opaker
-
opak
- die Rauseite
-
opak
- das Widerspiel
-
opak
- linke Seite
-
opak (protiklad)
- das Gegenteil
-
opak (rub)
- die Rückseite
-
opak je pravdou
- das Gegenteil ist wahr
-
opak listu
- der Blattrücken
-
opak listu
- die Blattunterseite
-
opak tkaniny
- die Geweberückseite
-
opakať mäso na ražni
- das Fleisch am Spieß braten
-
opakovacia doba impulzu
- die Impulswiederholingszeit
-
opakovacia frekvencia
- die Folgefrequenz
-
opakovacia frekvencia
- die Repetitionsfrequenz
-
opakovacia frekvencia
- die Widerholungsfrequenz
-
opakovacia frekvencia impulzov
- die Impulsfolgefrequenz
-
opakovacia frekvencia impulzov
- die Impulslauffrequenz
-
opakovacia fráza
- die Wiederholugsklausel
-
opakovacia fráza
- die Wiederholungsklausel
-
opakovacia hodina
- die Nachstunde
-
opakovacia hodina
- die Wiederholungsstunde
-
opakovacia kamera
- die Schritt-Kamera
-
opakovacia klávesa
- die Dupliziertaste
-
opakovacia klávesa
- die Wiederholtaste
-
opakovacia návesť
- das Wiederholungssignal
-
opakovacia perióda impulzov
- die Impulsperiode
-
opakovacia presnosť
- die Wiederholgenauigkeit
-
opakovacia puška
- das Repetiergewehr
-
opakovacia skúška
- die Gegenprobe
-
opakovacia vlajka
- der Hilfsstander
-
opakovacia špecifikácia
- die Wiederholugsspezifikation
-
opakovacie zameriavania
- die Wiederholungsmessung
-
opakovacie znamienka (úvodzovky)
- das Unterführungszeichen
-
opakovacie znamienko
- das Wiederholungszeichen
-
opakovacie číslo
- die Wiederholzahl
-
opakovací
- repetierend
-
opakovací
- Repetitions (~)
-
opakovací blok
- der Wiederholblock
-
opakovací cyklus
- der Wiederholugszyklus
-
opakovací cyklus
- der Wiederholungszyklus
-
opakovací dierovač
- der Wiederholugslocher
-
opakovací dierovač
- der Wiederholungslocher
-
opakovací faktor
- der Iterationsfaktor
-
opakovací kláves
- die automatische Taste
-
opakovací kláves
- die Dauerauslösetaste
-
opakovací kláves
- die Dauerfunktionstaste
-
opakovací kláves
- die Dauertaste
-
opakovací kláves
- die Dupliziertaste
-
opakovací kmitočet
- die Folgefrequenz
-
opakovací kmitočet
- die Repetitionsfrequenz
-
opakovací kmitočet
- die Wiederholugsfrequenz
-
opakovací kmitočet
- die Wiederholungsfrequenz
-
opakovací kmitočet (obrazu)
- die Bildwiederholfrequenz
-
opakovací kmitočet impulzov
- die Impulslauffrequenz