Slovensko-nemecky slovník - písmeno OS

os

• oscilátor s fázovacím členom

  - der Phasengliedoszilator

• oscilátor s ladenou anódou

  - der Oszillator mit abgestimmtem Anodenkreis

• oscilátor s ladeným emitorom

  - der Oszillator mit abgestimmtem Emitterkreis

• oscilátor s nenegatívnym odporom

  - der Oszillator mit negativem Widerstand

• oscilátor s oneskorovacím poľom

  - der Bremsfeldschwinger

• oscilátor s oneskorovacím poľom

  - der Bremsfeldgenerator

• oscilátor s posúvanou fázou

  - der Phasenschieberoszillator

• oscilátor s premosterným T-článkom

  - der Oszillator mit überbrücktem T-glied

• oscilátor s transformátorovou spätnou väzbou

  - die Meißnerschaltung

• oscilátor s vlastným budením

  - eigenerregter Oszillator

• oscilátor s vlastným budením

  - der eigenerregter Schwingungserzeuger

• oscilátor s vlastným budením

  - der selbsterregter Schwingungserzeuger

• oscilátor se oneskorovacím poľom

  - der Bremsfeldgenerator

• oscilátor so stabilizovaným kmitočtom

  - der frequenzstabilisierter Oszillator

• oscilátor so stálym kmitočtom

  - der Festfrequenzoszillátor

• oscilátor so stálym kmitočtom

  - der Festoszilator

• oscilátor so stálym kmitočtom

  - der Festoszillátor

• oscilátor superheterodynu

  - der Ortsgenerator

• oscilátor typu RC

  - der RC-Oszillator

• oscilátor tónových kmitočtov

  - der Tonfrequenzoszillator

• oscilátorový budič

  - der Wellenerreger

• oscilátorový násobič kmitočtu

  - der Oszillatorfrequenzvervielfacher

• oscilátorový obvod

  - der Oszillatorschwingkreis

• osedlanie (krokvy)

  - die Aufklauung

• osedlanie koňa

  - die Sattelung

• osedlanie koňa

  - die Sattlung

• osedlaný

  - sattelfertig

• osedlaný chrbát

  - der eingesattelter Rücken

• osedlať

  - aufsatteln

• osedlať

  - satteln

• osedlať (krokvu)

  - aufklauen

• osedlať Pegasa

  - den Pegasus besteigen

• osedlať Pegasa (obraz.)

  - den Pegasus reiten

• osedlať koňa

  - ein Pferd satteln

• osedlať koňa od chvosta

  - das Pferd vom Schwanz aufzäumen

• osedlať si

  - sich satteln

• osein

  - das Ossein

• osejú

  - säen ein

• osekal

  - gekappt

• osekaný

  - gekappt

• osekať

  - abhauen

• osekať

  - behauen

• osekať

  - zuhauen

• oseknutie

  - das Abhauen

• osekávanie

  - das Abflanschen

• osekávačka rohov

  - der Gehrungsschneider

• osekávať

  - abhauen

• osekávať

  - abschrotten

• osekávať

  - behauen

• osekávať

  - beschroten

• osekávať (strom)

  - behacken

• osem

  - acht

• osem

  - achte

• osem a pol

  - achteinhalb

• osem a pol

  - achtundeinhalb

• osem a pol

  - neuntehalb

• osem a pol

  - neunthalb

• osem dní

  - die acht Tage

• osem ráz

  - 8-mal

• osem ráz

  - acht Mal

• osem ráz

  - achtmal

• osembitová slabika

  - das Acht-Bit-Byte

• osembitový bajt

  - das Acht-Bit-Byte

• osembitový binárny kód

  - der Achtbitbinärkode

• osembitový kód

  - der Achtbitkode

• osembitový znak

  - das Acht-Schrift-Zeichen

• osembodová kuželka

  - der Acht-Punkt-Schriftkegel

• osembodová podložka

  - der Achtelpetitdurchschuss

• osembodová podložka

  - der Achtelpetitdurchschuß

• osembodový superhet

  - der Achtkreissuperhet

• osemboj

  - der Achtkampf

• osemboký pilier

  - der Achtkantpfeiler

• osemdenný

  - achttägig

• osemdenný

  - achttätig

• osemdesiat

  - achtzig

• osemdesiata

  - die achtzigste

• osemdesiata

  - die Achtzigste

• osemdesiata časť

  - der Achtzigteil

• osemdesiate

  - 80er

• osemdesiate

  - achtziger

• osemdesiate

  - das Achtzigste

• osemdesiate

  - das achtzigste

• osemdesiate

  - die Achtzigsten

• osemdesiate

  - die Achtzigsten

• osemdesiate roky

  - die Achtziger

• osemdesiate roky

  - die 80er Jahre

• osemdesiate roky

  - 80er Jahre

• osemdesiate roky

  - achtziger Jahre

• osemdesiate roky

  - die Achtzigerjahre

• osemdesiate v poradí

  - das Achtzigste

• osemdesiati

  - die Achtzigsten

• osemdesiati

  - die Achtzigsten

• osemdesiatina

  - das Achtzigstel

• osemdesiatina

  - der Achtzigteil

• osemdesiatka

  - die Achtzig

• osemdesiatnik

  - der Achtziger

• osemdesiatnička

  - die Achtzigerin

• osemdesiatpercentná

  - 80-prozentige

• osemdesiatpercentné

  - 80-prozentige

• osemdesiatpercentné

  - 80-prozentiges

• osemdesiatpercentní

  - 80-prozentige

• osemdesiatpercentný

  - 80-prozentig

• osemdesiatpercentný

  - 80-prozentiger

• osemdesiatročná

  - 80-jährige

• osemdesiatročné

  - 80-jährige

• osemdesiatročné

  - 80-jähriges

• osemdesiatroční

  - 80-jährige

• osemdesiatročný

  - achtzigjährig

• osemdesiatročný

  - 80-jährig

• osemdesiatročný

  - 80-jähriger

• osemdesiatstĺpcový štítok

  - die Achtzigspaltenkarte

• osemdesiattonový

  - 80-Tonner

• osemdesiaty

  - achtzigste

• osemdesiaty

  - der achtzigste

• osemdesiaty diel

  - der Achtzigteil

• osemdesiatych rokov

  - der achziger Jahre

• osemdesiatych rokov

  - 80er-Jahre

• osemdesiatym rokom (3.p.mn.č.)

  - den achtziger Jahren

• osemdňový

  - achttägig

• osemdňový

  - achttätig