Slovensko-nemecky slovník - písmeno OS

os

• osamotiť

  - isolieren

• osazený čap

  - der Brustzapfen

• osazón

  - das Osazon

• osaďte petitom!

  - in Petit setzen!

• oschnutie

  - die Abtrockung

• oschnutý

  - abgetrocknet

• oschnutý chlieb

  - ein krustiges Brot

• oschnú

  - trocknen ab

• oschnúť

  - abtrocknen

• oscilačná cievka

  - die Schwingspule

• oscilačná elektrónka

  - die Oszillationsröhre

• oscilačná frekvencia

  - die Schwingfrequenz

• oscilačná vlna

  - die Schwingungswelle

• oscilačné kmity

  - die Schwingungen

• oscilačné napätie

  - die Oszillatorspannung

• oscilačné pole

  - das Schwingungsfeld

• oscilačné počítadlo

  - der Schwingspulenzähler

• oscilačné pásmo

  - das Schwingungsband

• oscilačné vlny

  - die Oszillationswellen

• oscilačné vlny (mn.č.)

  - die Schwingungswellen

• oscilačný audion

  - das Schwingaudion

• oscilačný jav

  - der Oszillationsvorgang

• oscilačný kmitočet

  - die Pendelfrequenz

• oscilačný kruh

  - der Schwingkreis

• oscilačný kruh

  - der Schwingungskreis

• oscilačný kryštál

  - der Schwingquarz

• oscilačný obvod

  - der Oszillationskreis

• oscilačný obvod

  - der Oszillatorkreis

• oscilačný obvod

  - der Schwingkreis

• oscilačný obvod

  - der Schwingungskreis

• oscilačný obvod decimetrových vĺn

  - der Dezimeterresonanzkreis

• oscilačný obvod s vysokou kvalitou

  - der Schwingkreis hoher Güte

• oscilačný okruh

  - der Schwingkreis

• oscilačný pohyb

  - oszillierende Bewegung

• oscilačný priebeh

  - der Schwingungsvorgang

• oscilačný prúd

  - der Schwingstrom

• oscilačný regulátor

  - der Schwingregler

• oscilačný regulátor napätia

  - der Oszillationsspannungsregler

• oscilačný stupeň

  - die Schwingstufe

• oscilačný stôl

  - der Schwingtisch

• oscilačný systém

  - das Schwingungssystem

• oscilačný ventilátor

  - der Oszillationsventilator

• oscilačný výboj

  - die Schwingenladung

• oscilačný zdvih

  - der Schwinghub

• oscilograf

  - der Oszillograph

• oscilograf

  - das Schwingungsmessgerät

• oscilograf

  - der Schwingungsschreiber

• oscilograf

  - der Oszillograf

• oscilograf s mechanickým časovým rozkladom

  - der Oszillograph mit mechanischer Zeitablenkung

• oscilograf s mechanickým časovým rozkladom

  - der Oszillograf mit mechanischer Zeitablenkung

• oscilograf s vysokým napätím

  - der Hochspannungsoszillograph

• oscilograf so studenou katódou

  - der Kaltkathodenoszillograph

• oscilograf so studenou katódou

  - der Kaltkatodenoszillograf

• oscilograf so svetelným lúčom

  - der Lichtstrahloszillograph

• oscilograf so zariadením na meranie úrovne televízneho signálu

  - der Fernsehpegeloszillograph

• oscilografia

  - die Oszillographie

• oscilografia

  - die Oszillografie

• oscilografická metóda

  - das oszillographisches Verfahren

• oscilografická metóda

  - oszillografisches Verfahren

• oscilografická polarografia

  - die oszillographische Polarographie

• oscilografická polarografia

  - oszillografische Polarografie

• oscilografická slučka

  - der Schleifenschwinger

• oscilografické meranie

  - die oszillographische Messung

• oscilografické meranie

  - oszillografische Messung

• oscilografický

  - oszillographisch

• oscilografický

  - oszillografisch

• oscilografický voz

  - der Oszillographenwagen

• oscilografický voz

  - der Oszillografenwagen

• oscilografovať

  - oszillographieren

• oscilografovať

  - oszillografieren

• oscilogram

  - das Oszillogramm

• oscilogram

  - das Schwingungsbild

• oscilogram

  - das Oszillografenbild

• oscilogram napätia

  - das Spannungsoszillogramm

• oscilogram prúdu

  - das Stromoszillogramm

• oscilogram zapaľovania

  - das Zündbild

• oscilogram zapaľovania

  - das Zündoszillogramm

• oscilogramový obraz

  - das Oszillographenbild

• oscilometer

  - das Oszillometer

• oscilometria

  - die Oszillometrie

• oscilometrické meranie krvného tlaku

  - oszillatorische Blutdruckmessung

• oscilometrický

  - oszillometrisch

• osciloperturbograf s magnetickou páskou

  - der Magnetband-Störungsschreiber

• oscilopolarografický

  - oszillopolarographisch

• oscilopolarografický

  - oszillopolarografisch

• osciloskop

  - das Oszilloscop

• osciloskop

  - der Oszilloskop

• osciloskopická obrazovka

  - die Oszillographenröhre

• osciloskopická obrazovka

  - die Oszillografenröhre

• oscilovať

  - oszillieren

• oscilovať

  - schwingen

• oscilovať

  - vibrieren

• oscilujúci

  - oszillierend

• oscilujúci prúd

  - schwingender Strom

• oscilujúci vesmír

  - oszillierende Welt

• oscilácia

  - die Oszillation

• oscilácia

  - die Oszillationsbewegung

• oscilácia

  - die Schwankung

• oscilácia

  - die Schwingung

• oscilácia mora

  - die Oszillation des Meeres

• oscilácia napätia

  - die Spannungsschwingung

• oscilácia zváracieho horáku

  - das Pendeln des Schweißbrenners

• oscilátor

  - der Oszillator

• oscilátor

  - der Schwinger

• oscilátor

  - die Schwingstufe

• oscilátor

  - der Schwingungserzeuger

• oscilátor

  - der Wellenerzeuger

• oscilátor decimetrových vĺn

  - der Dezimeterwellenoscillator

• oscilátor ladičky

  - der Stimmgabelgenerator

• oscilátor pomocnej frekvencie

  - der Hilfsschwingungserzeuger

• oscilátor pomocného kmitočtu

  - der Hilfsschwingungserzeuger

• oscilátor riadený kremenným kryštálom

  - der quarzgesteuerter Oszillator

• oscilátor riadený kryštálom

  - kristallgesteuerter Oszillator

• oscilátor riadený kryštálom

  - quarzkontrollierter Oszillator

• oscilátor riadený kryštálom

  - der Quarzoszillator

• oscilátor s Wienovým členom

  - der Oszillator mit Wienbrücke

• oscilátor s automatickým dolaďovaním

  - der Oszillator mit selbsttätiger Nachstimmung

• oscilátor s elektrónovou väzbou

  - der ECO-Oszillator

• oscilátor s elektrónovou väzbou

  - der elektronengekoppelter Oszillator

• oscilátor s elektrónovou väzbou

  - elektronisch gekoppelter Oszillator